Ako odigramo još jednu ruku, možeš da opereš obraz.
Solo se giochi eviti di essere insultato.
Znaèi imaš par sati, da odigramo koju partiju bilijara?
Beh, hai ancora un paio d'ore! Facciamo due tiri a biliardo?
Ako ovo dobro odigramo, možemo da iznenadimo Bruta i Kasija.
Se non commettiamo errori, possiamo cogliere Bruto e Cassio di sorpresa.
Znate, zapravo, gospodine, ako odigramo pametno, možemo ovu situaciju da okrenemo u našu korist.
Lo sa, in realta', signore, gestita correttamente, potremmo girare questa situazione a nostro vantaggio.
Mislim da treba da odigramo vikend, i mislim da to uradimo bez njega.
Questo weekend dovremmo giocare e dovremmo farlo senza di lui.
Ako dobro odigramo, ako zaista dobro odigramo dobiæeš svoje ocene, medicinu na Harvardu a ja bih mogao da uzmem slobodnu godinu.
, E se siamo bravi, se siamo davvero bravi tu potresti riavere i tuoi voti, andare alla facoltà di medicina e io potrei prendermi l'anno sabbatico.
Kapetan misli da imamo vremena do zore pre nego što odigramo ceo "Titanic" fazon
Il comandante pensa che vedremo l'alba, prima di raggiungere il Titanic.
Da odigramo igru šefe, zove se "Otvori sef".
Adesso facciamo un gioco, signor Presidente. si chiama Gira la Ruota.
Ako ovo ne odigramo dobro, možemo ostati bez ièega.
Se non lo facciamo subito, potremmo non ottenere nulla.
Možda ponekada odigramo i neku utakmicu.
Forse possiamo andare a vedere una partita, ogni tanto.
Što kažeš da opet odigramo jednu?
Ehi, che ne dici se giochiamo di nuovo?
Kako bi bilo da odigramo malo "istine ili istine"?
Che ne dici se giochiamo a "Verita'... o Verita'"?
Samo kažem, izgleda da æemo morati da odigramo igru, bar u ovom trenutku.
Dico solo che... a quanto pare dobbiamo collaborare, almeno per il momento.
Neće biti lako., ali nemamo puno karata da odigramo ovdje.
Non sara' facile, ma non abbiamo molti assi nelle maniche.
Ako odigramo narednih 30 sekundi pametno, Ted æe se ofarbati.
Se ci giochiamo bene i prossimi 30 secondi, Ted si tingera' i capelli biondi.
Trebali bi jednom da odigramo partiju.
Dovremmo fare una partita ogni tanto.
Ipak æemo da odigramo onu partiju.
Riusciamo a giocare quella partita alla fine.
Odgojimo ga, saèuvamo, odigramo na njega puno kasnije.
Lo prepariamo per bene... e ce lo teniamo buono da usare in futuro.
A da odigramo ovo do kraja i vidimo šta æe biti.
Aspettiamo, vediamo come va a finire questa faccenda.
Ako odigramo kako treba, biæe vredno tri miliona.
Se facciamo tutto come si deve... - varra' 3 milioni.
Ako ovo odigramo kako treba, možemo preuzeti cijeli jebeni grad.
Se ce la giochiamo bene, prenderemo il controllo di tutta la citta'.
I ako odigramo kako treba, odvešæe nas direktno kod Amande Klark.
E se gestiamo la situazione come si deve, ci portera' dritti da Amanda Clarke.
Vidi, hajde da se smirimo, i da odigramo ovo kako treba.
Senti, resta in attesa, lascia che si faccia fuori con le proprie mani.
Ako odigramo sve kako treba, imaæemo veèeras pravu Feri-tejl (bajka).
Te lo dico io, se ci giochiamo bene le nostre carte stasera, entreremo nell'antro fatato. "Entreremo nell'antro fatato"?
Ako odigramo igru i ništa se ne dogodi nikad je više neæu spomenuti.
Se lo proviamo e non succede niente, allora non lo tirero' piu' fuori.
Tako smo preuzeli rizik što ga uzimamo i što ga možda odigramo loše.
Abbiamo deciso di rischiare sperando che non andasse troppo male.
Još uvek imamo predstavu koju treba da odigramo.
Ora, abbiamo ancora uno spettacolo da fare.
Hoæeš da odigramo još jednu igru pipanja i pogaðanja?
Ti piacerebbe giocare ancora a 'tocca, indovina, vinci'?
Možemo ovo da odigramo na dva naèina.
Ora, possiamo andare avanti in due modi.
Hajde da prvo odigramo onu igru sa svemircima, može?
Ehi, prima giochiamo a quel gioco degli alieni, va bene?
Odemo do Boke tokom dana, odigramo golf, i vrati se sledeæi dan.
Aspetta, non riesco a trovare le foto della vacanza a Martha's Vineyard. Ci servono per la proiezione.
Svi imamo svoju ulogu da odigramo u istoriji.
La storia dà un ruolo ad ognuno di noi.
Samo smatram da æe, ako ovo ne odigramo kako treba, barem što se tièe javnosti, moj mandat biti ništa više do preživljavanje nas oboje.
Penso solo che se non ce la giochiamo bene, dal punto di vista dell'immagine, il mio mandato non sarà altro che una sopravvivenza, per entrambi.
I mislim da mi možemo da odigramo ulogu ovde.
Credo che possiamo avere un ruolo.
(Smeh) Mislim, ne postoji velika kosmička drama, neki veliki kosmički plan u kom imamo da odigramo ulogu.
(Risate) Voglio dire, non esiste nessun grande scenario o progetto cosmico in cui abbiamo un ruolo da interpretare.
A mi prosto treba da otkrijemo koja je naša uloga i da je odigramo najbolje što možemo.
E abbiamo solo bisogno di scoprire quale sia il nostro ruolo e poi interpretarlo al meglio.
Mnogo interesantnih istraživanja pokazuju da nam se ljudi više dopadaju nakon što odigramo s njima neku igru, čak i ako nas rasture u njoj.
Ci sono molte ricerche interessanti che mostrano come ci troviamo meglio con altre persone dopo aver giocato con loro, anche se ci hanno battuto sonoramente.
1.4477229118347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solo se giochi eviti di essere insultato. 