Ako hoæete da me pred odborom optužite za ometanje pravde... i oduzmete mi dozvoIu, samo napred.
Se vuoi denunciarmi perché ostacolo la giustizia... e farmi revocare la licenza, fa' alla svelta.
Onda nema svrhe da dalje razgovaramo dok ga službeno ne optužite.
Allora non vale discuterne fino all'arresto.
Zar ti nisam rekla dovoljno da ga optužite?
Non è sufficiente che mi sta perseguitando?
Stražari, nareðujem vam da u ime kneza optužite ove ljude.
Venga avanti la guardia. In nome del principe, vi ordino di accusare questi uomini.
Èak i ako su Hartli i Semjuel prevaranti, kako možete da optužite momka za ubistvo?
Anche se Hartley e Samuel sono impostori, ci vuole ben altro per un'accusa di omicidio.
Govori mi da ste vi odluèni da ga optužite, dok je pravi ubica na slobodi.
E lei cosa ne deduce? - Che lei è deciso ad incriminarlo anche se il vero omicida è ancora a piede libero.
Optužite i osudite Richarda Stenslanda i Bud Whitea.
Incriminate, processate e riconoscete Richard Stensland e Bud White colpevoli.
Zašto uvek nekoga sa kim ja izlazim, optužite da je veštac?
Perché deve sempre esserlo qualcuno che sta con me?
Optužite koga možete, i to do kraja tjedna.
Imbastisca un'accusa con quello che ha e lo faccia entro questa settimana.
Želite da me optužite za nešto, samo napred.
Volete accusarmi di qualcosa, fate pure.
Ako imate dovoljno za optužnicu, optužite ga.
Se avete abbastanza elementi per accusarlo, allora fatelo.
Doðete k nama doma, pozvonite naše zvono više puta i onda nas optužite da smo Vam uzeli psa.
Viene in casa nostra, suona il campanello molte volte - e ci accusa di aver preso il suo cane.
Slušajte, ako æete da me optužite za nešto, uradite to.
Sentite, se mi dovete accusare di qualcosa, fate pure.
I zato, ili me optužite ili me pustite.
Quindi o mi accusate formalmente. O mi lasciate andare.
Ako æete me optužiti, optužite me.
Sono andato a letto. Vuole accusarmi, mi accusi.
Pozvali ste me ovde u vaš akvarijum da me optužite za nestrpljenje i ostavili ste me da èekam 20 minuta.
Mi convoca qui nella sua vasca per i pesci, per accusarmi di incompetenza e mi fa aspettare venti minuti.
Nedovoljno je da ga optužite za ubistvo Renterie, zar ne?
Non avete altre accuse per un processo per l'omicidio della Renteria, vero?
Sad svi vi pokušavate da me optužite za ubistvo sa ovom polu verzijom Zapruderovog filma?
Volete accusarmi di omicidio per questa versione merdosa di un film di Zapruder?
Ako ne možete da me optužite, odoh.
Ora, se non può accusarmi di nulla, intendo andarmene.
Optužite me za nešto, ili me pustite.
Mi accusi di qualcosa o mi lasci andare.
Uhapsite i optužite sve povezane s nezakonitim poslovanjem.
Arresti e incrimini... chiunque abbia a che fare con quest'operazione illecita.
Neæu vam pomoæi da optužite moju prijateljicu.
Non l'aiutero' nel condannare una mia amica. E' un peccato.
Onda ga optužite, pa æemo vidjeti što æe reæi porota.
Allora lo accusi pure, vedremo cosa avrà da dire la giuria.
Ne možete da pozovete 911 i optužite nekog za ubistvo.
Non puo' chiamare il 911 e accusare qualcuno di omicidio.
Gospodine, molim vas, nemojte da me optužite.
Avanti, agente, non mi incrimini, la prego.
Ako ne optužite mog klijenta do sutra, morat æete ga pustiti.
Se non accusi il mio cliente entro domani, dovrai lasciarlo andare.
Optužite vojnika Cliffa zbog bijega s mjesta nesreæe.
Incrimina il soldato semplice Cliff per l'incidente e l'omissione di soccorso.
A ako hoæete da testirate DNK, optužite ga.
E se lei vuole analizzare il suo DNA... lo accusi.
Prvo me optužite za Haley, a sad za Iana.
Prima mi accusate di aver ucciso Haley... e adesso Ian.
Kako se usuðujete da me optužite za ludilo pred mojim osobljem?
Come osate accusarmi di follia di fronte al mio staff?
Zato poslušajte preèasnog Matera i optužite Džona Aldena na suðenju.
Quindi fate cio' che dice il reverendo Mather e testimoniate contro John Alden al processo.
Ako mislite da optužite Pola de Šmeda, moram zvati svoje advokate.
Se intende accusare Paul De Smedt voglio chiamare i miei avvocati.
Pa, bar za ovo ne možete da me optužite.
Be', almeno di questo non mi puoi rimproverare.
Kad smo kod toga, moram da se vratim svojoj zajednici ako neæete da me optužite.
E a proposito... devo tornare dalla mia comunità. A meno che non mi accusiate di qualcosa...
Niste imali razloga da ga optužite za to.
Non avevi motivo di sospettare di lui.
Ako nije tako, optužite me za ubistvo muža, iako mislim da se to neæe desiti, zbog nedostatka dokaza!
Se non è così, mi accusi dell'omicidio di mio marito. Anche se credo non sia accaduto per mancanza di prove.
Hoæete li da optužite još nekoga?
Avete intenzione di accusare altre persone?
Stoga me ili optužite za nešto ili me pustite kuæi.
Quindi per favore, incriminatemi di qualcosa o lasciatemi andare a casa.
A onda æete imati za šta da me optužite.
E a quel punto avrete qualcosa per cui accusarmi.
Jedini način da kontrolišete tu poruku je tako što ćete da je spinujete i optužite nekoga ko je napisao nešto kritično da je, na primer, agent CIA.
Quindi, l'unico modo di controllare il messaggio è di provare a manipolarlo, e accusare chiunque abbia scritto qualcosa di critico di essere, ad esempio, un agente della CIA.
0.79837894439697s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se vuoi denunciarmi perché ostacolo la giustizia... e farmi revocare la licenza, fa' alla svelta. 