Prevod od "papirologiju" do Italijanski


Kako koristiti "papirologiju" u rečenicama:

Pomozi mu s odjeèom, a ja èu srediti papirologiju.
Aiutalo a vestirsi, io mi occupo delle scartoffie.
Napisali su "nesretan sluèaj" i nama uvalili papirologiju.
Morti accidentali, dicono. E le scartoffie le hanno appioppate a noi.
Da brže završim papirologiju, što æe tvoji danas ukrasti?
Mi dici che pensate di fregarvi oggi, cosi' almeno mi porto avanti con le scartoffie?
Fokusiraj se na negovanje tih veština, ne na to kako æeš da uradiš rasporede ili popunjavaš papirologiju.
Concentrati sull'affinare queste qualita', non sul compilare scartoffie e riempire schede.
Ne poznajem je lika osim što obraðuje moju papirologiju.
Non lo conosco, so solo che si occupa della mie scartoffie.
Dostaviæu ovo njegovom kapetanu, zapoènite papirologiju.
Li faro' avere al suo capitano, e iniziero' a preparare le carte.
Davis, bolnièar kojeg smo sreli na ulici, došao je srediti papirologiju.
Davis, il paramedico che abbiamo conosciuto per strada, ha portato i documenti.
Papirologiju da razriješim optužbe protiv Scovillea.
Compilo i moduli per far cadere le accuse di omicidio contro Scoville.
Isto tako moraš obaviti i Tonyjevu papirologiju za ovaj tjedan.
Devi anche sbrigare le pratiche settimanali di Tony. E' una storia lunga.
Da, pa, bez upravnika, bilo je lako progurati papirologiju.
Si', beh, senza manager la burocrazia si e' velocizzata molto.
Završio sam papirologiju za uništenje pištolja.
Ho compilato le carte per distruggere la pistola.
Da li imamo svu potrebnu papirologiju, Ferenci?
Abbiamo tutti i documenti necessari, Ferenczi?
Ako nije podnio pravu papirologiju, to nije moj problem.
Se non ha compilato i moduli corretti non e' colpa mia.
Moj nivo odobrenja mi omoguæuje da preskoèim papirologiju.
La mia autorizzazione mi permette di evitare le scartoffie.
Mislim da možeš sam da završiš papirologiju.
Stavo pensando che puoi cavartela da solo con le pratiche.
Želiš li da poènem raditi papirologiju?
Vuoi che sia io ad avviare le pratiche?
Mijenjala sam to za politiku, papirologiju i LaGuerti na grbaèi.
Ho scambiato tutto questo per... la politica, le pratiche e LaGuerta sempre attaccata al culo.
Možete li da doðete sutra da završimo papirologiju?
Potrebbe passare domani per firmare le carte?
Želim se vratiti u stanicu, završiti papirologiju o Majkovom ubici.
Voglio tornare in centrale a chiudere le pratiche sull'assassino di Mike.
Èuo sam da ubijaju ljude samo jer ne završe svoju papirologiju.
Ho sentito dire che ti uccidono, se secondo i documenti sei morto.
Ja moram još obraditi neku papirologiju da dobijem bonus.
Ho ancora delle carte che devono essere sistemate, per ottenere il mio bonus.
U stvari, imam celu tvoju papirologiju.
Infatti ho tutti i tuoi registri contabili.
Ne znam je li ti to ikad itko rekao, McGee, ali ti si osoba koja najviše pomaže kad je rijec o stvarima vezanima uz papirologiju.
Non so se te l'hanno mai detto, McGee... ma sei di grandissimo aiuto quando uno ha bisogno... di compilare moduli.
Završio sam papirologiju i imao sam par minuta.
Avevo finito con le scartoffie, e mi sono preso un paio di minuti.
Idem unutra da popunim papirologiju, onda ću da se vratim da te odvezem kući.
Vado dentro a riempire delle scartoffie, poi torno e ti riporto a casa.
Nisam bila u Diznilendu ali mislim da tamo ne rade papirologiju.
Non sono stata a Disneyland, ma non penso ci sia la giostra dei documenti.
Hajde da sakupim papirologiju, pregledaj ih, pokaži ih svom advokatu.
Mi faccia redigere i documenti, lei li esamina e li fa vedere al suo avvocato.
Nemam ništa protiv papirologiju. daje mi priliku da se s nogu.
Non mi pesa compilare scartoffie. Mi posso riposare i piedi per un po'.
Nisam vidio ništa o tome u papirologiju.
Non ho visto nulla riguardo a quello nei documenti.
Mislio sam da se vaše potpis od početka, ali pravovremeno papirologiju je moja slabost.
Volevo fartelo firmare dall'inizio, ma gli adempimenti burocratici non sono il mio forte.
Jesi li uopšte odradila tu papirologiju?
Almeno li hai preparati i documenti?
Izvini što æeš popunjavati papirologiju kad te naðu.
Mi dispiace per tutti i documenti che dovrai fermare quando ti troveranno qui.
Te politièke veze su bili samo starci koje je ucenjivala da bi progurala papirologiju.
Quei legami politici erano vecchi che lei ricattava per far velocizzare la burocrazia.
Gðice Templ, završili ste papirologiju sa policijom?
Signora Temple - la polizia ha finito con i documenti?
Primetio sam nešto zanimljivo radeæi papirologiju.
Ho notato una cosa interessante mentre stavo preparando i documenti.
Ako nemaš neku papirologiju mislim da je vreme da ideš.
A meno che non abbia un mandato dalle Nazioni Unite, penso che dobbiate andare.
A ako dobrovoljno radim na održavanju pruge i papirologiju, oni æe me pustiti da ostanem koliko god želim.
E se mi offro volontario per occuparmi della manutenzione dei binari e delle scartoffie mi fanno restare quanto voglio.
Bio je profesor u državnoj školi, dobro je poznavao papirologiju.
Era professore in un'università statale; è a suo agio con le scartoffie.
(Smeh) „Da odemo mi do moje kancelarije i tamo završimo papirologiju.“
(Risate) "Vieni nel mio ufficio, dobbiamo farti compilare i moduli." (Risate)
(Smeh) Naša istinska ličnost je izvan prostora i vremena, ali gledajući u papirologiju, ja mogu, zapravo, da vidim da sam rođena u 1954. godini.
(Risate) La nostra vera persona è fuori dal tempo e dallo spazio, ma guardando i documenti, in realtà vedo che sono nata nel 1954.
5.3424170017242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?