Ja sam nezreo, ja sam nepažljiv, ja sam prokleti idiot.
Sono un immaturo, un egoista e un vero pezzo d'idiota.
Prestani da budeš dete, baš si nezreo!
E smettila di comportarti come un ragazzino!
Gde je onaj ti koji je neotesan i nezreo?
...ma che sei molto vivace e immaturo.
Emocionalno je nezreo, i potpuno ovisan o odobravanju okoline.
Ed emotivamente immaturo, del tutto dipendente dal giudizio esterno.
Pokazat æu joj tko je nezreo.
Le faccio vedere io chi e' l'immaturo.
Znam da ona misli da sam nezreo, ali jednog dana neæu biti.
Lo so che crede io sia immaturo, ma un giorno non lo saro' piu'.
Njegov nadležni kaže da je bio pomalo nezreo, ali u principu dobro dete.
La sua scheda dice che e' un po' immaturo, ma un bravo ragazzo.
Ti si nezreo, Peter, znaš to?
Sei un immaturo, Peter, lo sai?
Mama i tata ti nisu èinili usluge... dopustili su da postaneš nezreo ološ umetnik kakav si sad.
Mamma e papà non ti hanno aiutato a diventare quello che sei, un immaturo truffatore.
Ne bude nezreo, Tobi, mi smo ovde poslom.
Non essere immaturo, Toby, siamo qui per affari ufficiali.
Niko me nece zaustaviti da budem nezreo.
Nessuno puo' impedirmi di essere precoce...
Možeš to da racionalizuješ kako god želiš, ali za mene, to samo pokazuje da si nezreo tip koji ne shvata kakav sam ja ulov.
Puoi razionalizzarlo come vuoi, ma per me... questo dimostra che sei un ragazzo immaturo che non ha capito quanto sono fantastica.
Moraju biti kažnjeni, za gnusan i nezreo greh pobune protiv njihovog Vladara,
Devono essere puniti... per l'abominevole e innaturale peccato commesso ribellandosi al proprio sovrano.
Bio je previše nezreo, kao što su i svi ostali deèki u srednjoj školi.
Ho rotto con lui. Era troppo immaturo, come tutti i ragazzi alle superiori.
Malo je nezreo, da bi izlazio sa nekim kao što si ti
Cioe', e' piuttosto ovvio che e' un po' immaturo per uscire con una come te.
Da je Bridžet u pravu i da sam emocionalno nezreo?
Che Bridget ha ragione e che sono emotivamente immaturo?
Vidiš, Izzy je nezreo i što je najgore... ne može pogoditi felšanu loptu.
Vedi, Izzy e' immaturo, e peggio ancora... non riesce a battere una palla curva.
Znam, to je nezreo odgovor, ali nemoguæe me je motivirati.
E' una risposta immatura lo so. Ma anch'io non mi sento motivato.
Priznajem da sam bio mlad, glup i nezreo, Krise.
Chris, se ammetto di essere giovane, stupido, persino immaturo? Si'.
Vaš otac je možda nezreo, ali znam da vas voli.
Vostro padre sara' un po' immaturo, ma so che vi vuole bene.
Sva okrutnost proizilazi iz slabosti a ovaj je u totalnom neredu... emocinalno nezreo, muški agresivan.
Beh, la crudeltà viene dalla debolezza e questo qui è tutto un tremolio... emotivamente immaturo, mascolinità aggressiva.
Strpljenje potrebno za zlocine navodi nas na pomisao da je muškarac u kasnim 30-im ili 40-im, samac i društveno nezreo.
La pazienza richiesta per commettere questi crimini ci fa pensare che si tratti di un maschio, tra i 35 e i 45 anni... che sia single o immaturo a livello sociale.
Povreðen je, odbaèen i nezreo, ali zasigurno nije opasan.
Si sente ferito, rifiutato ed e' immaturo, ma di certo non pericoloso. Ok.
Ako je Ben toliko neodgovoran da je izgubio papire i tako nezreo da se nije mogo osobno sresti sa mnom, onda možda i nije dovoljno odgovoran imati skrbništvo nad Emmom.
Beh, se Ben e' cosi' irresponsabile da aver perso i documenti e cosi' immaturo da non riuscire ad affrontarmi, forse non e' responsabile abbastanza da avere la custodia esclusiva di Emma.
Povlaèim ono što sam rekla da si nezreo.
Ritiro quello che ho detto, sul fatto che tu sia immaturo.
Ti si nezreo, ti si sebièan, a upravo si me lièno uvredio.
Sei immaturo, egoista, mi hai appena insultata apertamente.
Možda zato ispadam površan i nezreo, ali... zbog svih tih povlastica se osećam kao veći muškarac.
E saro' pure superficiale e immaturo, ma... Tutta questa roba in piu' mi fa sentire piu' uomo.
Izgleda mi malo nezreo za tebe.
Sembra un po' immaturo per te.
Ovaj potez je bio preterano nezreo, èak i za agenciju koja sama sebe naziva "Veliki Brat."
Che trovata infantile la loro, perfino per un'agenzia che si auto definisce "Grande Fratello."
Hvala što si ostao dovoljno nezreo da to vidim.
Ti ringrazio per essere rimasto immaturo abbastanza a lungo perche' lo vedessi.
Otkinuće se kao s loze nezreo grozd njegov i pupci će se njegovi kao s masline pobacati.
Sarà spogliato come vigna della sua uva ancor acerba e getterà via come ulivo i suoi fiori
0.37919592857361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti ho dato dell'immaturo e del saccente. 