Prevod od "plitak" do Italijanski

Prevodi:

superficiale

Kako koristiti "plitak" u rečenicama:

Taj mamac, kažeš da ima plitak gaz?
La nave esca, non ha lo scafo poco profondo?
Predlažete upotrebu torpednih aviona protiv Amerikanaca, a Perl Harbur je suviše plitak....
Lei suggerisce aerosiluranti contro la flotta americana ma Pearl Harbor non è abbastanza profondo.
Hal, znali smo da si stvarno plitak.
Sappiamo che hai la profondità di una pozzanghera.
Plitak egoman i ženskar, više sretan nego sposoban.
È solo un superficiale, egocentrico che ha, probabilmente, più fortuna che talento.
Imao sam 20 minuta jakih bolova u grudima, muèninu, plitak dah.......a pritisak mora da mi je najmanje 170l100.
Ho avuto 20 minuti di dolori acuti al petto, nausea, affanno. La mia pressione dev'essere 170 e 100.
Ne mogu da verujem da je Džek tako plitak da ne može da podnese to.
E io non riesco a credere che Jack sia cosi' superficiale da non poterlo affrontare.
Misliš da sam toliko plitak da æu suditi o tebi po tome gde živiš?
Pensi che sia cosi' superficiale che ti avrei giudicato da dove abiti?
Ti misliš da sam tako plitak, da gledam samo izgled?
Mi credi cosi' superficiale, da badare solo all'aspetto?
I ne govorim o onoj svrsi na plitak naèin, kao Rik Varen, jer to je... samo zaluðivanje.
E, sai, non parlo di senso in maniera superficiale, come nel varieta' di auto-aiuto senza ricetta di Rick Warren perche' quella...
Kada špijuni izgube sluèaj, dobiju plitak grob.
Quando una spia fallisce una missione, si ritrova con un piede nella fossa.
3. Onaj plitak grob je bio prazan.
La tomba poco profonda e' vuota.
Plitki ste, rad Vam je plitak i Bože moj, da živim Vaš život, i ja bih crtao zeke.
E' superficiale... E anche il suo lavoro. E Dio la benedica, perche' se vivessi come lei...
Mislim da ste vi taj koj je plitak.
Io credo che sia tu quello poco profondo.
Rekla mi je da si plitak, i da æeš celo veèe da buljiš u moje grudi.
Mi ha detto che eri superficiale e che avresti passato l'intera serata a guardarmi le tette.
Plitak grob, savršeno za oslobaðanje od leša.
E' una buca poco profonda. E' un posto perfetto per gettarci un cadavere. Cos'e' quello?
Upucana u leđa I bačena u plitak grob.
Le hanno sparato alla schiena e l'hanno buttata in una fossa.
Ti si vrlo zgodan, ali ti si tako neverovatno plitak.
Sei molto carino, ma sei incredibilmente superficiale.
OH. MOŽDA NISAM MOGLA PODNETI DA VIDIM DA JE U STVARI PLITAK, ŽELJAN MOÆI,
Magari non volevo capire che fosse davvero un vanesio, avido di potere, traditore, blaterone, figlio di...
Plitak dah, crvenilo, znojenje, artikulacija... -Izvinite.
Respirazione superficiale, arrossamento della pelle, sudorazione, emissioni vocali.
Ono što je meni izgledalo kao ujed glodara, ispalo je da je plitak zasek oštrim instrumentom.
Beh, quello che sembrava a me di essere un morso roditore si è rivelata una sgorbia superficiale con uno strumento tagliente.
Prisustvo dlakavih crva muve ukazuje da je žrtva bila zakopana u plitak grob, oko dve nedelje pre odrona.
Le larve di chrysomya rufifacies indicano che è stata sepolta in una buca poco profonda, circa due settimane prima della colata di fango.
Kako plitak grob iskopaše za mog oca.
Hanno scavato una tomba poco profonda per mio padre.
To je proizvelo veliki nedostatak, plitak pogled na ljudsku prirodu.
Questo ha prodotto una visione amputata e superficiale della natura umana.
Nekim danima plitak sam kao pleh, ali još uvek se protežem miljama u svim pravcima.
In certi giorni, sono piatto come una padella, ma mi estendo per miglia in ogni direzione.
0.60918688774109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?