Sada orbitira oko sunca... štitovi mu drže ali... ima delova Talina koje ne mogu ni videti ni osetiti.
Ora è in orbita intorno al sole. Gli scudi tengono ma ci sono sezioni di talyn che non vedo nè sento.
Do meseèevih faza dolazi kada Mesec orbitira oko Zemlje, i kada manje ili više vidimo njegovu osvetljenu stranu.
Le fasi della Luna si verificano perche' mentre la Luna orbita attorno alla Terra, noi riusciamo a vedere di piu' o di meno del suo lato illuminato.
Trebalo mu je pet sati da orbitira oko Zemlje.
Impiegava solo 5 ore per orbitare attorno alla Terra.
Zato što se Mesec okreæe istom brzinom kojom orbitira oko Zemlje, sinkronom rotacijom, uvek vidimo istu stranu.
Ma a causa del fatto che essa ruoti alla stessa velocita' della Terra una rotazione sincrona... vediamo sempre la stessa faccia.
Da ste u svemiru, videli biste sa sunce obasjava sve strane Meseca... u mesec dana koliko mu je potrebno da orbitira oko Zemlje.
Se foste nello spazio, riuscireste a vedere che il Sole colpisce tutti i lati della Luna, mentre la Luna percorre la sua orbita mensile attorno alla Terra.
Isto kao što je ovaj atletièar vezan za kladivo koje orbitira oko njega, tako gravitacija veže Mesec i Zemlju.
Cosi' come un atleta e' legato al martello che orbita attorno al suo corpo, la gravita' lega la Luna alla Terra.
Razlog je to što se Zemlja okreæe brže nego što Mesec orbitira oko nje.
Questo perche' la Terra ruota piu' velocemente di quanto non faccia la Luna attorno a noi.
Mesec naravno orbitira oko Zemlje... i nekada tokom meseca naðe se na dnevnoj strani.
Ora, la Luna, naturalmente, orbita attorno alla Terra, e in certi momenti del mese, nella sua orbita, si trova di fronte al lato della Terra in cui e' giorno.
Bliže kuæi, naše je sunce, koje orbitira u samoæi, možda nekada bilo deo otvorenog zvezdanog jata koje se odvojilo.
Allora, il nome "ammasso aperto" implica che le stelle sono appunto libere di andarsene. E' aperto. Di solito si tratta di ammassi di numerose stelle che si sono formate insieme, tutte da una di quelle enormi nubi di gas e polvere.
I zbog toga što su tamo zvezde gušæe, oblaci plina koji tamo orbitira, budu komprimirani.
Il riciclaggio non e' una buona idea solo qui sulla Terra, e' una legge cosmica naturale.
Imaš li uopšte ideju koliko košta samo da se promeni ugao soèiva na satelitu koji orbitira 200 milja iznad Zemlje?
Avete idea di quanto costi solo cambiare l'angolo dell'obiettivo di un satellite in orbita a più di 300 chilometri dalla Terra?
Mnogim ljudima, ideja da je Zemlja bila žrtva serije udara prouzrokovanih zvezdom smrti koja orbitira, deluje malo verovatno.
A molte persone... l'idea che la Terra sia stata vittima di una serie di impatti causati da una Stella della Morte orbitante, sembra improbabile.
Kada su dvojne zvezde razlièitih velièina, manja zvazda, u ovom sluèaju Nemeza, obilazi u širokoj orbiti oko svog veæeg pratioca, u ovom sluèaju Sunca, koje deluje kao da gotovo ne orbitira.
Quando le stelle binarie sono di dimensioni diverse, la stella piu' piccola, in questo caso Nemesis, descrive un'orbita molto ampia attorno alla sua compagna piu' grande, in questo caso il Sole, che addirittura sembra quasi non orbitare affatto.
Ja sam samo mesec koji orbitira oko tebe.
Sono solo una luna che ti orbita intorno.
Ovo je Zora koja orbitira oko Veste, a ovde Novi horizonti, satelit upućen ka Plutonu.
Ecco [la sonda] Dawn in orbita attorno a Vesta, e qui abbiamo New Horizons in uno scatto di fronte a Plutone.
Ja ću to sada uraditi na Vesti, ovde vidimo Zoru kako orbitira oko Veste, i to baš u ovom trenutku.
Ecco, faccio doppio clic su Vesta, ed ecco Dawn che orbita attorno a Vesta, e questo sta succedendo proprio in questo istante.
Ja želim da u narednoj deceniji napravimo teleskop koji će moći da uslika drugu Zemlju koja orbitira oko svog Sunca i koji će moći da vidi da li na toj planeti ima života.
Vorrei che nei prossimi dieci anni, costruissimo un telescopio spaziale in grado di mostrare una Terra vicino a un'altra stella e scoprire se sia in grado di ospitare la vita.
Videli bismo nešto slično ovome, kao mutnjikavu sliku Zemlje, jer je teleskop koji orbitira oko Marsa prilično mali.
Vedremmo qualcosa di questo genere, una fotografia leggermente sfocata della Terra perché siamo un telescopio piuttosto piccolo fuori dall'orbita di Marte.
Slična stvar se dešava u fizičkim sistemima u kvantnim razmerama, kao što je elektron koji orbitira u atomu vodonika.
La stessa cosa succede ai sistemi fisici su scala quantistica, come un elettrone in orbita in un atomo di idrogeno.
0.17400217056274s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora è in orbita intorno al sole. Gli scudi tengono ma ci sono sezioni di talyn che non vedo nè sento. 