Zovite to kako hoæete, ali Hill House je opsjednuta.
Ognuno creda ciò che vuole, ma Hill House è infestata.
Èini se da je sva posada opsjednuta kada je Spock u pitanju.
Sembra che questo equipaggio sia ossessionato da Spock.
U cijeloj Americi djeca su opsjednuta kao na ovom natjeèanju u slovkanju.
In tutta l'America i bambini ne soffrono. Vediamo una gara di dettato.
Mislim, pogledaj kako sam ja opsjednuta da budem s nekim.
Ecco che cosa vuole. Dio, mi si spezza il cuore a pensare a lei.
Ne bih trebao spomenuti ni da je Amy opsjednuta tobom.
Forse non dovrei nemmeno menzionare che Amy ha un'ossessione, verso di te.
Tako si opsjednuta s pobjedom da æeš se okomiti na tinejdžerku?
Hai tanta voglia di vincere che te la prendi con una ragazzina.
Nije ono što izgleda, Sallis nije opsjednuta!
Non è come sembra, Sallis non è posseduta ok?
Ako je opsjednuta, trznut æe se na spominjanje imena Božjeg.
Se e' posseduta, trasalira' nel sentir pronunciare la parola "Dio".
Njezini motivi nam nisu jasni, osim èinjenice da izgleda da je bila opsjednuta Tomom Dobbsom, do tog stupnja da je pokušala pokvariti raèunalni sistem da on bude izabran.
Lesuemotivazioni non sono chiare, ma pare che avesse una fissazione per Tom Dobbs, che l'ha indotta ad alterare il sistema computerizzato perfarlo eleggere.
Znaš li ijednu ženu koja nije opsjednuta cipelama?
Conosci una donna che non abbia un'ossessione per le scarpe?
Da li je uopšte èudno što je postala opsjednuta?
Ti sorprendi che ne sia diventata ossessionata?
Opsjednuta je prehranom iako se po noj ne bi reklo.
Quella donna e' ossessionata dalla nutrizione. Anche se a guardarla non lo diresti.
Ovo je zadivljujuæi razgovor, ali ova cesta je opsjednuta jednom na godinu, i imamo vremena do izlaska sunca.
Senta signora, questa è una conversazione affascinante e tutto il resto. Ma questa strada è aperta alla caccia una volta l'anno, e abbiamo tempo fino all'alba per concludere questa faccenda.
Da sam bila tako glupa, tako opsjednuta.
Che sono stata cosi' stupida, cosi' ossessionata.
Sa 11 godina poèela je davati znakove da je opsjednuta.
Quando aveva 11 anni comincio' a manifestare sintomi di possessione.
Opsjednuta je sa Skladištem i neæu dopustiti da budeš s njom.
E' ossessionata dal Magazzino e non - ti permettero' di stare con lei.
Ona je takoðer i opsjednuta gusarima ljudožderima.
E' anche infestato... da Pirati Cannibali.
Znaèi, svemir ju je odveo do vrata i bila je toliko opsjednuta njima da ih je morala slikati 20 puta sve dok nisu bila savršena.
Okay, quindi l'universo l'ha condotta a una porta... e lei ne e' diventata ossessionata e l'ha dovuta dipingere venti volte finche' non ha pensato che fosse perfetta.
Dok je Travis bio ovdje, uvijek sam neèim bila opsjednuta.
Quando c'era Travis avevo sempre qualcosa su cui ossessionarlo.
Kada je Dana opsjednuta neèim, lako izgubi objektivnost.
No. Quando Dana si appassiona a qualcosa, puo' perdere l'obbiettivita'.
Èini se kao da je bila opsjednuta sa 17. veljaèom.
A quanto pare era ossessionata dal 17 febbraio.
Veæina je djece u 8. razredu bila opsjednuta igraèima bejzbola.
I tuoi coetanei adolescenti erano in fissa per i giocatori di baseball.
Mama je opsjednuta s Julie Andrews, pa kad smo bili mali...
La mamma e' fissata per Julie Andrews, quindi quand'eravamo piccoli... STATEN ISLAND 1983
Zašto je Mira bila toliko opsjednuta uzeti tu kutiju?
Perche' Mira era disposta a tutto per poter tornare in possesso di quel contenitore?
Naša kuæa je nova, nema šanse da je opsjednuta, nema povijest.
Kel. La nostra casa e' troppo nuova per essere infestata. Non ha storia.
Nisam znala zašto je odjednom bila tako opsjednuta sa mnom.
Perché fosse, a un tratto, così ossessionata da me io non lo so.
Debs, šta je to s tobom pa si opsjednuta smræu?
Debs, cos'e' questa ossessione per la morte?
Bila je opsjednuta idejom da je Adam jedan od tih ljudi.
Era ossessionata dall'idea che Adam fosse uno di quelli.
Ali ljudi govore da je Morgana opsjednuta time.
Ma dicono che Morgana ne e' ossessionata.
Ona je malo opsjednuta zdravljem, što oèigledno vi možete razumjeti.
E' leggermente salutista... e a quanto pare, sai di cosa parlo.
Bila sam jednom i nezdravo opsjednuta time.
Veramente una volta era un'ossessione poco salutare.
Patrice je radila s Robin i bila prilièno opsjednuta njome.
Ragazzi, Patrice era una collega di Robin che era quasi ossessionata da lei.
Kad si shvatila da ga možeš jesti, postala si opsjednuta.
Quando hai saputo che non potevi mangiarne, ne sei diventata ossessionata.
Ona je zvanicno opsjednuta tobom i ne mogu da vjerujem da ovo govorim, ali možda ako je dovedemo ovdje...
Questa ragazza e' ufficialmente ossessionata da te. E fatico a credere a cio' che sto per dire... ma, forse, se la facciamo venire qui...
Tajna organizacija je opsjednuta istim stvorenjem koje ti prouèavaš.
C'e' un'organizzazione segreta ossessionata dalla stessa creatura che stai studiando.
Opsjednuta je da je prati jedna od prijateljica gadura.
E' ossessionata da una delle sue amiche stronze, crede sia il suo controllore.
Èak i sa svim što se dogaða ti si opsjednuta samom sobom.
Succede di tutto e tu pensi solo a te stessa.
Rekla je da sam opsjednuta sa vlastitom boli, vlastitim uspjesima.
Ha detto che sembro... ossessionata dai sacrifici che ho fatto, - dai traguardi raggiunti.
3.8588311672211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ognuno creda ciò che vuole, ma Hill House è infestata. 