Prevod od "disintossicarsi" do Srpski


Kako koristiti "disintossicarsi" u rečenicama:

E va da qualche parte a disintossicarsi.
Pa ode negde da se izduva?
Signor Renton, lei ha intrapreso un programma di riabilitazione nel tentativo di disintossicarsi dall'eroina.
G. Renton, koliko sam razumeo, vi ste se prijavili na program...za leèenje zavisnosti od heroina.
L'ho aiutato in due divorzi, a disintossicarsi dalla cocaina... e quando mise incinta una centralinista.
Pazio sam ga kroz dva razvoda. Leèenje zavisnosti od kokaina... i trudnu recepcionarku.
Lo so, sono drogati, ricchi e famosi che vogliono disintossicarsi.
Ma, znam. Tamo su bogati narkomani i slavni.
j alcolizzato, e deve rimanere qui a disintossicarsi per 30 giorni.
On je alkoholièar i mora ostati na leèenju 30 dana.
Oppure potremmo portarla subito a disintossicarsi.
Ili... Ili šta? -Ili æemo je odvesti u Kuæu iskupljenja.
Ha chiesto 3 mesi per disintossicarsi e diventare sobrio, e il Maggiore Guinness ha bocciato questa proposta.
Tražio je tri mjeseca da doðe k sebi, a kapetan Guinness je to odbio.
Ho dovuto reipotecare casa nostra per mandarla a disintossicarsi.
Morao sam založiti našu kuæu kako bih ju poslao u Pasages.
Cerca di disintossicarsi e io lo aiuto.
Pokusava da otkaze, ja mu samo pomazem.
Onestamente, ti aspetti che crediamo che dirigi una clinica per disintossicarsi?
Ne oèekuješ valjda da poverujemo da vodiš kliniku za odvikavanje?
Perche' intelligente, talentuosa e bella si e' strafatta di barbiturici ed e' dovuta andare a disintossicarsi.
Zato što se pamet, talenat i ljepota nakljokala i morali su je voditi na odvikavanje.
Questo accade perché essa viene disgregata ra- pidamente dal corpo nel tentativo di disintossicarsi.
Када се примени, диметилтриптамин изузетно брзо делује, и врло кратко траје.
Io e Jay passammo dal non parlarci all'aiutare Nicole a disintossicarsi.
Jay i ja smo krenuli od tog da ne razgovaramo do tog da oèistimo Nicole.
28 Giorni e' quello in cui Sandra Bullock va in clinica a disintossicarsi, mentre quelli che guardano il film si trasformano in morti viventi.
U 28 dana Sandra Bullock odlazi na odvikavanje i gledatelje pretvara u zombije.
Carlos aveva accettato di andare a disintossicarsi.
Carlos je pristao da ode na rehabilitaciju.
Patrick infine riusci' ad aiutare Brad a disintossicarsi.
Na kraju, ipak, Patrik je uspeo da otrezni Breda.
Lo mandiamo anche a disintossicarsi per far annullare il suo contratto.
Èak æemo ga staviti na rehabilitaciju da mu poništimo ugovor.
Voglio... voglio solo fargli una telefonata, vedere se... posso convincerlo a disintossicarsi o a entrare in un qualche programma psichiatrico.
Znaš i sama, da bi to napravilo veliki pomak što se tièe njegove kazne. Mogao bi služiti zajednici.
L'ho incontrata a Berdoo... l'ho convinta a disintossicarsi, le ho trovato i farmaci adatti.
Našao sam je u Berduu. Poslao je na odvikavanje, stavio je na leèenje.
Beh, quando chi ha una dipendenza vuole guarire, va a disintossicarsi.
Kada se zavisnici žele izleèiti, idu na rehabilitaciju.
S'e' lasciata alle spalle la sua vita per venire qui a disintossicarsi.
Treznila se. Ostavila je sve i doselila se ovde.
Dovevo sostituirla, perché sua sorella, che è negli alcolisti anonimi, sta provando a disintossicarsi.
Molila me je da je zamenim jer je njena sestra, valjda alkoholièar, ili je na leèenju, i svi pokušavaju da se oèiste tamo.
Se non sbaglio, l'80, 85% dei carcerati deve disintossicarsi.
Mislim da oko... 80, 85% zatvorenika treba da se leèi.
E cioè che se la Golden Fang fa strafare i suoi clienti perché non vendergli anche un programma per disintossicarsi?
Ako je Zlatni Oènjak mogao da pomogne pacijentima da ozdrave, zašto im onda ne bi prodao nešto što bi ih opet razbolelo.
Juan l'ha aiutata a disintossicarsi 10 anni fa, e adesso ha ricominciato.
Huan pomogao joj otrezni pre deset godina, a sada se vratila na njega. Ona je haos.
Daycia era in un centro per disintossicarsi, qui a Las Vegas.
Odvikavanje. Dejšija je bila na odvikavanju, ovde u Vegasu.
Lo xilofono e il flauto di pan sono strumenti curativi, ottimi per disintossicarsi dalle fatiche della giornata.
Ksilofoni i flaute su instrumenti koji lijeèe najbolje se sviraju kao detoksikacija zbog intenziteta dana.
O a quale attrice è andata a disintossicarsi.
Do utakmice ili do toga koja glumica je otišla na rehabilitaciju.
Gloria DeLamour e' stata ricoverata al 'Nostra Signora del Perpetuo Riposo' per disintossicarsi.
Глорија Деламур је примљена у Нашу госпу од вечног мира на трежњење.
Dobbiamo mandare i padri a disintossicarsi e quando tornano, il più delle volte sobri, dobbiamo trovar loro un lavoro perché non regrediscano.
Moramo da šaljemo očeve u laboratorije na odvikavanje i kada se vrate uglavnom trezni, moramo da im pronađemo posao da se ne bi vratili alkoholu.
0.26942896842957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?