Posedovanje moæi nije ni izbliza toliko bitno, veæ šta odabereš da radiš sa njom.
Avere poteri non è importante quanto usarli bene,
Deèko ako odabereš ovaj put... nikada se neæeš moæi vratiti.
Ragazzo mio, se scegli questa strada...... nonpotraimaipiù tornare nel mondo di sopra.
Zato æu dati tebi da odabereš zdravstveno za naš ured, i onda ga objasniš svojim kolegama.
Quindi, faro' scegliere a te un piano di assicurazione sanitaria per il nostro ufficio, e poi spiegarlo, ai tuoi colleghi.
Dat æu ti malo vremena da odabereš.
Quindi devi recuperare un po', non è cosi?
Dao sam ti da odabereš kako æeš da mi se odužiš, zar ne?
Devo scegliere io come mi devi ripagare, giusto?
Kada odabereš ovaj posao, znaš da æe se sve svesti na ovakav trenutak.
Quando scegli questo tipo di lavoro, sai che si puo' arrivare ad un momento come questo.
Nadam se da æeš uspeti u bilo èemu što odabereš, nakon što završiš školu.
Spero che tu abbia successo, qualsiasi cosa sceglierai di fare, - dopo che avrai finito la scuola.
Da ne pokušava da te obrnutom psihologijom navede da odabereš kozu?
Come fai a sapere che non ti sta fregando con la psicologia al contrario per farti scegliere la capra?
Odabereš da igraš dva deljenja protiv najviše karte koju delilac može da ima, u redu?
Così giocheresti due mani contro la carta più alta che può avere il banco.
Budi vrlo pažljiv kad odabereš sledeću reč koja će izaći iz tvojih ustiju.
Stai molto attento alle prossime parole che pronuncerai.
Hajde, pomoæi æu ti da odabereš nešto.
Dai, ti aiuto io a scegliere qualcosa.
A onda se savetodavac sreæe naðe sa tobom na destinaciji koju odabereš za noæ erotske avanture.
E poi lo specialista della felicita' viene da te in un luogo scelto da te per una notte di avventure erotiche.
Mislio sam da je poanta da odabereš.
Pensavo che la cosa importante fosse scegliere.
Što te nagnalo da odabereš baš te konje?
Cosa ti ha fatto... scegliere... quei cavalli?
Ali ne tjeram te da odabereš ovaj faks.
Non che volessi spingerti a venir qui. Sai...
Ako odabereš da se boriš protiv svog seksualnog nagona, to æe se loše odraziti.
Se vuoi attaccar briga con il chi sessuale del tuo corpo, andrà tutto a danno del tuo io interiore.
Zašto ne odeš da odabereš najbolje?
Perche' non vai a prenderne qualcuna?
Odabereš skupocjeni automobil, nazoveš suradnika koji æe im opljaèkati kuæu dok su vlasnici vani.
Scegli una macchina costosa, poi chiami un complice che svaligia la casa del proprietario mentre e' fuori.
Treba da odabereš ime za Tajnog Deda Mraza.
Devi estrarre un nome per Babbo Natale segreto.
Zašto ne odabereš nekog svoje velièine?
Perche' non scegli qualcuno della tua taglia?
Trepni da odabereš boju grupe slova koju želiš, Stephen.
Sbatti gli occhi per scegliere il colore del gruppo, Stephen.
Možeš da odabereš da radiš do smrti, ali možeš i taj posao da odbaciš, bez kajanja, zbog prave osobe.
Si puo' scegliere di ammazzarsi di lavoro, ma si puo' anche... mandare all'aria tutto senza rimpianti per la persona giusta.
Nismo hteli da ga odabereš zbog nas.
Non volevamo che lo scegliessi. - Non per noi.
Mogla si da odabereš bilo gde u svetu.
Avresti potuto scegliere qualsiasi posto al mondo.
Grad sa zidinama æe da stoji i dalje... samo dok ti ne odabereš vreme kada æe da padne.
La Citta' Murata continuera' a reggere... e cadra' solo quando lo sceglierai tu.
Želim da odabereš garderobu gði Lacroix za pogreb.
Voglio che tu scelga l'abito per la sepoltura della signora Lacroix.
Baš umeš da ih odabereš Geri.
Tu di sicuro sai come prenderli, Gary.
Vreme je da odabereš na èijoj si strani.
È ora di scegliere da che parte stai.
Bog nije odgovoran kakav život odabereš.
Tu sei venuto alla ricerca di questo. Non incolpare Dio per la vita che hai scelto.
Odabereš koledž na suprotnoj obali, on postaje samo poziv jednom dnevno, koji postaje poziv jednom meseèno;
Un college sulla costa opposta e lo sentirai una volta alla settimana. Dopo un po' solo una volta al mese, quanto ti servono soldi.
Šta god da odabereš krajnja istina ostaje.
Qualunque cosa tu scelga, c'e' una verita' che resta immutata:
Verujem da možeš da nauèiš da osetiš te frekvencije oko tebe i rezonuješ s njima kako se ne bi sve treslo, nego samo ono što ti odabereš.
Credo che tu possa imparare a percepire queste frequenze intorno a te, e ad entrare in risonanza con loro, in modo da non far vibrare ogni cosa, ma solo quello che decidi tu.
Znam da možeš, i iz tog razloga kažem da odabereš Dowlinga.
Oh, lo so, per questo ti dico di seguire il corso di Dowling.
Bolje se pobrini da se taj koga odabereš brine o tebi, da je honorar sve što treba da daš zauzvrat.
Dunque, è meglio assicurarsi... che a chiunque scegliate per appagarvi... non dobbiate nient'altro... che un compenso.
Èak i kada ne odabereš, Džejmse, postoje posledice.
Anche quando non si sceglie, James... Ci sono delle conseguenze.
Ako postoji najbolja alternativa, onda je ona ta koju treba odabrati, jer je sastavni deo racionalnosti činiti bolju stvar radije nego goru, izabrati ono za šta imaš više razloga da odabereš.
Se c'è la migliore alternativa, quella è quella che dovreste scegliere, perché l'essere razionali significa fare la cosa migliore invece della cosa peggiore, scegliere quello ha più senso scegliere.
Jedan mi je rekao: „Evo liste ljudi koje možeš nazvati, a onda će ti oni dopustiti da odabereš stan po želji.“
Ha detto: "Ecco una lista di gente che puoi chiamare e che ti permetteranno di scegliere l'appartamento che vuoi."
Nema veće životne strategije u istoriji sveta za stizanje od mesta na kome si danas na ono gde želiš da budeš od ljudi koje odabereš da postaviš uz sebe.
Non c'è al mondo miglior motivazione nel raggiungere i vostri obiettivi a partire da dove siete ora di quella che vi danno le persone di cui vi circondate.
1.0161590576172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Puoi scegliere qualunque tipo di musica. 