Èemu moj trud... ako ti i dalje sjediš na guzici, piješ pivo gledaš bejzbol, košarku, nogomet... kuglanje i hokej i golf... i "Izazov Gladijatora"?
Ma perché sforzarsi se stai sempre in poltrona a bere? E a guardare il baseball. La pallacanestro.
Koledž je prohujao jer sam igrao amerièki nogomet.
L'università passò in fretta perché giocavo tanto a football.
I tatin broj kad je igrao amerièki nogomet. 44.
Dobbiamo giocare i compleanni dei ragazzi. 16 e 7.
To možeš naæi u ljudi koji razbijaju trkaæe automobile ili 15 godina igraju nogomet.
Questo è il genere di cose che potresti vedere in qualcuno che si sia schiantato in una corsa di macchine, o che abbia giocato a football da professionista per 15 anni.
Stražari igraju nogomet svaki dan u 15:30.
Li abbiamo osservati. Le guardie giocano a calcio alle 15:30.
Amerièki nogomet je poput rock'n'rolla, samo...
Dwight! Il football e' come il rock and roll, e' tutto un...
Fudbal je fudal, a nogomet je nogomet.
il football e' il football e il calcio e' il calcio.
Ovo ste ti i tvoj otac, igrate nogomet u dvorištu.
Questi siete tu e papa' che giocate a pallone dietro casa.
Igrao sam nogomet u srednjoj školi.
Ho giocato a football alle superiori.
Reæi æu vam bez okolišanja, ne postoji nešto tako divlje kao profesionalni nogomet.
Mi lasci dire subito che non esiste un football professionistico.
Profesionalni nogomet ne privlaèi nove talente, a ulaganje u profesionalni nogometni tim nije novost.
Il football professionistico non attira nuovi talenti. E investire in una squadra di football non e un'idea nuova.
Trebao bi igrati nogomet, a potom biti nagraðen za svoju nadarenost.
Tu dovresti giocare a football ed essere pagato per il tuo talento.
"Metak je stigao, a profesionalni nogomet
"il Proiettile ha colpito e il football professionista
KONGRES ÆE IMENOVATI POVJERENIKA ZA NOGOMET
IL CONGRESSO NOMINA UN COMMISSARIO PER IL FOOTBALL
Tada me je Kongres imenovao Povjerenikom za profesionalni nogomet.
Quando il Congresso mi ha nominato commissario per il football.
Znate li da se u Chicagu klade da æe profesionalni nogomet trajati manje od godinu dana?
Sa che gli allibratori di Chicago scommettono che il football professionistico non durera un anno?
Lijep dan za profesionalni nogomet ovdje u Chicagu.
E una bella giornata, qui a Chicago, per il football professionistico.
Možda ti se posreæi, pa bude tip koji prati amerièki nogomet.
Forse sarai fortunato e ne avrai uno tifoso.
Od kada ti voliš amerièki nogomet?
Da quando ti piace il football?
Uvijek si imao svoje udruge za oružje I tvoja ribièka putovanja i nogomet.
Avevi i tuoi club di armi, la pesca, il football.
Ne, to se zove nogomet iz mašte, a ta tri poena su me zajebala.
No, e' fanta-football, e quei 3 punti mi hanno rovinato.
Tede, treba nam èetvrti za stolni nogomet.
Ehi, Ted, ci serve un quarto a biliardino.
Da majmuni igraju nogomet, pobijedili bi te pederèiæe.
Sai, se le scimmie giocassero a football spaccherebbero il culo a parecchi figaccioni supersportivi.
Pretpostavljam da si ti æelavi igrao nogomet na koleðu.
Immagino che tu abbia giocato a football al college, pelatone.
Tek da znaš, to se zove nogomet.
Prima di tutto, si chiama calcio.
Natalie je bila stara 22 godine, i igrala je nogomet u istoj momèadi kao i naša žrtva.
Natalie aveva 22 anni e giocava nella stessa squadra di football della nostra vittima.
Zato što ti ne igraš nogomet ni ne zabavljaš se.
E' perche' non giochi a football - e non ti sai divertire.
Nisu joj dopustili da igra nogomet u srednjoj.
Non le permettevano di giocare a football alle superiori.
Znaš li tko je još kasnio na nogomet, Delroy?
Sai chi altro ha saltato gli allenamenti di calcio, Delroy?
John Hernandez iz osmice je obožavao nogomet.
John Hernandez, all'ottavo... adorava il football.
U Beaconu se ne igra nogomet.
Il football a Beacon e' roba per bambini.
Maturalni ples, nogomet, i sve one normalne stvari koje ja nisam imala, hoæe li ih ona imati?
Andare al ballo e giocare a calcio e... e tutte quelle cose normali che volevi per me... gliele farai fare, vero?
Klinci iz susjedstva ga pozivaju na nogomet.
Dei vicini lo hanno invitato a giocare a football.
Ne mogu ti dovoljno jako naglasiti koliko mu treba nogomet.
Non potrei mai sottolineare abbastanza quanto lui abbia bisogno del football.
Naæi æu se sa deèkima s kojima sam igrao nogomet u srednjoj školi.
Devo incontrare dei ragazzi con cui giocavo a football al liceo.
Da, ali ako si bio bijelac koji nije gay i koji igra nogomet, nije bilo loših dana.
E' vero. Ma se eri un uomo bianco ed etero che giocava a football... c'erano solo belle giornate.
Možda i ne budem igrao nogomet ove godine.
Grazie. Forse non potro' giocare a football quest'anno.
Htjela sam igrati stolni nogomet kasnije.
Dopo volevo fare una partita a biliardino.
Znaš, u drugim zemljama ga zovu nogomet?
Sai che negli altri Paesi lo chiamano "football"?
0.51564502716064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma perché sforzarsi se stai sempre in poltrona a bere? E a guardare il baseball. La pallacanestro. 