Parametri patologije u bio-ratu u urbanoj i polu-urbanoj okolini.
Patologie da guerra biologica in ambienti urbani e semi-urbani.
Ja sam medicinski islednik i šef patologije u gradu i mene su zaobišli.
Sono io l'ispettrice medica e la principale patologa in citta e mi hanno estromessa.
Sada, na jeziku skenera, mi tražimo oba kraja patologije:
Nelle analisi ci siamo concentrati su entrambe le conseguenze della patologia:
Napredak patologije se može pratiti od stanja fantaziranja do konaènog iživljavanja fetišistièkih impulsa koji ukljuèuju i ubistvo.
La patologia si sviluppa dallo stadio delle fantasie allo sfogo di impulsi feticisti, che può arrivare fino all'omicidio opportunistico.
Uzeli smo ga sa forenzièke patologije.
Lo abbiamo preso da Medicina Legale.
Kako su ironièno ti izrazi bihevijoralne patologije sada savršeno opisivali dodire njene žudnje.
Il vocabolario vittoriano della patologia comportamentale ora descriveva perfettamente le palpitazioni del suo desiderio.
Ako ti je dosadno, otmi kamion sa sladoledom i provezi ga kroz novi laboratorij patologije.
Anzi, se ti annoi, ruba un camion dei gelati e vai a guidarlo nel nuovo laboratorio di patologia!
Šta god hoæeš.Hajde da uzmemo uzorke sa patologije.
Quello che vuoi. Prendiamo questi campioni dalla patologia.
Ovo je Claudia Gomez sa patologije.
Lei è claudia gomez, dell'ufficio del coroner.
Njegovo shvatanje zivota kod kuce je kljuc njegove patologije.
La percezione della sua vita familiare e' la chiave della sua patologia.
Pa, on pokazuje sve klasiène znake jedne fundamentalne patologije.
Mostra tutti i classici segni di una patologia latente.
Ja sam mislio da ste vi, gospodine, umišljena budala, i pitao sam se kakvu izobrazbu iz forenzièke patologije imate.
Stavo pensando che lei, signore, e' uno sciocco presuntuoso e mi chiedevo esattamente che formazione avesse in patologia forense.
Pošto znam da ti nedostaju dani istraživaèke patologije... bi li zasjekao?
E so che ti mancano i giorni in cui facevi ricerche sulla patologia... ti va di affettare?
Sluèaj 45-godišnjeg lekara koji je pao na ispitu iz patologije za obnovu licence pa æe je izgubiti i dobiti otkaz.
Il caso del dottore 45enne che e' appena stato bocciato all'esame di ricertificazione in patologia e che perdera' l'abilitazione e sara' licenziato.
Karlos ti je rekao da sam bila njegov uèenik Forenzièke patologije.
Carlos ti avra' detto che sono stata sua studentessa di medicina legale.
Poslednje potpisivanje knjiga na kom sam bila je bilo "Suština organske patologije".
L'ultima volta che mi sono fatta autografare un libro era "Fondamenti di patologie degli organi".
Korijenski uzroci njihove patologije, kako narcisoidnost utjeèe na uzorak kriminala, kako im životi...
Le cause principali della loro patologia, come il loro narcisismo condiziona il loro modo di compiere crimini, la loro vita..
Nema lezija, sala, ciroze ili bilo kakve patologije.
Niente lesioni, grasso, cirrosi o patologie di alcun tipo.
Radio je na nekoj čudnoj vrsti patologije.
Derek era dentro una strana patologia.
Ti bi mogao biti šef patologije.
Tu potresti essere il prossimo primario di medicina legale.
Samo me je Danijel navukao da radim autopsiju za njegov èas patologije.
A parte Daniel che mi ha incastrato, a fare un'autopsia dimostrativa nella sua lezione di patologia.
Gospodo, čak i uz vaše površno poznavanje patologije, vjerojatno zaključujete po stanju Tijela da je uzrok smrti Pucanj iz sačmarice.
Signori, anche con le vostre scarse conoscenze di patologia, probabilmente capirete, dalle condizioni del corpo, che la causa del decesso e' dovuta a un colpo di fucile.
Genetske karakteristike, u sliènom i drugaèijem okruženju, krvne grupe, patologije.
Caratteristiche genetiche, ambienti simili e dissimili, sanguigno, eventuali patologie.
Nakon ureda patologa, radila sam kao tehnièar na odeljenju patologije u uèiteljskoj bolnici, pa kao tehnièar na forenzièkim autopsijama.
Dopo l'ufficio del coroner, Ho lavorato come tecnico di laboratorio nel dipartimento di patologia in un ospedale universitario, e dopo come tecnico forense.
Izvješće patologije došli kroz ništa novo..
E' arrivato il referto del patologo. Niente di nuovo.
Spojite me s dr Morom Ajls s patologije, iz ovih stopa!
Inoltri questa chiamata all'ufficio del medico legale Maura Isles. Subito!
Vidim da prolaziš kroz tvoje arhive patologije odsutnog oca.
Riesco a vederla mentre cerca nella sua mente le patologie legate all'assenza del padre.
Jesi li pomenuo Betovena privatne patologije?
Oh, incluso il "Beethoven dei patologi privati"? Si', anche quello, si'.
Ne, imam vaš izveštaj sa patologije upravo ispred mene.
No. Ho il referto del patologo proprio davanti a me.
"Dr Èester je div na polju forenzièke patologije.
"Il dottor Chester è un genio contemporaneo... nel campo della patologia forense.
Možemo biti otporni na prisustvo patologije Alchajmera kroz regrutovanje onih putanja koje još nisu oštećene.
Quindi possiamo essere resilienti alla presenza dell'Alzheimer affidandoci a percorsi non ancora danneggiati.
Prva je vezana za moral -- da su psiholozi i psihijatri stali u službu istraživanja žrtava i patologije; da je naš pogled na ljudsku prirodu bio takav da ako neko ima problem, to verovatno znači da mu je cigla pala na glavu.
La prima è morale... psicologi e psichiatri diventarono vittimisti, "patologisti"; nel nostro modo di vedere, se hai un problema, una disgrazia si è abbattuta su di te.
1.0015308856964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Patologie da guerra biologica in ambienti urbani e semi-urbani. 