Od 1964. do 1967... uspešno sam se predstavljao kao pilot Avio-kompanije Pan Am... i besplatno sam preleteo preko 3 miliona kilometara.
Dal 1964 al 1967... ho finto di essere un pilota di linea della Pan Am Airways... e ho volato gratis per più di due milioni di miglia.
Na koje aerodrome Pan Am leti?
In quali aeroporti fa scalo la Pan Am?
Poslaæu raèun Pan Am-u a oni æe vam to odbiti od plate.
Manderò la fattura alla Pan Am e la detrarranno dalla prossima busta paga.
Neki ludak leti po zemlji kao da je pilot Pan Am-a.
Un pazzo vola in giro, fingendosi pilota della Pan Am.
Ovaj tip èak i ne leti Pan Am-om.
Non vola mai con la Pan Am.
Na kraju dana, izabraæu osam mladih gospoðica... koje æe biti na... buduæoj obuci za stjuardese Pan Am-a.
Alla fine della giornata, sceglierò otto ragazze... per far parte... dello staff di assistenti di volo della Pan Am.
Te gospoðice æe me pratiti... na dvomeseènoj turneji po Evropi... gde æe iz prve ruke saznati šta je potrebno... da se postane stjuardesa Pan Am-a.
Queste ragazze mi accompagneranno... per un tour promozionale di due mesi in Europa, dove scopriranno personalmente come si fa... ad essere hostess della Pan American.
Tip u uniformi Pan Am-a u "kup de vilu" stoji ispred terminala J.
C'è un tipo in divisa della Pan Am su una Coupé DeVille davanti al Terminal J.
Sec-sec, pomalo--nešto kao Petar Pan--istièe oèi.
Tutti arricciati, tipo Peter Pan. Belli da vedere.
Ukusno je, podsjeæa na pan dolce.
Davvero buona. - E' un pandolce?
Pan i njegove snage znaju svako zrnce pijeska na otoku.
Pan e le sue truppe sono in sintonia con ogni granello di sabbia sull'Isola.
A ako te Pan želi, doèepat æe te se.
E se Pan ti vuole... ti avra'.
Znam za dogovor koji ti je Pan ponudio.
So dell'accordo che ti ha proposto Pan.
Bez moje moæi koja bi vas zaštitila, Pan æe vas zarobiti obojicu!
Senza il mio potere a proteggervi, Pan vi catturera' entrambi.
Uèinila sam što je Pan zatražio.
Ho fatto quello che Pan ha detto.
Pan æe imati štit protiv magije.
Pan avra' uno scudo contro la magia.
U svakom sluèaju, Pan upravo i želi da joj kažemo, zbog èega to i ne bi trebalo da uradimo.
In ogni caso Pan vuole che lei lo sappia. Proprio per questo non dovremmo dirglielo.
Zato što je to ono što Pan želi.
Perche' questo e' quello che vuole Pan.
Znaèi, ti si taj mali kog je Pan tražio sve ovo vreme?
Quindi sei tu il bambino che Pan stava cercando per tutto questo tempo?
Pan je zapoèeo rat kada mi je kidnapovao sina.
E' stato Pan a iniziare la guerra rapendo mio figlio.
Bojim se da je Pan prvi došao do njega.
Temo che Pan l'abbia preso prima di noi.
Petar Pan je unistio mog oca.
Peter Pan ha distrutto mio padre.
Ako Pan bude preziveo, Henri ce umreti.
Per far vivere Pan... Henry dovra' morire.
Pan je jedino zainteresovan da spase sebe.
Pan non e' interessato a salvare altri che se' stesso.
Odlazite dok vam Pan još dopušta da dišete.
Andatevene subito, finche' ancora Pan vi permette di respirare.
Veruj mi, želim da Pan bude zarobljen isto koliko i ti.
Voglio Pan prigioniero tanto quanto te.
Znaèi, Pan još uvek može da me povredi?
Quindi Pan puo' ancora farmi del male?
Ako je on èak ovde, gde je Pan?
Se lui e' davvero qui con noi... dove'e' Pan?
Pan je onaj o kome bi trenutno trebalo da brinemo.
Ora e' di Pan che dovremmo preoccuparci.
Pa, šta je taèno Pan došao da uzme ovde?
Cos'e' che Pan e' venuto a prendere fin quaggiu'?
Ja ću verovatno biti zbrisani iz mog Petar Pan premijere... ali ja ću biti srećan da peva za vas i sve svoje prijatelje.
Probabilmente saltera' la prima del mio Peter Pan ma saro' lieta di cantare per te e per tutti i tuoi amici.
Danas, gospodin Brend rekao da sam ja najviše spremna i elegantan Petar Pan... koju je ikada imao privilegiju da rade sa.
Oggi il Signor Brand ha detto che sono il Peter Pan piu' elegante con cui abbia mai avuto il piacere di lavorare.
Moja sestra Petar Pan i imamo 10 minuta dok zavese.
Mia sorella fa Peter Pan e mancano 10 minuti all'inizio.
Ja sam mali dečak po imenu Petar Pan!
Sono un ragazzino di nome Peter Pan! - Ciao!
Bio sam Petar Pan, ali sam zakasnio.
Ero Peter Pan, ma poi sono arrivato in ritardo.
Ili onomad kad nas je pan continental stavio u Ritzu u Barseloni.
O quella volta che la Pan Continental ci ha alloggiato al Ritz, a Barcellona.
Upravo smo našli pan-azijski avion 921.
Abbiamo appena trovato il volo Pan-Asian 921.
Ovo gledište se ponekad naziva panpsihizmom: pan za sve, psiha za dušu, svaki sistem je svestan, ne samo ljudi, psi, miševi, muve, već čak i mikrobi Roba Najta, elementarne čestice.
Questa visione è talvolta chiamata panpsichismo: pan che significa tutto, psiche che significa anima, ogni sistema è cosciente, non solo gli esseri umani, i cani, topi, le mosche, ma anche i microbi di Rob Knight, le particelle elementari.
0.68698692321777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lo Pan è morto e il maleficio è stato annullato. 