Kada sam se popeo na vrh planine Skajlend video sam helikopter bez oznaka u toj oblasti.
In cima al monte Skyland, ho visto un elicottero civetta.
Oznaka stranice, linije teksta i slova u liniji.
C'é il numero di pagina del testo chiave, la riga di quella pagina e la lettera di quella riga.
Našao sam ga na ulici, nije imao oznaka.
L'ho trovato per strada, non ha la targhetta.
Niko taèno ne zna gde su oni, jer nema granica ni oznaka, nièega.
Dunque, nessuno sa bene dove si trova, perché non ci sono confini, contrassegni o altro.
Iz opisa njegovih oznaka na licu, izgleda da je to onaj Wraith koji ti je pomogao pobjeæi od Geniia prošle godine.
Dalla descrizione dei tratti distintivi sulla faccia, sembrerebbe il Wraith che ti aiuto' a fuggire dai Genii lo scorso anno.
Oznaka pravog heroja je poniznost, ali da, bio si... izuzetan.
Un vero eroe si contraddistingue per l'umiltà. Però si, sei stato mitico.
To je oznaka za pomaganje starijima.
E' il mio distintivo di "Assistenza agli anziani".
Bez novèanica sa uzastopnim serijskim brojem, bez oznaka, bez bombi sa bojom.
Niente banconote sequenziali. Nessun segno, e niente inchiostro invisibile.
Kako je mogla znati da je njena oznaka bila plava u stomaku?
Come faceva a sapere che il colore era il blu, se la targhetta era dentro il suo stomaco? E' stata questa donna a farlo.
Postoji savršeno okrugla toèka od jednog milimetra što se na prvi pogled èini da je nesavršenost u filmu, ali tu je odgovarajuæa oznaka sa poruènikovog ramena.
Un punto perfettamente circolare del diametro di un millimetro che, a prima vista, sembra un'imperfezione sulla lastra. Ma... c'e'... un segno corrispondente sulla spalla del Tenente.
Oznaka kilometra bi trebala biti negdje ovdje.
Il cartello dovrebbe essere proprio qui.
Oznaka leti iznad mog sela, ali ipak se naše žitnice pljaèkaju, a naše mlade žene otimaju.
Ma veniamo comunque attaccati. - E sventola sul mio villaggio, ma i granai vengono comunque saccheggiati e le nostre giovani donne rapite.
Oznaka je oèito neka podsjetnica koju ubica ostavlja za sobom, oznaèavajuæi tako studente.
Ovviamente il segno di spunta e' un biglietto da visita che lascia l'assassino. Un assassino che prende di mira gli studenti universitari.
Oznaka 7 nije spremna za upotrebu.
Signore, il Mark 7 non è completato.
Je li to oznaka jedne od njenih "nekonvencionalnih metoda"?
E' la traccia di uno dei suoi "metodi non convenzionali"?
Zvuči kao automobil u vožnji preko trake oznaka.
Sembra una macchina che passa sulle bande sonore.
Vrhovni voða misli da je to oznaka prosperiteta i samodovoljnosti.
Il Leader Supremo crede sia un marchio di prosperita' e autosufficienza.
Èek nema ni oznaka na odeæi.
I suoi abiti sono tutti privi di etichette.
Vaš brat je vrlo živ, ljubaznošću oznaka.
Tuo fratello e' vivo e vegeto, per gentile concessione del marchio.
Sve što sam učinio za tebe za posljednjih šest mjeseci - oznaka, prvi Blade, vas midwifing vratiti u život, nudi Vam Sjedište uz mene - je milost, dar, li ga vidjeti ili don l'-t.
Tutto cio' che ho fatto per te negli scorsi sei mesi... il marchio, la Prima Lama, riportarti di nuovo in vita, offrirti un posto al mio fianco... e' stato un favore, un regalo che tu sia capace di capirlo... o meno.
Oznaka je površna, od nedavno, kada se verovatno samo-povreðivala.
Il segno e' superficiale, recente, probabilmente auto inflitto. - Ho visto...
D oznaka (ne objavljivati) je poslata za ceo incident.
È stato emesso un divieto di non pubblicazione riguardo all'intera faccenda.
Ali moramo ga postaviti: Da li je moguće da naš univerzum samo oznaka neke veće istorije?
Ma dobbiamo chiedere: è possibile che il nostro universo sia semplicemente una briciola di una storia più grande?
Tako da čak dok mi brinemo o tome, mi smo već dozvolili slobodni ulaz na tržište u ovoj zemlji -- u Evropi je to drugačije -- bez ikakvih regulacija, pravila, pa čak i bez ikakvih oznaka na pakovanjima hrane.
Quindi anche se ci preoccupiamo lo abbiamo permesso in questo paese -in Europa è molto diverso- senza nessuna normativa e senza nessuna identificazione sulla confezione.
A 78 je oznaka grada za Sankt Peterburg.
E 78 è il codice postale della città di San Pietroburgo.
Znam da je sve povezano i da je ožiljak po dužini mog torza oznaka zemljotresa. I ja sam tamo
So che ogni cosa è connessa, e le cicatrici lungo il mio torace sono le fratture generate dal terremoto.
EB: Da, samo da naglasim, ovakvu vrstu perspektive ne možete dobiti jednostavnom pretragom oznaka na Jutjubu.
EB: Sì, tanto per precisare, non ottenete questo genere di prospettiva con una semplice ricerca su YouTube.
I to je - zapravo, ova vrsta kreativnog remiksa jedna je od oznaka inovacije.
Ed è -- In definitiva, questo genere di rimescolamento creativo è uno dei marchi di fabbrica dell'innovazione.
Plaše se da istupe i kažu: "Da, ja sam feministkinja", iz straha od onoga šta ta oznaka predstavlja, iz straha od nemogućnosti dosezanja nerealnih očekivanja.
Hanno paura di alzarsi e dire: "Sì, sono femminista". Temono quello che l'etichetta significhi, temono di non essere all'altezza di aspettative irreali.
Ovo je moj crtež „drveta oznake 'p'“, koji prikazuje da, bez obzira na to koliko hiljada oznaka „p“ može biti, nikada nećete dostići potpunu tišinu.
Questo è il mio disegno di un albero delle p, che dimostra non importa quante migliaia di p ci possano essere, non raggiungerai mai il completo silenzio.
je nešto što se zove oznaka za takt koja kaže izvođaču koliko udaraca ima u svakom taktu.
c'è una cosa chiamata tempo che indica all'esecutore quanti battiti ci sono per ogni battuta.
Takođe nam je pokazala jedinstven dokument, a to je bila oznaka isporuke u kojoj su njegove mrežnjače poslate iz Vašingtona u Filadelfiju.
Condivise con noi anche un documento unico, che era l'etichetta di spedizione che spediva le sue retine da Washington a Philadelphia.
Ova oznaka isporuke nam je sada poput nasledstva.
Ora questa etichetta di spedizione è come un cimelio di famiglia.
Stoga imamo ovaj tip istraživača, gde smo uspeli da uparimo, verujem, oko 4000 oznaka.
Quello che abbiamo è questo tipo di esplorazione, dove siamo riusciti a mettere insieme, circa 4000 nomi.
Govori nam ko je pokupio šta, geografska oznaka govori gde, a vremenska oznaka govori kada.
Ci rivela chi ha raccolto cosa, le coordinate geografiche ci dicono dove e data e ora ci dicono quando.
Istraživanja su pokazala da muzičari koriste svoje vrlo dobro povezane mozgove da bi dali svakom sećanju višestruke oznake, kao što je pojmovna, emocionalna, zvučna i kontekstualna oznaka, kao dobar Internet pretraživač.
Secondo gli studi, i musicisti utilizzano il loro cervello iperconnesso per attribuire molteplici tag ai ricordi, come un tag astratto, un tag emotivo, uno uditivo e uno contestuale, proprio come un motore di ricerca del web.
Jedina stvar koja se ne može kopirati je stvarna oznaka robne marke na tom konkretnom odevnom predmetu.
L'unica cosa che è vietato copiare è l'etichetta della marchio registrato apposta su quell'indumento.
1.3925490379333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In cima al monte Skyland, ho visto un elicottero civetta. 