Usciamo di qui in macchina come per andare a un picnic.
Napravite mesta za deèake na pikniku!
Fate spazio ai ragazzi del picnic.
Prošle godine je igrao glavnu ulogu u Pikniku.
L'anno scorso è stato il protagonista in "Picnic".
A povrh toga, na pikniku si me ponizila.
E al picnic mi hai umiliato.
Izgleda da smo na pikniku, a dolazi do smaka sveta.
Noi facciamo un pic-nic mentre il mondo finisce.
U zavisnosti od toga koga pitate, moja pratilja Tanani bila je u mardelju ili zbog reagovanja na okrutno tretiranje starosedelaca Amerike, ili zbog toga što je izbola svog šefa na firminom pikniku.
A seconda di chi lo chiedeva, la mia accompagnatrice, Tanani, o era in prigione per aver protestato contro il trattamento oppressivo riservato dal governo ai nativi Americani, o per aver pugnalato il suo capo al pic-nic aziendale.
Rekla sam ti da me ne imitiraš na pikniku.
Ti ho detto di non prendermi in giro ai pic-nic.
Videæu te budalo sutra na pikniku!
Cretini, ci vediamo domani al picnic!
Ne baš sto, više se radi o pikniku.
Non ci sara' il tavolo... sara' piuttosto un picnic.
Reci mi što svi na pikniku žele znati.
Dimmi quello che tutti i presenti al picnic vogliono sapere.
Kako si mogao misliti da je najbolji naèin objave zatvaranja podružnice... šaljivi igrokaz na pikniku?
Come potevate pensare che il modo migliore per annunciare la chiusura di una filiale fosse in uno sketch durante il picnic aziendale?
Ja sam isti èovek koga si upoznala na pikniku. I uvek æu biti.
Sono l'uomo che hai conosciuto durante quel picnic, e lo saro' sempre.
Sreli smo na pikniku koji je organizovala kompanija kompanije naših roditelja.
Dai. L'ho conosciuto al picnic per i familiari dell'azienda delle nostre aziende di famiglia
Razmisliæu ponovo o pikniku koji Endži i ja planiramo.
Mi sa che il picnic che io e Angela stiamo organizzando saltera'.
Ponašaš se kao da ti rade uslugu time što radiš tamo, kao da te mogu jebati u èmar bez lubrikanta kad god požele, kao da je to nekakva privilegija raditi besplatno na njihovom pikniku.
Ti comporti come se ti stessero facendo un favore a farti lavorare li', come se potessero incularti senza lubrificante ogni volta che vogliono, come un gran privilegio, lasciandoti lavorare di tua volonta' al loro picnic.
Jesi li se zabavio na pikniku, Andre?
Vi siete divertito al picnic, Andre?
Bio jednom tamo na lepom pikniku, nosio sam gas masku.
Una volta ci feci un fantastico picnic. Indossavo una maschera.
Imao sam pijanog ujaka koji je uzeo moj nos kada sam imao 5 godina na porodiènom pikniku.
Un mio zio alcolista mi prendeva il naso ai picnic di famiglia quando avevo 5 anni.
Pa... šta ti se jede na pikniku?
Allora... cosa si mangia ai picnic?
Na dan pre nego što sam otišao, bili smo na pikniku.
Il giorno prima di arruolarmi... ho fatto un picnic.
Uživali smo u pikniku pored jezera Džiniva, kada je sova došla zgrabila je Šekspira sa njenim kandžama.
Ci stavamo godendo un picnic sul lago di Ginevra quando è arrivato un gufo e ha afferrato Shakespeare con gli artigli.
Jednom smo bili ovde na pikniku, kod one rupe.
Una volta, abbiamo fatto un picnic li', solo un po' piu' giu'.
Prošlog utorka kad sam bila tamo na pikniku sa Kejsi, zatvorili su ga.
Hanno chiuso il parco solo per noi per un picnic con Casey, proprio martedi'.
Znate koliko puta smo ga videli na božiænoj zabavi, pikniku?
Sa quante volte è venuto alle feste di Natale, ai picnic aziendali?
Otkrili smo da, kada ubacimo ova sećanja, ljudi na pikniku nisu više želeli da jedu tu hranu.
Ed abbiamo scoperto che, una volta impiantata questo falso ricordo, le persone non volevano mangiare quei cibi durante i picnic all'aperto.
Svi smo videli grupu mrava, ili neki oblik toga, kako mili po vašem čipsu na pikniku, na primer.
Abbiamo visto tutti gruppi di formiche, o qualcosa di simile, portarsi via il sacchetto di patatine a un picnic, per esempio.
Ovo je više zbog izgleda nego manira, ali veoma retko ćete videti samo tanjir, osim ako niste na pikniku.
Ha più a che fare con l'aspetto che con il galateo, ma è raro non vedere niente sotto un piatto a meno che non stiate mangiando ad un tavolo da picnic.
Bio sam okružen ljudima koji pričaju na telefonu i na pikniku su.
Ero circondato da gente al telefono e che faceva il picnic.
0.34107995033264s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stavamo facendo un pic-nic sulla spiaggia. 