Prevod od "oprati" do Italijanski


Kako koristiti "oprati" u rečenicama:

Jednog dana naæi æu onog koji mi je ubio majku. I ocu oprati ime.
E un giorno, trovero' chi ha ucciso mia madre e otterro' giustizia per mio padre.
Možda bih te iz samilosti i mogao pokušati oprati, ali nitko mi neæe vjerovati.
Potrei proscioglierti, ma non mi crederebbe nessuno.
Samo mi obeæajte da æete, kad me pojedete, oprati tanjire.
Promettete che se mi mangiate, leccherete il piatto?
Zar ne misliš da bi trebala oprati to?
Non ti pare che dovresti lavarla?
Znaš, mogla bih ti oprati tu odeæu ako želiš.
Sai, potrei lavarti quei vestiti, se vuoi.
Moraš oprati uši, u redu, jer upravo je rekao da ne znamo o kome govoriš.
Ha appena detto che non sappiamo di chi sta parlando.
Staæemo kod Laurie Kipperstein da mogu oprati kosu.
Ci fermiamo a casa di Laurie Kipperstein così posso lavarmi i capelli.
Uh, ako ih stavim u prljav veš, Berta æe ih oprati i ostaviti opet kod tebe.
Se li metto a lavare, Berta li lavera' e poi li ridara' a te.
Znaèi tek tako æemo ih ostaviti na prvoj pogodnoj planeti i oprati ruke od toga?
Quindi... li lasceremo sul prossimo pianeta abitabile e ce ne laveremo semplicemente le mani?
Mislila sam da æu ih ovako oprati.
Pensavo che cosi' li avrei puliti.
Neko ga je na brzinu oèistio, ali je zaboravio oprati vrata.
Qualcuno ha ripulito tutto in fretta e furia, ma si e' dimenticato di lavare lo sportello.
Koliko brzo možeš oprati njegov auto?
Vediamo quanto sei veloce a lavargli la macchina?
Pa, draga, neće se oprati sam.
Beh... Tesoro, di certo non si fara' da solo.
Moji meðunarodni kontakti ti mogu pomoæi oprati novac, tako da ti se ljudi poput mene više ne pojavljuju na vratima.
I miei contatti internazionali possono aiutarti a riciclare il tuo denaro in modo che persone come me non continuino a bussare alla tua porta
Gospoðo, došao sam vam oprati posuðe.
Signora, sono venuto qui per lavare i suoi piatti.
Idem ga oprati, odmah æu ga vratiti.
Andrò a lavarlo. Ve lo riporterò subito.
Pa, ako mislite da æu oprati...
Beh, se pensate che andro' a lavare il piatti...
Nemoj zaboraviti oprati zube pre nego što odeš na spavanje dušo.
Lavati i denti prima di andare a letto.
Sad æu te oprati, a ti ne moraš ništa da radiš.
Ora ti lavero' per bene. E tu non dovrai muovere un dito...
Pošto ćemo ranije doći, možda bi mogao otići pod tuš i oprati se dezinfekcionim sredstvom.
Vediamo un po', arriviamo li' un po' in anticipo, magari ti butto in doccia, o magari ti do una bella ripassata di disinfettante.
Dobro, ja cu oprati posuðe, ti gledaj TV.
Ok, i piatti li lavo io, tu vai a guardare la TV. Andiamo a prenderci un gelato!
T.S., možeš li veèeras oprati posuðe umjesto mene?
T.S., stasera lavi tu i piatti al mio posto?
Nemoj zaboraviti oprati si zube i poèešljati kosu.
E non dimenticare di spazzolarti denti e capelli!
Ako staviš svoju odjeæu ispred vrata prije spavanja, noæna smjena æe je oprati.
Se lasci i vestiti fuori, prima di andare a dormire, chi fa il turno di notte li lava.
Pa, um, i mislila sam da je netko, zato jer ni jedno od vas, ne zna kako oprati èašu.
Beh, immagino sia cosi', perche' nessuno dei due sa lavare un bicchiere.
Ovako æe biti: ja æu se okupati, a ti æeš oprati suðe.
Io vado a fare il bagno e tu lavi i piatti! Tutto qui?
Sad æu ih oprati, nema problema.
Ma posso lavarle ora. Non e' un problema.
Jer na Leanne sam znao bi ste rekli ovaj prljavi hippie ići oprati svoje dlakave jamama i njezine dijelove.
Perche' la Leanne che conoscevo avrebbe detto a questa sporca hippy di andarsi a lavare quelle ascelle pelose e le sue parti intime.
Zar se ove ruke nikada neæe oprati?
E queste mani, non saranno mai pulite?
Pronaæi æeš Batesa i oprati moje ime.
Troverai Bates... e mi farai scagionare.
Sa isto toliko nevinih ljudi èija imena treba oprati.
In cui ci sono molte persone innocenti il cui nome merita di essere riscattato.
Ne može oprati toliki novac kroz raèunovodstvenu kompaniju.
Non può ripulire tanti soldi come consulente.
Niko ovde ne može oprati 8 miliona dolara.
È impossibile riciclare otto milioni qua.
Kako? Pa, taj dečak neće kasnije oprati ruke.
Come? Beh, quel ragazzino non potrà lavarsi le mani.
Na vilenjačkom, „oprati” je „alu”, a „oprao” je „alune”.
In Elfico lavare è allu e il passato è allune.
Reče Mu Petar: Nikad Ti nećeš oprati moje noge.
Gli disse Simon Pietro: «Non mi laverai mai i piedi!.
Isus mu reče: Opranom ne treba do samo noge oprati, jer je sav čist; i vi ste čisti, ali ne svi.
Soggiunse Gesù: «Chi ha fatto il bagno, non ha bisogno di lavarsi se non i piedi ed è tutto mondo; e voi siete mondi, ma non tutti
0.6797149181366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?