Ako možeš da izgovoriš tu molitvu, koja je nažalost prekratka, unatraške bez grešaka, neæeš moæi da biraš samo ko æe od vas prvi da otegne papke, veæ, i bez sumnje ovo je interesantnije - kako.
Se reciti al contrario questa preghiera fin troppo corta... dalla fine all'inizio senza errori... puoi scegliere chi la farà finita per primo. Ma anche, e questo ti interesserà ancora di più, come accadrà.
Trebalo mu je tri dana da otegne papke, stari Deni.
Ci mise tre giorni ad andarsene il vecchio Danny.
Jesi li bio u menzi kad je onaj obojeni lik otego papke?
Eri nella mensa quando quello è morto?
Jer nitko ne bi ostavio ljepoticu poput mene ako ne otegne papke?
Perche' uno schianto come me uno la molla solo se ci lascia le penne?
Gledajte, svi se slažemo da te papke treba zatvoriti na duže vreme.
Ascoltate, siamo daccordo che questi stronzi dovrebbero andarsene via per molto tempo.
Možda i može da spava sa otvorenim ocima... ali osim ako niste našli još dve dojke viška i papke umesto stopala... nema šanse da održi dovoljnu napetost mišica da.... sedi uspravno tokom REM spavanja.
Dormira' anche a occhi aperti, ma a meno che non scopriate che ha due tette in piu' e zoccoli al posto dei piedi, e' impossibile che avesse sufficiente tensione muscolare da stare seduta durante la fase REM.
Mbungov sponzor je otegao papke i mi smo bogati!
Il padre a distanza di Mbungo e' schiattato e ora siamo ricchi!
Drži papke dalje od moje žene, bezvredni spisatelju.
Tieni giù le mai da mia moglia, brutto scuattrinato pedante.
Èoveèe, ako ovako kuka za neroðenom bebom žene koja mu jedva zna ime, nije ni èudo što se raspao kad mu je mama otegla papke.
Diamine, se si comporta cosi' per il figlio non nato di una donna che a stento sa come si chiama lui, non stupisce che cada a pezzi quando la sua vecchia mammina tira le cuoia.
Mislio sam da æe veæ otegnuti papke i ostaviti nam kuæu.
Si', pensavo che avrebbe tirato le cuoia e che ci avrebbe lasciato la casa anni fa.
Možda imaš kakvog bogatog dobroèinitelja koji ti pokušava namjestiti komada prije nego otegneš papke.
Forse hai qualche ricco benefattore col cilindro in testa che prova a sistemarti prima che tu muoia.
Nisam imala vremena ni svinjske papke da naruèim.
Non sono nemmeno riuscita ad ordinare gli zampini biologici di maiale.
Ima da bacim kašiku, otegnem papke adios, muchachos, odo` Bogu na istinu...
Dormiro' il sonno dei giusti, il pisolino eterno. Adios, muchachos. Questo e' l'ultimo giro.
Ne znam da li je to Flertrok ili nije ali... Jedno je sigurno, oteg'o je papke.
Non siamo sicuri che sia Flertrok, ma di certo è morto.
Oni će naći te papke koji su ih ubili.
E troveranno i bastardi che li hanno uccisi.
Imalo je rascijepljene papke, zmijski rep, glavu konja i tijelo klokana.
Aveva gli zoccoli, una coda serpentina, una testa da cavallo, e un corpo da canguro.
O, mama Biggs, nadam se da æe ti naša djeca oduzeti mnogo vremena, prije nego otegneš papke.
Mamma Biggs, spero che i nostri figli possano trascorrere abbastanza tempo con te, prima che tu muoia.
Kada se danas nisi pojavila na èasu, mislio sam da si otegla papke.
Quando non sei venuta alla lezione di oggi ho immaginato che avessi tirato le cuoia.
Upoznala sam je preko prijatelja, i bila je tako slatka, a baka æe joj otegnuti papke u kao, pet minuta, i osjeæala sam se krivom, i...
L'ho incontrata tramite un'amica, mi e' sembrata cosi' dolce e... Sua nonna probabilmente tirera' le cuoia tra qualche minuto e... Mi sono sentita cosi' in colpa e...
Imamo desetak zaraženih, mnogi su veæ otegli papke.
Tuttavia abbiamo piu' di dieci persone infette, molte delle quali si trovano gia' nel Seno di Abramo.
Posao više nije kao što je nekad bio, od kada je Sophie Deveraux otegnula papke.
Gli affari non andavano bene da quando... Sophie Deveraux ha tirato le cuoia.
Kad vam ðavo pokuca na vrata, nema...papke.
Quando il demonio bussa alla tua porta non ha... gli zoccoli fessi.
Koje je bilo poslednje seæanje moje mame pre nego što je otegla papke?
Qual e' stato l'ultimo ricordo di mia madre, prima che morisse?
Samo su tek tako otegli papke.
Solo un mucchio e un sacco di morti.
Tata, ako ovo šalju kad mama ode u zatvor, zamisli šta æe se desiti kad ti otegneš papke.
Papà, se questo è quello che ci mandano quando mamma va in galera, immagina cosa succederebbe se tu tirassi le cuoia.
Sin se vraæa kuæi æale otego papke sledeæi dan?
Il ragazzo ritorna a casa, e, guarda il caso, suo padre muore il giorno dopo?
Znaèi, ko god je otegao papke dok si ti kuntao na poslu.
Ovvero chiunque abbia tirato le cuoia mentre dormivi sul lavoro.
Šta god ima papke i papci su mu razdvojeni i preživa izmedju životinja, to jedite.
Potrete mangiare d'ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa da una fessura, e che rumina
Ali onih što samo preživaju ili što samo imaju papke razdvojene, ne jedite, kao što je kamila, jer preživa ali nema papke razdvojene; da vam je nečista;
Ma fra i ruminanti e gli animali che hanno l'unghia divisa, non mangerete i seguenti: il cammello, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, lo considererete immondo
I pitomi zec, jer preživa ali nema papke razdvojene; nečist da vam je.
l'ìrace, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, lo considererete immondo
I zec divlji, jer preživa ali nema papke razdvojene; nečist da vam je.
la lepre, perché rumina, ma non ha l'unghia divisa, la considererete immonda
I svinja, jer ima papke razdvojene ali ne preživa; nečista da vam je;
il porco, perché ha l'unghia bipartita da una fessura, ma non rumina, lo considererete immondo
Svaka životinja koja ima papke ali nerazdvojene i ne preživa, da vam je nečista; ko ih se god dotakne, da je nečist.
Riterrete immondo ogni animale che ha l'unghia, ma non divisa da fessura, e non rumina: chiunque li toccherà sarà immondo
I sve životinje koje imaju papke rascepljene na dvoje, i koje preživaju izmedju životinja, njih jedite.
Potrete mangiare di ogni quadrupede che ha l'unghia bipartita, divisa in due da una fessura, e che rumina
Ali ne jedite one koje samo preživaju ili koje samo imaju papke rascepljene na dvoje, kao: kamilu, zeca, pitomog zeca, jer preživaju, a nemaju papke razdvojene; da vam je nečisto;
Ma non mangerete quelli che rùminano soltanto o che hanno soltanto l'unghia bipartita, divisa da una fessura e cioè il cammello, la lepre, l'ìrace, che rùminano ma non hanno l'unghia bipartita; considerateli immondi
Ni svinjče, jer ima razdvojene papke, ali ne preživa; da vam je nečisto; meso od njega ne jedite, i strva se njegovog ne dohvatajte.
anche il porco, che ha l'unghia bipartita ma non rumina, lo considererete immondo. Non mangerete la loro carne e non toccherete i loro cadaveri
Jer evo ja ću podignuti pastira u zemlji, koji neće obilaziti one koji ginu, neće tražiti nejake, niti će lečiti ranjene, niti će nositi sustale, nego će jesti meso od pretilih, i papke će im kidati.
poiché ecco, io susciterò nel paese un pastore, che non avrà cura di quelle che si perdono, non cercherà le disperse, non curerà le malate, non nutrirà le affamate; mangerà invece le carni delle più grasse e strapperà loro perfino le unghie
0.99923801422119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dieci anni ad aspettare che schiattasse. 