Pehar iz koga je Hrist pio na poslednjoj veèeri, u koji je uhvaæena njegova krv kada je razapet, i koji je predat Džozefu iz Arimateje.
Il calice usato da Cristo durante l'Ultima Cena, nel quale è raccolto il sangue della crocifissione e che venne affidato a Giuseppe d'Arimatea.
Ovo je sigurno pehar Kralja kraljeva.
Questo dev'essere senz'altro il Calice del Re dei Re.
Jesi li stavio ime u Plameni pehar?
Hai messo il tuo nome nel Calice di Fuoco?
Jesi li stavio ime u Plameni pehar ili nisi?
Hai messo o non hai messo il tuo nome nel Calice di Fuoco?
Netko od njih stavio je moje ime u pehar?
Uno di loro ha messo il mio nome nel calice?
Trebaš biti lud da staviš svoje ime u Plameni pehar.
Tu non sei tanto sbarellato da mettere il tuo nome nel Calice di Fuoco.
Jutros je prof. Moody stavio pehar duboko u labirint.
Stamattina presto, il professor Moody ha piazzato la coppa nel labirinto.
Prvi tko dodirne pehar je pobjednik!
La prima persona che tocchera' la coppa sara' il vincitore!
Stavili ste mi ime u Plameni pehar.
Lei ha messo il mio nome nel Calice di Fuoco.
Tvoj pupak je kao okrugli pehar... u kojem nije poželjno mešano vino.
II tuo ombelico è una coppa rotonda ove non manca mai vino profumato.)
Ono što govorim je, za toliko love koliko plaæaju A-Roda on bi trebao svake sezone da osvoji pehar Svetskog Kupa.
Io dico che per i soldi che pagano a Rodriguez dovrebbe riportare a casa la coppa del campionato ogni anno.
Bayard je napunio Arthurov pehar otrovom.
Bayard ha messo del veleno nel calice di Artu'.
Pretoèimo svu tekuæinu u jedan pehar i onda smo sigurni da je otrovan.
Versiamo tutto il liquido in un solo calice e cosi' saremo sicuri che e' avvelenato.
Pehar života, stoljeæima blagoslovljen od moænih èarobnjaka tako da sadrži tajnu samog života.
La Coppa della Vita, benedetta da secoli di potente magia, contiene il segreto della vita stessa.
Da mu nisi nešto stavio u pehar?
Per questo gli hai messo qualcosa nel bicchiere?
Uzimajuæi Pehar života, riskiraš više nego što si svjestan.
Prendendo il Calice della Vita, rischi piu' di quanto tu possa immaginare.
Stara Nen je prièala da bi ti od lobanje napravili pehar i terali te da piješ sopstvenu krv iz njega.
La vecchia Nan diceva che fanno una coppa del tuo teschio e ti ci fanno bere il tuo sangue.
Za njih sam Dankana plemenitog ubio i usuo sam žuè u pehar mira svog, samo za njih.
per loro, ho assassinato il buon Duncan. Nel vaso della mia pace ho versato odio, solo per loro,
Obilno veselje neka poteèe, odmah æemo svi po pehar krugom cele trpeze da popijemo.
Allegri, ora faremo girare il bicchiere intorno alla tavola.
Hajde da malo bacimo pogled i na ostale slike, kao na primer... onaj pehar.
Perché non pensiamo alle altre immagini... come... il trofeo.
Kako su na kraju sezone davali pehar za najvrednijeg igraèa i jedan bi ga uvek osvojio?
A fine stagione, consegnavano il trofeo al miglior giocatore ed era sempre lo stesso bambino.
Kako da znamo da nije samo èelièni pehar koji skuplja prašinu u neèijoj kolekciji antikviteta?
E se fosse una coppa che prende polvere in una collezione privata di antiquariato?
Ali ako nam ne kažeš gde je Pehar... pretstaviæemo Gretel tvom prijatelju.
Ma se non ci dici dov'e' la Coppa... presenteremo Gretel al tuo amico.
Da uništi Sporazum, pobije sve iz donjeg sveta, i osigura Pehar.
Distruggere gli Accordi, uccidere i Nascosti, e ottenere la Coppa.
Da, ako neko zaslužuje pehar za uèešæe, to je Den.
Giusto. Se c'e' qualcuno che merita il premio di partecipazione e' di sicuro Dan.
Da ja radim za Valentina, ne misliš li da mu ne bi veæ dala Pehar Smrtnika?
Se stessi lavorando per Valentine, non pensi che gli avrei già consegnato la Coppa Mortale?
Sam si rekao... ako Valentajn ima Pehar, celo podzelje je u opasnosti.
L'hai detto tu stesso. Se Valentine ha la Coppa, siamo tutti in pericolo.
Pa, nijedan tim van Evrope nikada nije osvojio pehar na evropskom tlu.
Beh, nessuna squadra non europea ha mai vinto i Mondiali sul suolo Europeo.
Pehar Smrti je najvažniji predmet u Svetu senki.
La Coppa Mortale è l'oggetto più importante del Mondo delle Ombre.
Valentin ima Pehar smrti, i sada ima Maè duše, dva od tri Instrumenta smrti.
Valentine ha sia la Coppa Mortale che la Spada dell'Anima, due dei tre Strumenti Mortali.
to je Halfinger konj koji je kloniran u Italiji, a to je pravi zlatni pehar u kloniranju, jer su mnogi konji koji pobeđuju na značajnim trkama uštrojeni.
È un avelignese clonato in Italia un vero gioiello della clonazione, perché ci sono tanti cavalli che vincono corse importanti che sono castrati.
Zato izrežite me, narežite me, razmažite po vašim slajdovima, izmažite me, obrazložite me, kao pehar me iskapite.
Allora fammi a fette, a dadini, spalmami sui tuoi vetrini, macchiami, spiegami, vuotami come una coppa.
1.1551949977875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
So dove ha nascosto la Coppa mia madre. 