Prevod od "osumnjičenog" do Italijanski


Kako koristiti "osumnjičenog" u rečenicama:

Da li bi istukli osumnjičenog za priznanje, a znate da je kriv?
Picchieresti un sospetto sicuramente colpevole per ottenere una confessione?
Ovakva situacija je obično teže za roditelje nego za osumnjičenog.
In momenti simili è più difficile per un genitore che per l'accusato, no?
Ovo, izgleda, eliminiše Pillera kao osumnjičenog, a?
Immagino che questo escluda Piller dai sospettati, eh?
Kako đavolski pametno od nje-- da je odmah eliminišemo kao osumnjičenog, učinivši sebe da upravo tako izgleda.
Diabolicamente furbo da parte sua... fa in modo che la scartiamo dai sospetti... fingendosi una di loro.
Jeste li se uopće potrudili provjeriti njenog ljubavnika kao osumnjičenog?
Vi siete preoccupati di controllare il suo amante come possibile sospetto?
Pa, hajde samo da kažem Ja sam slučajno povukao preko dovoljno je znati da postoji razlika između profila i osumnjičenog.
Beh, diciamo solo che sono stato fermato abbastanza volte da conoscere la differenza tra un profilo e un sospettato.
U meðuvremenu, policija i dalje traži osumnjičenog za ubojstvo Mandy Michaels.
Nel frattempo, le autorita' continuano la ricerca di sospettati per l'omicidio di Mandy Michaels.
Imate li opis osumnjičenog, Delta 1?
Hai una descrizione del sospettato, Delta 1?
Pa, ne mislim da ne pratite na svom glavnog osumnjičenog?
Si', ma non credi che stesse tenendo d'occhio il suo sospettato principale?
I pre toga, pitao si osumnjičenog da te ubije.
E prima hai chiesto a un criminale di spararti.
Dok ne nađemo drugog osumnjičenog, on je naš čovek.
E finche' non troviamo un altro sospettato, dobbiamo cercarlo.
Zraka od 18 do svih jedinica, imajte na umu, vozilo osumnjičenog se približava šiljak trenutku.
Aria 18 a tutte le unita', siete avvisati, il sospettato sta raggiungendo il punto chiodato.
Ne trebate li ispitati osumnjičenog za ubojstvo?
Non deve interrogare un possibile omicida?
Ispostavilo se da je ovo pekare održao je 40. rođendansku tortu našim osumnjičenog i finansijera, Michio Saito, na Upper East Side dan Jade je ubijen.
E' venuto fuori che questa pasticceria ha consegnato una torta per i 40 anni al nostro sospettato e finanziere, Michio Saito, nell'Upper East Side, il giorno in cui Jade e' stata uccisa.
Vi nikada ne razmišljam o osumnjičenog si ubio?
Non pensi mai al sospettato che hai ucciso?
Trebam li uključiti dio gdje je ubio nenaoružanog osumnjičenog?
Dovrei includere la parte in cui spara ad un sospetto non armato? No, puoi lasciare fuori quella parte.
Ne bi trebаlo dа bude teško dа se podudаrаju jednom imаmo osumnjičenog.
Non dovrebbe essere difficile da confrontare una volta trovato un sospettato.
Da, našli smo se u Gitara slučaj osumnjičenog.
Sì, l'abbiamo trovata nella custodia della chitarra.
Za osumnjičenog za ubistvo, on daje neke strašno nemiran narukvice.
Per essere l'assassino in un omicidio crea dei braccialetti tremendamente elaborati.
Izazivam te zamisliti sasvim drugačije osumnjičenog čija sredstva i motivi opravdava zločin.
Ti sfido ad immaginare un sospetto completamente differente le cui intenzioni e il cui movente si adattano al delitto.
Sve što nedostaje je održiv osumnjičenog.
Tutto cio' che mi manca e' un possibile sospetto.
Novine kažu da nemate ni osumnjičenog.
Secondo i giornali... Non avete nemmeno un sospettato.
Odgovara opisu osumnjičenog za kraðu par blokova dalje.
Corrispondeva alla descrizione di un furto avvenuto a qualche isolato da qui.
Nitko nije ušao u zgradu nakon odlaska osumnjičenog.
Nessuno è entrato nell'edificio dopo che il sospettato è uscito.
Stvar je u tome što ti ne treba nalog ako imaš osumnjičenog. Prilično sam sigurna da se tako prevrtljivi penju uz ogradu.
Vedi, non serve un mandato se hai un sospettato... e sono certa di aver visto un losco figuro scavalcare la rete.
Hej, imamo poklapanje kola osumnjičenog registrovan na ime Bendžamin MekKulog iz Arizone parkiranog ispred malog teatra u Alberti.
Ehi, ho un riscontro sulla macchina del sospettato. È a nome di un certo Benjamin McCullough dell'Arizona.
Upravo si napao osumnjičenog u pritvoru!
Hai aggredito un sospettato mentre era in custodia.
Šta kažeš da izađeš i pustiš me da ispitam svog osumnjičenog?
Che ne dici di uscire e farmi interrogare il mio sospettato?
U vozilo osumnjičenog je upravo nešto utovareno.
Il veicolo del sospetto è stato appena spostato nella zona di carico.
Dakle, taj lik što vam je pretio sigurno si ga smatrao za osumnjičenog?
Di sicuro avrai considerato l'uomo che vi ha minacciati... un sospetto, quando Jameel è morto.
Razmotrili su sve uobičajene krivce, i za manje od 24 sata, izabrali su osumnjičenog: Francisko Kariljo, sedamnaestogodišnjak koji je živeo oko dva bloka dalje od mesta pucnjave.
Presero in considerazione tutti gli schedati, e in meno di 24 ore, avevano individuato il sospetto: Francisco Carrillo, un diciassettenne che viveva a due o tre isolati di distanza dal luogo della sparatoria.
Ali pogrešno identifikovanje osumnjičenog zločinca nije za smejanje, kao ni kršenje građanskih sloboda.
Ma identificare male un sospetto criminale non è una cosa da riderci su, neppure violare le nostre libertà civili.
1.5560188293457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?