Prevod od "nitkova" do Italijanski

Prevodi:

farabutto

Kako koristiti "nitkova" u rečenicama:

Išibat æu tog nitkova Jekylla ako ga ikada više vidim.
Bastonerò quel farabutto di Jekyll se mai lo dovessi vedere ancora.
Napravićemo takve majmune od ovih lokalnih nitkova, niko neće glasati za njih.
Faremo fare una figuraccia a quei politici, nessuno voterà per loro.
A sad, zbog podlosti jednog nitkova... koji je hteo da me ponizi pred tvojim oèima, da nas uprlja na svoj naèin... odjednom, ništa više nema smisla.
La vita che facevo era mostruosa e ho imparato a volerti bene. Nadia: E adesso, per la viltà d'un mascalzone..
Kad ste veæ bacili toliki novac na onog nitkova Morinija, mogli biste dati malo više svom bratu, zar ne?
Visto che i soldi li avete per quel merdoso di Morini,....avrete qualcosa di più per vostro fratello.
Znate, mislio sam da se nikada neæemo otarasiti ona dva nitkova, ali sreæom po nas, Kralj Rièard se vratio, i sve popravio.
Credevo che non ci saremmo mai liberati di quelle canaglie. Ma, fortunatamente per noi, re Riccardo tornò, e rimise a posto tutto quanto.
Dva glupa nitkova su preturala po njegovim stvarima.
Due energumeni stavano frugando tra le sue cose.
Daj mi nekoliko momaka, naæi æu ja nitkova.
Dammi qualche uomo e te lo trovo io. il bastardo.
Ne bi bio greh, roda mi èasnoga, da ubijem toga nitkova!
Vi giuro, sulla dignità e l'onore del mio sangue, che Io ammazzo come si merita!
Dvojica belih nitkova su ga ubila... i ukrala drogu koju je trebalo da donese tebi.
Due coglioni bianchi l'hanno ucciso... e hanno rubato la droga che ti stava portando.
Daj Ajronsu da se presvuèe u pantalone onog drugog nitkova... i dovedi obojicu ovde, plus sve što je ostalo od droge.
Metti a Irons un paio di pantaloni dell'altro stronzo... e riportali qui, insieme a quel che resta della droga.
A vi pljaèkate njegovog kurira i ubijate nitkova.
Voi rapinate il suo corriere e lo uccidete.
Da, ali šta se dešava kad su vratovi tih belih krelaca... prerezani i dva tuceta drugih belih nitkova... se priprema i odluèuje da nauèi tebe... i sve tvoje kineske prijatelje prokletoj pameti?
Sì. Ma cosa succede dopo che hai tagliato la gola... ai coglioni bianchi e un'altra ventina di coglioni bianchi... caricano le armi e decidono di dare una lezione... a te e ai tuoi amici musi gialli?
Znači trebamo krenuti, sklepati tog nitkova i izvaditi mu srce.
Quindi noi entriamo li dentro, ammazziamo il tipo... e gli caviamo il cuore? Sul serio?
Izgleda da je ovo spisak svih besramnih nitkova u Gradu.
Sembra sia una lista di ogni mascalzone disonesto in citta'.
Ako vidite bilo kojeg od tih nitkova, hoæu da ciljate visoko i smjestite im ga u uho.
Se vedete qualcuno di quei brutti ceffi, voglio che miriate alto e sparlate alla testa.
Bannerman je ovdje samo 3 mjeseca, a veæe je uhapsila više nitkova nego vas dvojica skupa.
Ora, la Bannerman e' qui solo da 3 mesi e ha gia' arrestato piu' imbecilli di tutti voi messi insieme.
Gde si se to muvao pa si upoznao takvu vrstu nitkova?
Dove bazzichi per incontrare quegli elementi?
Dovraga, Stank, nemoj nikada udariti svežeg nitkova na dan sastanka.
Che diavolo, Stank, mai prendere a calci una merda fresca in una giornata calda.
Ali... ako želite da vas vaši unuci zapamte... kao nešto drugo sem prlavih nitkova kakvi ste nekada bili...
Ma... se volete che i vostri nipoti si ricordino di voi... come qualcosa di diverso dai "giocatori" che eravate una volta.
Zašto bi Znaš-veæ-ko želeo nitkova kao što je Malfoj?
Che può volere tu-sai-chi da uno come malfoy?
Ovdje smo da naðemo 2 djevojèice i možda, samo možda i nitkova koji ih je oteo i da ga dovedemo do pravde...
Siamo qui per cercare due bambine, e forse, dico forse, l'S.I. che le ha prese e consegnarlo alla giustizia... vivo.
Možda on može da vam pomogne da ulovite nitkova... koji vas je obmanuo.
Magari riesce a rintracciare quel farabutto che vi ha rifilato il contratto fasullo.
Voleo sam malog nitkova svim srcem od prvog trenutka kad sam ga ugledao.
Ho amato quel piccoletto con tutta la mia anima dal primo momento in cui l'ho visto.
Pozvat æu i onog nitkova ako želiš.
Invitero' anche quella canaglia, se ti fa piacere.
Jedan Krhotina koja je zajamčeno zaštititi protiv svih gusara i svih nitkova.
E' garantito che una singola scheggia di questo protegga contro tutti i pirati e i mascalzoni.
Udata sam za tog nitkova 26 godina, i imam bezbroj razloga zbog kojih želim da propadne.
Sono stata sposata con quella canaglia per 26 anni, e ho innumerevoli ragioni per volerlo vedere fallire.
Ništa više ne bih voleo nego da ubijem nalickanog nitkova.
Avrei volentieri fatto fuori quello stronzo dall'accento incomprensibile.
Zašto bi uopšte išla kod tog nitkova?
Perché mai saresti dovuta andare da quello stronzo?
Kakav smo mi par nitkova, ha?
Che coppia di birbanti che siamo, eh?
Izbacit æemo nitkova iz posla do kraja godine.
Quella canaglia chiuderà l'attività entro la fine dell'anno.
Ako išta može zaustaviti nitkova, to je to.
Solo questo avrebbe potuto fermare la canaglia.
To mesto je prepuno nitkova i budala.
Quel posto e' pieno di criminali e farabutti.
Dobro da se Veriti otarasila onog nitkova Blejmija.
Verity si è sbarazzata di quel farabutto di Blamey.
Hoćeš li pomoći pronaći i uništiti tog nitkova?
Che ne dici di aiutarmi a rintracciare e sterminare questa canaglia?
2.6650249958038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?