C'è un succedaneo che può aiutarla a svezzarsi dall'eroina.
Ali kad ne naðete ništa, stavite je na tablete Librijuma za odvikavanje, i naðite joj krevet na rehabilitaciji.
Ma quando non troverete nulla, datele il Librium per l'astinenza e trovatele un posto in una clinica di disintossicazione.
Chai Hu, kineska biljka u bombonama za odvikavanje.
Che? Grazie per aver partecipato. "Chai Hu".
U meðuvremenu, Lindsay i Lucille su bile na wellnesu u pustinji izbjegavajuæi odvikavanje i svjedoèenja.
AFFARI IN MANO AD UNI-DIOTA RITA CURATA IN UNA CASA DI PRODUZIONE Michael aveva compromesso i suoi principi morali e aveva difficolta' ad addormentarsi. Naturalmente era in parte colpa di Lindsay.
Eleanor, bili smo prijatelji jako dugo... još pre nego što je Marc Jacobs otišao na odvikavanje.
Eleanor, siamo stati amici per tanto tempo... Prima ancora che Marc Jacobs andasse in riabilitazione.
Šta oseæate prema mužu koji uzme moto od vaše klinike za odvikavanje od droge osnovane da pomaže ljudima i pretvori ga u neko ludo muèenièko zlostavljanje?
Come ci si sente ad avere un marito che prende il motto della sua clinica contro la droga, pensata per aiutare le persone, e lo trasforma in una sorta di mantra per le torture?
Imamo odvikavanje od heroina u sobi 603 i od metha u 412.
C'e' un ospite in disintossicazione da eroina nella stanza 603, e uno da anfetamina nella 412.
Znaci alkoholicari koji uspešno proðu odvikavanje ne postoje.
Cosi', gli alcolisti che superano con successo la terapia non esistono.
Pravi je blagoslov što su je odvukli na odvikavanje jer je ukrala sinvljev Ritalin.
Per fortuna l'hanno costretta alla riabilitazione dopo averla beccata a rubare il Ritalin al figlio.
Išla sam na odvikavanje, pa sam izašla, u èemu je stvar?
Sono stata in clinica, ora sono pulita. E allora?
Platio si mi odvikavanje, pa ti plaæam.
Mi hai pagato la disintossicazione e io mi sto sdebitando.
Misliš da oèekujem seks samo zato što sam ti platio odvikavanje?
Aspetta. Credi che mi aspetti che tu faccia sesso con me perche' ti ho pagato la clinica?
S obzirom da je njena prva prijava, ičiče na sudski naloženo odvikavanje.
E dato che e' il suo primo reato, andra' in una clinica di disintossicazione stabilita dal tribunale.
Sandy je u hitnoj s njim, ali Figgins insistira da pre nego što se vrati i ponovo bude sa decom, da ode na odvikavanje.
Sandy e' al pronto soccorso con lui, ora, ma Figgins sta insistendo che prima che torni e possa stare di nuovo con i ragazzi vada in riabilitazione.
Bili su na skupoj i ekskluzivnoj klinici za odvikavanje od droge.
Allora, si sono ricoverati in una clinica di disintossicazione. Molto cara ed esclusiva...
Ne oèekuješ valjda da poverujemo da vodiš kliniku za odvikavanje?
Onestamente, ti aspetti che crediamo che dirigi una clinica per disintossicarsi?
Reèeno mi je da ako odem na odvikavanje, moj posao æe me èekati.
Mi dissero che se mi fossi disintossicato, avrei riavuto indietro il mio lavoro.
Molim te poštedi me govora iz društva za odvikavanje od alkohola.
Ti prego, risparmiami il discorso da Anonima Alcolisti, papa'.
Ne, nisam u školi za odvikavanje.
No, non voglio lasciare la scuola.
Jer kad sam poslednji put videla tvoju mamu, prebacila me je u kamp za odvikavanje od droge.
Perche' l'ultima volta che ho visto tua madre... mi ha fatto spedire in un centro di riabilitazione per drogati.
Prošle godine je Miller poslao J.R.-a na odvikavanje, a mali je cist k'o suza.
Un anno fa, Miller ha mandato JR in riabilitazione. E quel ragazzo e' piu' pulito di mia nonna.
Upravo si dao veæinu jebenih dukata na odvikavanje.
Hai regalato un bel po' di dobloni, a quella clinica.
Dovršio sam odvikavanje, i ti si me prigrlio u svoje volejno naruèje.
Non c'e' di che. Appena uscito dalla clinica mi hai accolto tra le tue braccia.
Priznala je krivnju i pristala na odvikavanje.
Si e' dichiarata colpevole, e' entrata in clinica.
Oni su se upoznali u poznatom centru za odvikavanje Oasis Ranch."
I due si sono conosciuti al tristemente noto centro di recupero Oasis Ranch."
Kao saživotnik-savetnik za odvikavanje, mogla bi, u teoriji, imati besplatan stan u najskupljem gradu na svetu zauvek.
Essendo un tutor di sobrieta' residente potresti, in teoria, vivere senza pagare l'affitto nella citta' piu' cara del mondo, a tempo indeterminato.
Značajno ubrzava odvikavanje i saseca zavisnost u korenu.
Accelera drammaticamente il processo di uscita e pone fine alla dipendenza.
Kada je otišao na odvikavanje, zarada od autorskih prava je poèela stizati.
Dopo che entro' in riabilitazione, cominciarono ad arrivare i diritti d'autore.
Zadnji put, kad sam je video, išla je na odvikavanje.
L'ultima volta che l'ho vista, stava andando in riabilitazione.
Vaš suprug tvrdi, da nikad niste otišli na odvikavanje.
Puo' contattare il mio sponsor. Era li anche lei. Suo marito afferma che lei non sia mai andata in riabilitazione.
Kad je otišla na odvikavanje, on je to osetio kao izdaju.
Quando e' entrata in riabilitazione, deve essersi sentito tradito.
Rièard Froman je morao na odvikavanje posle slomljenog èlanka.
Richard Froman è finito in riabilitazione - dopo essersi rotto la caviglia.
Mislim da moraš da ideš na odvikavanje, Skote.
Penso che dovresti andare in disintossicazione, Scott.
Zamisli da je ovo odvikavanje od igrica, preboljeæeš to.
Pensala come una disintossicazione, ce la farai.
Bez nje ne bih otišla na odvikavanje.
Senza di lei non sarei mai andata a disintossicarmi.
Brat me je zamolio da odem na odvikavanje.
Mio fratello mi ha chiesto di andare in riabilitazione.
Prijavi se u centar za odvikavanje.
Sì. Andrai in una comunità di recupero.
On to nije mislio, ali, njegove kolege su se umešale i rekle mu, "Ima da odeš na odvikavanje ili ćemo te otpustiti i umrećeš".
Ma lui non la pensava allo stesso modo, quindi i suoi colleghi sono intervenuti e hanno detto: "Vai in riabilitazione, o verrai licenziato e morirai."
I zapravo - možda ste čuli za to - neurohemijski govoreći, prolaziti kroz raskid poprilično liči na odvikavanje od kokaina, što ja smatram ohrabrujućim.
E in effetti, forse ne avete sentito parlare, dal punto di vista neurochimico, affrontare una rottura è come affrontare una crisi d'astinenza il che è rassicurante.
Moramo da šaljemo očeve u laboratorije na odvikavanje i kada se vrate uglavnom trezni, moramo da im pronađemo posao da se ne bi vratili alkoholu.
Dobbiamo mandare i padri a disintossicarsi e quando tornano, il più delle volte sobri, dobbiamo trovar loro un lavoro perché non regrediscano.
1.7089219093323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
C'è un succedaneo che può aiutarla a svezzarsi dall'eroina. 