Prevod od "osmehujem" do Italijanski

Prevodi:

sorrido

Kako koristiti "osmehujem" u rečenicama:

Nisam znao da se osmehujem, ali ako ti smeta prestaæu. - Nisi se odavno osmehivao.
Non mi ero accorto di sorridere, ma se ti dà fastidio, posso smettere.
Nisam imao zbog èega da se osmehujem, Kliforde. -Imaš divan osmeh.
Non avevo molti motivi per sorridere, Clifford.
"Kad sam sama..." "osmehujem se sebi"
E comincio a ridere da sola Anche il mio carattere
Izvinite ali ako me neko vidi da se ne osmehujem, dok razgovaram sa klijentima mogo bih da dobijem otkaz.
Mi spiace, ma se qualcuno vede che non sorrido mentre parlo con un cliente, potrei venire licenziato.
Osmehujem se samo nasamo... kada niko ne gleda.
Io sorrido solo in privato... quando non guarda nessuno.
Nisam znao šta je gore kad nas ogovaraju iza leða, ili kad prave glupe viceve, a ja treba da se im osmehujem.
Non so cosa sia peggio, che tutti ci parlino dietro le spalle, o che ci facciano stupidi scherzi, e dover ridere con loro.
I to se oseæam... opušteno, sa tendencijom da se osmehujem, i to iz nekog razloga kontrolišem trenutno.
E mi sento... rilassato. Sta iniziando a esserci una leggera tendenza a voler sorridere che, per qualche motivo, sto controllando, al momento.
Zar ne mogu da stojim i osmehujem se porodici?
Non posso star qui e sorridere alla mia... famiglia?
Džejmija su učili da se bori mačem, kopljem i buzdovanom, a mene su učili da se osmehujem, da pevam i udovoljavam.
Jaime imparo' a combattere con la spada, la lancia e la mazza ferrata. A me insegnarono a sorridere, a cantare e a compiacere.
Primeti da se sad ne osmehujem.
Se noti, non sto più sorridendo.
Osmehujem se, guram ga, i staram se da ima ono što mu je potrebno.
Sorrido, e lo incoraggio. E faccio in modo che abbia quello che gli serve.
OSMEHUJEM JOJ SE, A SKIDAM ODEÆU ZA TEBE.
Sorrido a lei e mi spoglio per te.
Ali ne osmehujem se u sebi.
Ma non sorrido dentro di me.
Ako se lažno osmehujem mislite da vas neæu gurnuti niz stepenice?
Secondo te questo sorriso finto significa che non butto la gente giu' per le scale?
Neæu da se osmehujem i da se pretvaram da se to nije desilo.
Non sorridero' e basta, facendo finta di niente. E nessuno ti chiede di farlo.
Zato æu da se usredim na naše poslove i... pokušam da se ne osmehujem mnogo upadljivo.
Quindi, mi atterrò ai nostri affari e... cercherò di non sorridere troppo vistosamente.
Mogu da se osmehujem i rukujem sa ljudima koji mi se ne dopadaju i sa kojima se ne slažem na fundamentalnom nivou.
Posso sorridere e stringere la mano a persone che non mi piacciono e di cui non condivido i principi.
0.28354501724243s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?