Želite li sada da ga popijete kad znate da sam oženjen?
Vuole davvero sciuparlo ora che sa che sono sposato?
Oženjen je za svoj posao, ne za mene.
Se sei stato poliziotto, ci rimani.
Otprilike kao: "Zar nisi znala da sam oženjen"?
Della stessa serie di: "Beth, credevo che sapessi che sono sposato"?
Nikad joj nisam rekao da sam oženjen, a da sam rekao rekla bi mi da se vratim kuæi.
Non le ho detto che ero sposato, e se l'avessi fatto mi avrebbe detto di tornare a casa.
Frenk Abegnejl Mlaði je oženjen 26 godina.
Frank Abagnale Jr. è sposato da 26 anni.
Da tada nisam bio oženjen, šmugnuo bih sa njom tako brzo iz kafiæa, da bi joj se izravnao minival za koji je mislila da joj tako dobro stoji.
Se all'epoca non fossi stato sposato, l'avrei portata via da quel bar così in fretta da raddrie'e'arle quella permanente che credeva le stesse così bene.
Ne mogu vjerovati da nisi oženjen.
Non ci credo che non sei sposato.
Pretpostavljam da si bio oženjen s poslom, pio puno, manijak, tipièni murjak.
Suppongo fossi sposato col tuo lavoro, bevevi troppo, insonnia violenta, tipico degli uomini di legge.
Nisi mi rekao da si oženjen.
Non mi avevi detto che eri sposato.
Ne znam o èemu prièaš, ja sam oženjen èovek.
Non so di cosa stia parlando, sono un uomo sposato.
Ja sam oženjen, ti si katolik.
Lo sono sposato, lei è cattolico.
Možda se nikada ne bi ni dogodilo da nisam bio oženjen.
E forse non sarebbe mai accaduto se non fossi stato sposato.
Naravno, biæu oženjen, ali æu još uvek biti isti ja koji živi u istoj kuæi sa istom ženom.
Saro' sposato ma saro' sempre io, vivro' nella stessa casa, con la stessa donna.
Nisam znala da si bio oženjen.
Non sapevo che fossi sposato. Gia'.
Ti si oženjen, znaš to, zar ne?
Tu sei sposato, no? Lo sai, vero?
Prilièno sam siguran da je on oženjen sa bebom na putu.
Ma credo sia sposato con una figlia in arrivo.
Sigurna sam da si oženjen ili imaš devojku.
Scommetto che sei sposato o che hai una ragazza.
Oh, ne znam, zato što sam oženjen a nisam video svoju ženu osam i po meseci?
Perche' sono sposato e non vedo mia moglie da otto mesi e mezzo?
Ne, nisam oženjen, ali sam policajac.
No, non sono sposato, ma sono un agente di polizia.
Nisam ni znala da je oženjen.
Non sapevo nemmeno che fosse ancora sposata.
Bio je oženjen i imao je sina.
SYDNEY: Era sposato e aveva un figlio. Papà!
Bio je oženjen pre, pa sam mislila da bi to mogao da bude problem.
È già stato sposato e pensavo che sarebbe stato un problema.
Pit je oženjen, a ne broji ni do tri.
Pete è sposato e non sa neanche contare fino a tre.
Spavam sa svojim šefom koji je oženjen.
Vado a letto con il mio capo, che e' sposato.
Bio sam oženjen Džojinom majkom 18 nesreænih jebenih godina.
Sono stato sposato con la madre di Joy per 18 miserabili, anni del cazzo.
Jer je sir Thomas veæ oženjen.
Perché, vedete, Sir Thomas è già sposato.
Mala napomena, on je još oženjen."
Solo un problema: lui è ancora sposato".
Pretpostavljam da bih u ovom trenutku mog života ja bio oženjen ili bih bio u vezi ili bih imao kuænog ljubimca da ne beže od mene ili se ubijaju.
Io... io... avevo immaginato che a questo punto nella mia vita sarei... stato sposato o impegnato o per lo meno avrei avuto un animale che non scappasse via o si suicidasse.
Bio je oženjen ženom po imenu Kerol i imali su predivan odnos.
Era sposato con una donna di nome Carol, e avevano una relazione meravigliosa.
On je iz Engleske i bio je oženjen ženom koju je upoznao nakon što je dao oglas za jarca.
Lui è inglese, e una volta aveva sposato una dopo aver messo un annuncio per una Capricorno.
Oženjen sam najdivnijom ženom na svetu.
Sono sposato con la più fantastica donna al mondo.
(Smeh) (Aplauz) Želim da kažem -- samo mali autobiografski momenat -- da sam oženjen ženom, koja je zaista predivna.
(risate) "Sì, lo vuoi." Voglio dire - piccolo momento autobiografico - che sono realmente sposato e mia moglie è veramente stupenda.
Ako je oženjen, da se ne oskvrni za ženom svojom u narodu svom učinivši se nečist.
Signore tra i suoi parenti, non si dovrà contaminare, profanando se stesso
Ahimas u Neftalimu; i on beše oženjen kćerju Solomunovom Vasematom;
Achimaaz in Nèftali - anche costui aveva preso in moglie una figlia di Salomone, Bosmat
Jer mnogi Judejci behu mu se zakleli; jer beše zet Sehaniji, sinu Arahovom, i Joanan sin njegov beše oženjen kćerju Meulama, sina Varahijinog.
infatti molti in Giuda erano suoi alleati, perché egli era genero di Secania figlio di Arach e suo figlio Giovanni aveva sposato la figlia di Mesullàm figlio di Berechia
A koji je oženjen brine se za svetsko, kako će ugoditi ženi. Drugo je žena, a drugo je devojka.
chi è sposato invece si preoccupa delle cose del mondo, come possa piacere alla moglie
1.0034508705139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vuole davvero sciuparlo ora che sa che sono sposato? 