Dva jaka momka bi bila sposobna da se obrane od jednog èoveka.
Due ragazzi forti si sarebbero difesi da un uomo solo.
Znamo samo da je DNK došla iz Ministarstva Obrane.
Tutto quello che sappiamo è che il DNA proviene dal Ministero della difesa
Jednostavno ste ugasili cijeli liniju obrane bez jednoga ispucanog metka.
Avete virtualmente annullato l'intera rete di difesa senza sparare un colpo.
Upravo sam završio s brisanjem programa iz sustava obrane.
Bene. Ho appena finito di cancellare il programma dal mainframe di difesa.
Još sam zadužen za sustav obrane?
Sono ancora io a capo della difesa?
Kakve izglede ima jedan brod protiv obrane?
Ma che speranze può avere una singola nave di superare le loro difese?
Može biti da je postavio crtu obrane oko centra.
Forse allestisce una difesa intorno al centro.
Proveo sam svih 40 dana sa tim atašeom ministra obrane.
Ho passato tutti i 40 giorni con questa... donna al seguito del ministro della difesa.
Ministar obrane kaže da im treba još nekoliko sati.
Il Segretario della Difesa dice che arriveranno tra qualche ora.
Mi smo provjerili sve ugovore Ministarstva obrane puštene od strane CUINFO-a u zadnjih 12 mjeseci otkako je Arnett bio u uredu.
Si'... ora... Abbiamo controllato tutti gli appalti della Difesa che sono stati assegnati negli ultimi 12 mesi, il periodo in cui Arnett ha avuto quella carica.
Ovo je strogo poverljiv materijal Ministarstva obrane.
Questo e' materiale altamente classificato del dipartimento della Difesa.
Mi smo im posljednja linija obrane.
Siamo la loro ultima linea di difesa.
Mi smo Buy More-ani, posljednja amerièka linija obrane.
Il BuyMore... l'America conta su di noi, siamo l'ultima linea difensiva.
Upravo sam razgovarao s ministrom obrane.
Ho appena concluso una telefonata con il Segretario della Marina.
Njegova akcija je spasila život ministra obrane i brojnih drugih.
La sua azione ha salvato la vita del Ministro della Difesa e di innumerevoli altri.
Kakve to veze ima s Ministarstvom obrane?
Cosa c'entra il Dipartimento della Difesa?
Ima puno povjerenje u njezinu sposobnost obrane svetoga grada.
Ha piena fiducia... nella loro abilita' di difendere la Citta' Santa.
Molim vas, odustanite od obrane majèine èasti.
Vi prego di desistere dal riscattare l'onore di vostra madre.
Trebamo li se konzultirati s ministarstvom obrane?
Dovremmo consultare il Dipartimento della Difesa?
Vrlo tajni dopis Ministarstva obrane koji odobrava intenzivnije metode ispitivanja, ukljuèujuæi "palestinsko vješanje", u kojem trenutno uživaš.
Una comunicazione top secret del Dipartimento della Difesa che autorizza l'utilizzo di tecniche di interrogatorio potenziate... compreso... il tratto di corda. Che tu ti stai godendo in questo momento.
Ne izgleda dobro. Optužena kojoj prijeti smrtna kazna i prvi odvjetnik obrane. -2 s.
Non proprio una bella occhiata, fra una imputata a cui si prospetta la pena di morte ed il suo avvocato difensore.
Kad je Sawyer izabran, novi ministar obrane prekinuo je to i odrekao se svih pa i Stenza.
Il nuovo segretario della Difesa dell'amministrazione Sawyer chiuse l'operazione e disconobbe tutte Ie unità incluso Stenz.
Predsjedniku, premijeru, ministru obrane ili u ovom sluèaju gradonaèelnici.
Presidente, primo ministro, segretario della Difesa... o, a quanto pare, sindaco.
Za koliko dana æe FBI poèeti istraživati uhiæena zaposlenika Ministarstva obrane s visokim sigurnosnim ovlaštenjima kojem prijeti kazneni progon?
Quanto prima che i federali comincino ad indagare su un impiegato del Dipartimento della Difesa arrestato, con un alto livello di autorizzazione di sicurezza e delle accuse pendenti sulla sua testa?
Sastanak s Ministrom obrane trebao bi trajati približno 45 minute.
L'incontro col ministro della difesa dovrebbe durare 45 minuti circa.
Ali nitko neæe sumnjati u tvoju umiješanost dok te Ministarstvo obrane istražuje.
Ma nessuno sospetterebbe il tuo coinvolgimento mentre sei sotto lo stretto esame del Dipartimento della Difesa.
Možda je, ali ti si okorjeli kockar koji u Ministarstvu obrane ima vrlo dubiozan dosje, a on je cist cistacat.
Ma tu sei giocatore d'azzardo patologico... con uno status di servizio discutibile alla difesa. E lui è immacolato.
Napustiæeš svoju strategiju obrane, èitav sluèaj koji je izgraðen, u sred suðenja.
Vuoi abbandonare la tua strategia di difesa. Tutto quello a cui hai lavorato, a meta' del processo.
Sastanak Min. Obrane je bio kad i ona užasna ubistva.
La riunione del DOD e' stata lo stesso giorno dell'omicidio.
Moj suprug mi je dao pristup, a MTAC je preusmjerio naš zahtjev za infracrveno satelitsko GPS praæenje preko Ministarstva obrane.
Mio marito mi ha dato l'accesso e il MTAC ha canalizzato la nostra richiesta di segnale del satellite GPS infrarosso attraverso il Dipartimento della Difesa.
Šifirirana poruka s vašim podacima iz Ministarstva obrane je pronaðena na njegovom prijenosniku.
Un messaggio criptato dal suo accesso della Difesa e' stato trovato sul suo portatile.
To je praznik baziran na tradiciju obrane od zlih duhova iz 16 st.
E' una festivita' basata su tradizioni del sedicesimo secolo per allontanare spiriti maligni.
Neæe biti nepozvanih gostiju na tvom venèanju, i posle, tvoj èopor æe biti prva linija obrane ove kuæe.
Non ci saranno ospiti indesiderati al tuo matrimonio. E in futuro, il tuo branco sara' la prima linea di difesa di questa casa.
To je bilo prvi put u 20 godina kaznene obrane, da sam videla šerifa tako ukljuèenog u sluèaj od prvog dana.
Fu l'unica volta in 20 anni di avvocatura penale AVVOCATO D'UFFICIO DI STEVEN che vidi uno sceriffo impegnarsi tanto in un caso dal primo giorno.
Imamo neverovatno komplikovan raèunovodstveni sistem, planove amortizacije za stotine razlièitih stvari, stalno zaposlene i one pod ugovorom, poverljive raèune Ministarstva obrane.
La nostra contabilità è incredibilmente complicata. Piani di ammortamento per centinaia di beni. Lavoratori full-time e a contratto.
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
(Risate) Quindi, i consumatori, e non intendo solo le persone che comprano roba da Safeway, intendo il Dipartimento della Difesa, che potrebbe comprare qualcosa, o persone al New Yorker che potrebbero stampare il tuo articolo.
1.0233099460602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
In altre parole, la Terra è indifesa. 