Solomon Grandi, rodio se u ponedeljak, krstio u utorak, oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak,
Solomon Grundy Lunedì nasce Martedì lo battezzano Mercoledì si sposa Giovedì si ammala Venerdì peggiora
Jeste li spremni da potpišete izjavu da je on mentalno oboleo?
Volete compilare una deposizione sullo stato di vostro fratello?
Do danas, niko od pripadnika crkve Crvenog Muzeja nije oboleo.
Finora nessun componente della Chiesa del Museo Rosso ha contratto la malattia.
Kada sam bio vrlo mlad, oboleo sam od èudne bolesti.
Da piccolo ho contratto una malattia molto strana.
Moj pomoænik, Gustav, je oboleo i javio da neæe doæi.
Il mio assistente, Gustav, si è messo in malattia meno di un'ora fa.
Svi znate nekoga ko je oboleo od smrtonosne boleti.
Hai conosciuto, o conosci persone che hanno avuto malattie allo stadio terminale.
Jared je bio... uspešan trgovac deonicama za jednu od najveæih firmi u svetu, sve dok nije oboleo i izgubio kontrolu.
Jared era... Era un agente di borsa di successo per una delle piu' grandi aziende del mondo intero, finche' i suoi attacchi divennero fuori controllo.
Od svih ovih stvari koje su grozne ja sam opsednuta potpuno sebicnom idejom da ce svi misliti da sam ja zena koja je ostavila verenika, zato sto je oboleo od raka.
Se penso a tutte le ragioni per cui questa cosa fa schifo... E invece sono ossessionata dall'idea totalmente egoistica, che tutti penseranno che sono la donna che ha lasciato il suo fidanzato perche' malato di cancro.
Ugrizlo me nešto što je Kejlen prenela preko granice i oboleo sam.
Sono stato morso da una specie di pianta che Kahlan ha portato attraverso il Confine.
Naš pas je takoðe oboleo od besnila.
Anche il nostro cane prese la rabbia.
Pretvara se da veruje u Boga a mentalno je oboleo.
Che finge di credere in Dio ma è solo fuori di testa.
Ako mene pitaš on je mentalno oboleo.
Secondo me... è THE MENTALLY SICK. (malato mentale)
Ne samo da je oboleo od dijabetesa tipa B veæ su mu pretili i srèani i moždani udar.
Scoprirono che era affetto da diabete di tipo 2. Joey era un ottimo candidato per un attacco di cuore od un ictus.
Vejn nije mentalno oboleo, pa æemo zajedno da zbrišemo odavde.
Wayne non e' pazzo... per cui... io e lui ce ne andiamo di qui.
Ali zašto bi samo on oboleo, a ne i neko iz komšiluka ili iz zgrade gde mu je kancelarija?
Ma perche' sarebbe l'unico? Nessuno nel vicinato, nessuno nel palazzo del suo ufficio?
Poznajete li nekoga ko je nestabilan ili umno oboleo?
E Hotch ha scagionato il fidanzato. Conoscete qualche vagabondo, o malato di mente?
Ja sam elektrièar koji je oboleo od progresivne koštane fibrodisplazije.
Sono un elettricista... affetto da fibrodisplasia ossificante progressiva.
Trebalo mu je biti bolje, da bi zatim ponovo oboleo.
Il piano era quello di farlo migliorare e poi farlo stare di nuovo male.
Uslediæe haos, ukoliko je neko stvarno oboleo od kuge.
E se qualcuno ha davvero contratto la peste, sara' il caos.
To je znak da je neko oboleo.
Questo e' il segnale che qualcuno si e' ammalato.
Kada je moj stric, AgAdei, smrtno oboleo... apotekari i šamani... su mislili da mogu da zadovolje duhove žrtvujuæi koze, divlje svinje i jelene.
Quando mio zio Ogodei si ammalo' gravemente, i guaritori e gli sciamani... pensarono di poter placare gli spiriti tramite... il sacrificio di capre, cinghiali e cervi...
Jedan od pionira gangsterskog repa i voða grupe N.W.A, je objavio za je oboleo od side.
Uno dei pionieri del gangsta rap, nonché leader degli N.W. A, ha rivelato di avere l'AIDS.
Zašto bi neko ko se leèio uspešno sa depresijom 30 godina iznenada ponovo oboleo?
È possibile che qualcuno che ha gestito la depressione per trent'anni... abbia una ricaduta così improvvisa?
Oženio u sredu, oboleo u èetvrtak, bio lošije u petak, umro u subotu, sahranjen u nedelju.
Giovedì si ammala Sabato muore Domenica lo seppelliscono
Trebalo je da vaši advokati zarate kad je Gordon odjednom oboleo.
L'avvocato divorzista di suo marito stava per distruggere il suo avvocato divorzista, quando Gordon si e' ammalato.
Zaposelo me je i zato sam oboleo.
La cosa... mi ha posseduto. E cio' mi fece ammalare.
Mogu da vidim da ako si mentalno oboleo, i vidiš nekoga sa dugom sedom kosom da poèini zloèin, možeš ga zvati Deda Mraz.
Se fossi mentalmente disturbato e vedessi qualcuno con dei lunghi capelli bianchi commettere un crimine, potresti chiamarlo Babbo Natale.
Ali ono što je meni bilo zanimljivo je da je to bio prvi slučaj gde je mehanički uređaj oboleo, barem indirektno, od ljudske bolesti.
Ma la cosa che mi ha colpito è che era il primo caso di un congegno meccanico che si ammalava, almeno indirettamente, di una malattia umana.
(Smeh) Pa ipak je oboleo od demencije.
(Risate) La demenza l'ha colpito comunque.
Kada vodite računa o nekom ko je oboleo i obučavate se za to, uče vas da ga uposlite aktivnostima koje su mu dobro poznate, upošljavaju ruke i nisu teške.
Quando vi prendete cura di qualcuno, e vi insegnano, vi allenano a coinvolgerli in attività che sono familiari, pratiche e senza fine.
(Aplauz) Sem, hajde reci ovom društvu kako je to biti oboleo od progerije?
(Applausi) Allora Sam, perché non racconti a queste persone com'è essere affetti da questa malattia chiamata progeria?
Ako vam je oboleo dušnik voleli bismo da iz vašeg dušnika uzmemo ćelije.
Se vi presentate con una trachea malata ci piacerebbe prendere le cellule dalla vostra trachea.
Ako vam je oboleo pankreas voleli bismo da uzmemo ćelije iz tog organa.
Se vi presentate con un pancreas malato ci piacerebbe prendere le cellule da quell'organo.
Ovde je pacijent oboleo od MS-a (multiple skleroze).
Ecco un paziente affetto da sclerosi multipla.
3.1256308555603s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solomon Grundy Lunedì nasce Martedì lo battezzano Mercoledì si sposa Giovedì si ammala Venerdì peggiora 