Vas se ne mogu da zamene, ako se dogodi... neka nezgoda prilikom vašega bega.
Nessuno potrebbe rimpiazzare voi...... incasovi succedaqualcosa mentre tentate di fuggire.
Sa njenim iskustvom, ovo nije mogla biti nezgoda.
Non è stata una disgrazia, la signora era pratica di imbarcazioni.
Inspektore, ako prihvatimo da je posekotina na zglobu izazvana tim nožem, da li postoji nešto što ukazuje da li je to bila nezgoda ili je uèinjeno namerno nakon ubistva da bi se objasnije mrlje od krvi?
Ispettore, dando per scontato che il taglio sul polso sia stato causato dal coltello... c'è qualcosa che possa mostrare se sia stato solo un incidente... e non inflitto deliberatamente dopo l'omicidio per giustificare le macchie di sangue?
Je li se ta nezgoda dogodila na rampi za autoput ili na samoj aveniji?
L'incidente è avvenuto sulla rampa o sulla via?
Bila je samo ta glupa nezgoda!
E' stato solo uno stupido incidente.
Obièna usrana nezgoda, aIi udovica je skoèiIa... opravdano razIjuæena.
Un dannato incidente, ma salta su la vedova, con la sua indignazione del cazzo.
Ništa ozbiljno samo manja prometna nezgoda, ali ona je ozlijeðena, pa
Nulla di grave, un piccolo incidente d'auto, ma e' rimasta ferita, cosi'...
Bio je pijan i to je bila nezgoda.
Era ubriaco. E' stato un incidente.
Znamo da ovo nije bila nezgoda.
So che non e' stato un incidente. - Certo che lo e' stato!
I kao što vidite, imao sam nekoliko nezgoda.
E, come puo' vedere, ho avuto un paio di... incidenti.
Bila je samo mala nezgoda i nisam puno povreðena.
E' stato solo un incidente e non mi sono fatta male.
Niko za stvarno nije mogao reæi da je ova bolest bila uzroènik nezgoda.
Nessuno poteva dire che fosse colpa dell'epidemia.
Siguran sam da je bila nezgoda.
Sono sicura che e' stato un incidente.
Užasna saobraæajna nezgoda, Majk Prins i Henri su imali sudar dok su se vozili na poker.
C'è stato un terribile incidente d'auto. Mike Prince e Henry venivano a giocare a poker. Un frontale.
Ma hajde Eli, bila je nezgoda žao mi je.
Ellie, e' stato un incidente. Scusami.
To je bila nezgoda, nisam to želio uraditi!
E' stato un incidente, non avevo intenzione di farlo.
Njihovo gledište je, ovo je privremena nezgoda, i sve æe se vratiti u normalu.
La loro visione e': questo e' un contrattempo momentaneo, e le cose torneranno alla normalita'.
A tu su i krave, mada mislim da je to bila nezgoda.
E qualche mucca, ma voglio dire, e' stato un incidente.
Policija te želi opet ispitati, ali izgleda da æe ih zadovoljiti da je to bila sluèajna nezgoda.
La polizia vorra' interrogarti di nuovo, ma sembra che siano convinti che la morte di Daisy sia stata un incidente.
Verujem da je veæina vas preživela vikenda sa najviše nezgoda.
Credo che tutti i sopravvissuti al weekend con la maggior parte degli arti intatti
Pre ovoga najveæa nezgoda je bila ta da je neki genijalac sluèajno prolio sumpornu kiselinu po svojim preponama.
L'unico incidente rilevante prima di questo ha coinvolto un genio che si e' versato accidentalmente dell'acido solforico sulle palle.
Obavi to sranje ili æe se moguæa nezgoda sigurno dogoditi.
Finisci il tuo compito, stronzo, perché gli incidenti possono capitare e capiteranno.
Ne vjerujem da se Dannyju dogodila nezgoda.
Non penso sia stato un incidente, quello che è successo a Danny.
Jedan deo toga je taèan, ali nije bila nezgoda.
Oh, quella parte della storia e' vera, ma non e' stato un incidente.
Rekao si mi da je to bila nezgoda.
Mi hai detto che e' stato un incidente.
Ali nije bila nezgoda? Zar ne?
Ma non e' stato un incidente, vero?
To je bila nezgoda, pušio je.
Oh, quello e' stato un incidente.
LAPD nije tako sigurna da je u pitanju nezgoda.
La polizia non è convinta che si tratti di incidente.
Onda ta nezgoda je mene napravila moguæim.
Poi un incidente mi tramuto' nell'impossibile.
Vaša nezgoda sa starijim Vinèesterom je bila tema nagaðanja.
La vostra disavventura con il maggiore dei Winchester, era argomento di speculazioni.
Da li razumeš šta je to nezgoda?
E' stato un incidente. Lo capisci... cos'e' un incidente?
Juèe je bila nezgoda na trkaèkoj stazi.
Ieri c'è stato un incidente, al circuito.
Šutneš ih niz stepenice i kažeš da je bila nezgoda, ali ne možeš jednostavno da ih upucaš.
puoi spingerli dalle scale e dire che e' stato un incidente, ma non puoi sparargli.
Ne, bila je to saob. nezgoda.
No, no, e' stato un incidente. Non e' stato un incidente.
Naučnici koji su ovo proučavali rekli su da nikad nisu videli da se desi nezgoda.
Gli scienziati che hanno studiato questo fenomeno ducini che non hanno mai visto un incidente.
Nastala je gužva u saobraćaju i gomila ljudi se okupila kao da se tu dogodila neka spektakularna nezgoda ili iznenadna poseta pop zvezde.
Ci fu un ingorgo e una folla di persone si riunì come se fosse il luogo di un avvenimento spettacolare o la visita improvvisa di una pop star.
A bezbednije radno okruženje, i izbegavanje nezgoda, čine firmu profitabilnijom jer predstavljaju znak dobrog napretka.
Avere un ambiente di lavoro più sicuro, ed evitare incidenti, rende il business più redditizio, perché è segno di buone pratiche.
Iako unutra ljudski ostaci nisu pronađeni, grobne jame zaista ukazuju na to da je mnogo radnika umrlo zbog nezgoda, gladi i iscrpljenosti.
Anche se non sono mai stati trovati resti umani dentro le mura, le fosse tombali indicano che molti operai morirono per incidenti, fame e sfinimento.
Recimo da čujete tvrdnju kao što je: „Prosečan bazen u SAD sadrži 6, 23 fekalnih nezgoda.“
Per esempio, affermare: "Una piscina media in America contiene 6, 23 evacuazioni accidentali".
rekao sam, "Nezgoda sa tobom je što si ti dvoguzni svirač.
e ho detto, "Il tuo problema è che sei un pianista a due chiappe.
0.88108897209167s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno potrebbe rimpiazzare voi...... incasovi succedaqualcosa mentre tentate di fuggire. 