Mislio sam da je ono što imamo tako vruæe, da æe svakog minuta upasti CBS i NBC i oteti nam prièu.
scotta così tanto che CBS e NBC... se la prendono.
Kontroli leta, ovde Lejk Lucil, imamo oteti avion.
Controllo aereo, qui è Lake Lucille. Abbiamo un dirottamento.
Ali ja sam još uvijek Tom Baldwin i ti si još uvijek Diana Skouris što znaèi da ljudi koji su bili oteti postoje isto.
A seattle. Volevo ringraziarti per aver aiutato richard. Un paio di telefonate.
Onaj gdje se ja naslonim i gledam kako mi pokušavaš oteti obitelj ravno ispred mene?
Quello in cui me ne sto a guardare mentre mi rubi la mia famiglia sotto agli occhi?
Prekosutra uveèer šaljem tri ekipe koje æe oteti Kwon.
Sto mandando tre squadre per prelevare Kwon dopodomani notte.
Neæemo imati vremena za provjeru Austeninog uzorka, i sumnjaš li da je još bilo tko trudan, obilježi im šatore pa æemo i njih oteti.
Non avremo tempo di prelevare i campioni di Austen, quindi se riesci a determinare che lei o qualcun'altra e' incinta, fai un segno sulle loro tende, e prenderemo anche loro.
A danas ujutru su me pokusali oteti.
E stamattina degli uomini hanno provato a rapirmi.
Dooku je rekao da æe me ubiti ako mu ne pomognem oteti Jabbinog sina.
Dooku mi avrebbe ucciso se non lo avessi aiutato a rapire il figlio di jabba!
Prijetili su da æete ti i Lincoln biti oteti.
Minacciarono di rapire te e Lincoln.
Jel' ja treba da se krijem sa vama, da se pretvaramo da smo još uvek oteti ili mrtvi?
Dovrei restare nascosto con voi, fingere che mia moglie ed io siamo ancora in ostaggio o morti?
Lois, ne mogu se oteti utisku da u ovoj prièi ima nešto više od onoga što ljudi vide.
Lois, non riesco a non pensare che ci sia dell'altro dietro a tutta questa storia.
Misliš da je OK oteti policajca?
Pensi che rapire un poliziotto sia "bene"?
Nisam se mogao oteti dojmu da je bio užasan odraz...svoje bivše pojave.
Non riuscì a dirgli che era diventato un riflesso orribile di quello che era un tempo.
Ben i Rik su oteti mesecima pre druge dece, možda im treba više vremena.
Ben e Rick sono stati presi alcuni mesi prima. Potrebbero impiegarci di piu' a liberarsi dall'effetto.
Tvoja majka i ja æemo biti oteti.
Tua madre ed io...... saremo rapiti.
Jack Lambert, njegova žena i kæi od 7 godina su oteti iz svog doma, odvedeni u napušteni kamenolom blizu Tigarda, te muèeni 2 dana.
Jack Lambert, sua moglie e la loro figlia di 7 anni, vennero rapiti da casa, portati in una cava abbandonata vicino a Tigard e torturati per due giorni.
Osumnjièeni Oliver Saxon i dalje je na slobodi i možda vozi oteti plavi pikap kamionet.
Il sospettato, Oliver Saxon, e' ancora a piede libero e potrebbe aver rubato un camioncino blu.
Ne mogu se oteti dojmu da sam ja nekako kriva za to.
Non riesco a non pensare che sia colpa mia, in qualche modo.
A to je uloga koja može biti ispunjena uz pomoæ 3 roditelja koje sam bila prisiljena oteti, ili tebe.
Quel ruolo puo' essere svolto solo dai tre genitori che sono stata costretta a prendere o da te.
Obojica ste oteti kao deca i dovedeni u svet koji je izgraðen na lažima.
Entrambi siete stati rapiti, da bambini, cresciuti in un mondo basato sulle menzogne.
Ne možeš zakasniti i oteti celi sastanak.
Non puoi arrivare tardi e monopolizzare la seduta.
Ako je ne objavimo, neko æe naiæi na ova pisma i oteti nam prièu.
Se non ci affrettiamo a pubblicarla, altri troveranno queste lettere, e distruggeranno la storia.
Možda govorimo o žrtvama ratova bandi ili o ilegalnim emigrantima koji su oteti, ali proæi æe nedelje pre nego što steknemo jasniju sliku i saznamo ko su žrtve...
Forse una guerra di territorio o immigrati clandestini sequestrati, ci vorranno comunque settimane per identificare le vittime...
Govorim o onima koji su zarobljeni kod Opakih. I onima koje æe oteti.
Per tutti quelli che hanno preso, per tutti quelli che prenderanno.
Jeste li našli moj tahionski prototip ili æete mi ucjenom oteti još jedan?
Avete finalmente trovato il mio prototipo a tachioni, o siete qui per estorcermene un altro?
Sada gðica... ne želi poeziju èitati ðubretu koji joj želi oteti nasleðe.
Per ora, la signora non ha bisogno di leggere allo psicopatico che vuole sposare la nipote di sua moglie.
Brajane, on æe oteti od tebe sve što ti imalo znaèi.
Ti portera' via tutto cio' a cui tieni, Brian.
Oteti ste na Havajima i smešteni u kriogenièku suspenziju.
E' stato rapito alle Hawaii... e messo in sospensione criogenica.
Gary misli ako je stara da ne može oteti jebeni avion.
Gary pensa che per quanto vecchia, possa ugualmente dirottare un aereo.
"Mislim da će oteti avion sa nekim sladoledom."
"Credo che dirotterà l'aereo a colpi di gelato."
odeća iz grobnice se poklapala sa nošnjom iz oblasti odakle su nestali, odakle su oteti te žene i deca.
I vestiti in questa tomba combaciavano coi vestiti della regione da cui era stata presa questa gente, da cui queste donne e questi bambini erano stati presi.
A Jakov odgovori i reče: Bojah se i mišljah hoćeš silom oteti kćeri svoje od mene.
Giacobbe rispose a Làbano e disse: «Perché avevo paura e pensavo che mi avresti tolto con la forza le tue figlie
Bolje je da čoveka srete medvedica kojoj su oteti medvedići, nego bezumnik u svom bezumlju.
Meglio incontrare un'orsa privata dei figli che uno stolto in preda alla follia
Hoće li se junaku uzeti plen i hoće li se oteti roblje pravednome?
Si può forse strappare la preda al forte? Oppure può un prigioniero sfuggire al tiranno
Nego će doći vreme kad će se oteti od njih ženik, i onda će postiti.
Verranno però i giorni quando lo sposo sarà loro tolto e allora digiuneranno
Ili kako može ko ući u kuću jakoga i pokućstvo njegovo oteti, ako najpre ne sveže jakoga?
Come potrebbe uno penetrare nella casa dell'uomo forte e rapirgli le sue cose, se prima non lo lega?
Nego će doći dani kad će se oteti od njih ženik, i tada će postiti, u one dane.
Ma verranno i giorni in cui sarà loro tolto lo sposo e allora digiuneranno
Niko ne može pokućstvo jakoga, ušavši u kuću njegovu, oteti ako najpre jakoga ne sveže: i onda će kuću njegovu opleniti.
Nessuno può entrare nella casa di un uomo forte e rapire le sue cose se prima non avrà legato l'uomo forte; allora ne saccheggerà la casa
Nego će doći dani kad će se oteti od njih ženik, i onda će postiti u one dane.
Verranno però i giorni in cui lo sposo sarà strappato da loro; allora, in quei giorni, digiuneranno
I ja ću im dati život večni, i nikad neće izginuti, i niko ih neće oteti iz ruke moje.
Io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano
Otac moj koji mi ih dade veći je od svih; i niko ih ne može oteti iz ruke Oca mog.
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti e nessuno può rapirle dalla mano del Padre mio
0.59359812736511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
scotta così tanto che CBS e NBC... se la prendono. 