Come si pronuncia il cognome? Un po' più a bassa voce?
Još jednom da vas podsetim da je stena izuzetno opasna, i prema tome, zabranjene su vam besmislene gluposti u ime istraživanja, èak i na nižim obroncima.
Vi rammento che la roccia stessa è assai pericolosa,.. e, quindi, è severamente proibito abbandonarsi a ragazzate incomposte... su per i ripidi pendii.
Na nižim palubama mogu održanje života smanjiti na minimum.
Regoliamo i respiratori automatici al minimo.
Jer iskušenje manipulisanja nižim oblicima života za vlastite svrhe može dovesti do baš ovakve korupcije.
Perchè non c'è uno sforzo cosciente di raggiungere l'illuminazione senza essere imboccati dagli Ori. I Priori lo sanno?
Ne znam zašto, ali izgleda da što se više širi prema korteksu izaziva kolebanje u nižim moždanim funkcijama.
Non so perche', ma sembra che il piu' diffuso stato evoluto della corteccia stia causando interruzioni alle funzioni cerebrali di base.
U redu, tako da mora da je na nižim nivoima.
Va bene, quindi deve essere nei piani bassi.
Ne, prelazila sam granicu svo vrijeme... radi nabavljanja stvari po nižim cijenama za gradsku Ijekarnu.
No, attraverso la trontiera di continuo per prendere tarmaci a buon mercato per la tarmacia del paese.
Budite oprezni, naroèito sa onim nižim, zato što je veoma opasan.
Se li incrociate, attenzione al piccoletto: è il più pericoloso.
On plaća da bi imao prijatelje na nižim nivoima, zar ne?
E' comodo avere amici ai piani bassi, non credete?
Neæu više da saraðujem sa nižim funkcijama.
Non voglio piu' avere a che fare con funzionari di basso livello.
Ispravi se, Piercinald, kad razgovaraš s nižim klasama.
Stai dritto, Piercinald, quando parli alle classi inferiori.
Ovo je nova bas linija, a ovo podudaranje sa nižim tonovima.
Quindi, tipo, questa è la nuova sequenza di bassi, e questo combacia gli attacchi.
Potrebna nam je pomoæ sa nižim šefom èija organizacija možda još nije pod tvojom kontrolom.
Ci serve aiuto con un boss locale la cui organizzazione potrebbe non essere ancora sotto il suo controllo.
Onima sa nižim frekvencijama treba najmanje 700 pokazatelja.
Cosi' lo stabilisce la natura. A quelli con frequenze piu' basse servono almeno 700 indicatori.
Ti si faca meðu nižim i sitnijim muškarcima."
"Sei un uomo tra altri uomini più piccoli."
Proizvod nelegalnog genetskog i kibernetskog eksperimenta nad nižim oblikom života.
il risultato di esperimenti genetici e cibernetici illegali.
Davno si donijela svoj izbor sa ostalim nižim anðelima.
Hai fatto la tua scelta tanto tempo fa, con gli altri angeli minori.
Sigurna komora je na nižim nivoima. Tu bi se sakrili od eksplozije.
C'è una stanza blindata di sotto, lì sopravvivremo all'esplosione.
Peèena pri nižim temperaturama i glazirana potapanjem?
A fuoco basso con immersione vitrea?
Došla sam u Holivud sa nižim obrazovanjem i bez buduænosti.
Ero arrivata a Hollywood con un diploma risicato e nessuna prospettiva.
Ali kolika je cena naše prednosti nad nižim vrstama?
Ma qual è la misura del nostro vantaggio cognitivo, sulle specie inferiori?
Pošto je ispunjeno tamom, pomaže nižim anðelima, koji pate u tami, zatvoru koji su stvorili arhanðeli.
Molto appropriato che sia la piaga dell'oscurita' ad aiutare gli angeli inferiori che hanno sofferto nell'oscurita' in un sistema giuridico creato dagli arcangeli.
Ja sam ga rašèinio i naèinio nižim anðelom.
L'ho declassato, l'ho reso un angelo minore.
Moj otac je oseæajan prema nižim rasama, a ja vas i dalje smatram životinjama.
Mio padre ha un debole per le razze inferiori, ma io continuo a pensare che siete degli animali.
Oružje malog kalibra uglavnom ima više decibela, ali ne toliko u nižim frekvencijama.
Le arme da fuoco di piccolo calibro tendono ad avere decibel più alti, ma non così tanti a basse frequenze.
I otkrili smo da naši ljudi sa nižim socioekonomskim statusom, kada su se osećali prijatno, zapravo su dopirali do više ljudi.
Abbiamo scoperto che la persone di profilo socioeconomico più basso quando erano in situazione agiata, si relazionavano con più persone.
Ljudi sa nižim socioekonomskim statusom povukli su se ka unutra.
Le persone di status inferiore si chiudevano in se stesse.
Ona radi na nižim nivoima od gravitacije, što objašnjava činjenicu zašto smo vi i ja manji od zvezda i planeta.
che opera in scala più ridotta rispetto alla gravità il che spiega perché voi ed io siamo più piccoli delle stelle o dei pianeti.
Oni menjaju boju svog glasa, i često govore mnogo nižim tonalitetom.
Altereranno il tono della voce, spesso abbassandolo di molto.
Od kako su ušli, ljudi sa višim nivoom moći doživeli su porast testosterona za 20%, dok su ljudi sa nižim nivoom moći doživeli smanjenje za oko 10%.
Dalla situazione di partenza quando arrivano, nelle persone con molta forza aumenta di circa il 20% e nelle persone con poca forza si riduce di circa il 10%.
Ljudi sa višim nivoom moći dožive oko 25% pada, a ljudi sa nižim nivoom dožive oko 15% povećanja nivoa kortizola.
Nelle persone con forza elevata subisce una riduzione del 25% circa e nelle persone con forza limitata aumenta di circa il 15%.
Izneću vam ga. Evo ga: sva naša svesna stanja, bez izuzetka su izazvana nižim neurobiološkim procesima u mozgu i ostvaruju se u mozgu kao višem nivou ili svojstvima sistema.
Ve la illustro. Eccola: tutti i nostri stati di coscienza, senza eccezioni, sono causati da processi neurobiologici di basso livello nel cervello e si realizzano nel cervello come funzioni di alto livello o di sistema.
Zašto podsečeno drveće, koje je izloženo nižim vazdušnim silama vetra i mora da nosi manje težine nego velike krošnje drveća, zašto je toliko snažnije i teže za slamanje nego drveće sa krošnjama?
Perché alberi del sottobosco, che sono meno soggetti alle forze del vento e devono sopportare meno peso degli alberi a grande chioma, perché sono più resistenti e difficili da spezzare degli alberi a grande chioma?
Na istom nivou društvenog napretka kao neke zapadnoevropske zemlje, ali sa mnogo nižim BDP-om.
Ha lo stesso livello di progresso sociale di alcuni paesi dell'Europa occidentale, con un PIL molto più basso.
Čak i na nižim nivoima mogu početi da se rastvaraju.
e poi, a livelli ancora più bassi, possono davvero cominciare a sciogliersi.
Da možete da živite na mestu sa manjom stopom kriminala, sa više prostora, nižim troškovima života i manje saobraćaja, naravno da bi mnogo ljudi to želelo, ali osećaju da nemaju izbora.
come sarebbe vivere in un luogo con un tasso di criminalità più basso, con più spazio, con un costo della vita più basso e con meno traffico. Sicuramente molti lo preferirebbero, ma pensano di non avere scelta.
Međutim, u nekom trenutku bilo je suviše teško ili bolno, pa smo odlučili da odbacimo našu prirodnu sposobnost nošenja sa neuspehom i da je zamenimo nižim kriterijumima.
Ma ad un certo punto, perché era troppo difficile o doloroso, abbiamo liquidato la nostra abilità di fronteggiare il fallimento rimpiazzandola con qualcosa di inferiore.
Ljudi iz područja sa visokim UV zračenjem idu u predele sa nižim UV zračenjem i obrnuto.
Persone andavano da aree ad alta concentrazione di UV ad aree di bassa concentrazione, e viceversa.
A ptice na nižim nivoima imaju niži zov, da se ne bi izmenio kada odskaču po šumskom tlu.
E gli uccelli a terra tendono ad avere un richiamo a bassa tonalità, così non si distorce quando rimbalzano contro il "muro" della foresta.
A ove zemlje s nižim ili srednjim primanjima, zemlje u razvoju, one će takođe krenuti ekonomski napred.
E queste le nazioni a basso o medi reddito, le economie emergenti, loro anche imiteranno la salita economica.
0.79906105995178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Come si pronuncia il cognome? Un po' più a bassa voce? 