Prevod od "neurološka" do Italijanski


Kako koristiti "neurološka" u rečenicama:

Povreda glave, neurološka bolest, tumor mozga ili povreda.
Traumi cranici, disturbi neurologici, tumori al cervello... Un tumore?
Ista tehnika nam dozvoljava da leèimo i izleèimo mnogo teža stanja, kao što su uroðeno slepilo, gluvoæu, èak i ozbiljna neurološka stanja, kao što su Alchajmer, Parkins, epilepsija.
Questa stessa tecnica ci permetterebbe anche di trattare e curare patologie ben più serie, come cecità e sordità congenite, e anche patologie neurologiche molto gravi come l'Alzheimer, il Parkinson, l'epilessia.
Nuspojave: povracanje, bol u trbuhu, trovanje krvi, neurološka oštecenja, aritmija.
"Puo' causare vomito, dolore addominale, emotossicita', danni al sistema nervoso, aritmia cardiaca." Si sono dimenticati di dire che fara' un male cane.
Ukoèenost mišiæa je skoro uvek neurološka.
La rigidita' muscolare e' quasi esclusivamente neurologica.
Ludilo i paraliza znaèi da definitivno postoji i neurološka komponenta.
La pazzia e la paralisi significano che c'e' certamente una componente neurologica.
Što nam govori da to nije neurološka bolest... veæ nešto sistemski što utièe na živce.
E questo ci dice che non e' una malattia nervosa, e' qualcosa di sistemico che attacca i nervi.
Postoji infekcija koja može izazvati kožna i neurološka ošteæenja i rapidno se širi bez lijeèenja.
C'e' un'infezione che puo' provocare danni alla pelle e neurologici e che si diffonde rapidamente, senza cura.
Disekcija bi učinila čuda za neurološka istraživanja.
Dissezionarti farebbe miracoli alla ricerca neurologica!
Brzim pogledom to lièi na jadni rukopis, ali je zapravo neurološka nesposobnost.
A prima vista sembra solo una brutta calligrafia... ma in realta' si tratta di un disturbo neurologico.
I nastaviæemo dok ne shvate da prirodna neurološka razlièitost ne može biti ogranièena njihovom uskrogrudnošæu.
Agiremo nuovamente che la vera neurodiversita' non deve essere limitata delle loro menti minute.
Sredio sam sva mesta gde ima krvarenja koja sam video, ali... može se desiti da ima nepopravljiva neurološka ošteæenja.
Ho fermato tutte le emorragie che ho visto ma... Potrebbe avere danni neurologici permanenti.
Kapetane, molim te smrt ima svoje faze i možda još uvek ne postoje nepovratna neurološka oštecenja, ako se to desi, neæe biti povratka nazad.
La morte ha le sue fasi... e potrebbe non esserci ancora alcun danno neurologico irreversibile. Se ci fosse, non si potrà tornare indietro.
Sve prije 26 tjedana donosi moguænost za kognitivna i neurološka ošteæenja.
Prima delle 26 settimane c'e' il rischio che si presentino menomazioni - cognitive e neurologiche. - Ottimo.
Pogledam svoje dijete i znam da se možda neæe izvuæi, a èak i ako se izvuèe, èujem kako Addison govori kognitivna i neurološka ošteæenja.
Guardo la mia bambina e so che potrebbe non farcela. E anche se ce la facesse, sento Addison dire "danni... cognitivi e neurologici". Che significa?
Njegova neurološka reakcija je veæ dosta ošteæena, neæe se seæati nièega.
La sua risposta neurologica e' gia' cosi' stravolta che non sara' in grado ricordare niente di questo.
Ako se æelijska struktura oka ponavlja od osobe do osobe, onda se možda i nešto u mozgu ponavlja, nekakva neurološka veza.
Se la struttura cellulare dell'occhio si ripete da persona a persona, allora forse anche qualcosa nel cervello porta la stessa somiglianza. E' come un collegamento neurologico.
Postoji odlièno postavljena neurološka veza izmeðu suzne žlezde i limbièkog sistema mozga vezanog za oseæanja.
C'e' una connessione neuronale scientificamente stabilita tra la ghiandola lacrimale e il sistema limbico cerebrale associato alle emozioni.
To je vrlo rijetka i obično uzrokovana lijekovima, nešto za neurološka stanja... epilepsije, Parkinsonove bolesti.
E' molto rara e puo' essere causata da farmaci per patologie neurologiche, quali l'epilessia o il Parkinson.
Sindrom kosmièke radijacije je retka neurološka bolest koju izaziva dugotrajno izlaganje svemirskim èesticama.
La Sindrome da Radiazioni Cosmiche è una rara malattia neurodegenerativa causata dall'esposizione prolungata a un elevato numero di particelle ad alta carica esistenti solo nello spazio.
To je neurološka pojava pri kojoj ljudi dožive razne svoje oseæaje kao boje.
È un fenomeno neurologico, per cui le persone percepiscono ciò che viene captato dai loro sensi sotto forma di colori.
Može biti lažan rezultat, aberantna neurološka aktivnost, a ne sama reakcija.
Potrebbe essere un falso positivo, un'attività neurologica anormale, non una reazione in sé.
Čitava postavka da je muzika jezik, možda postoji čitava neurološka osnova za to na kraju krajeva, možemo da je vidimo kad dva muzičara zapravo razgovaraju kroz muziku.
Quest'idea che la musica sia un linguaggio, sembra proprio abbia una base neurologica, e lo vediamo quando due musicisti stanno avendo una conversazione.
Ali SAD, Karnegi Institut, Stanford, Američka neurološka asocijacija otišli su u ovome jako daleko.
Ma negli Stati Uniti il Carnegie Institute, Stanford, l'American Neurological Association le hanno elaborate.
Bilo je lokacija gde je jedan procenat svih lobanja imao ove rupe i zato možemo da vidimo da su neurološka i psihijatrijska oboljenja česta i bila su poprilično česta pre 7.000 godina.
In alcuni siti vediamo che l'1% dei crani hanno questi fori, quindi i disturbi neurologici e psichiatrici erano relativamente comuni 7000 anni fa come ora.
Tada se to činilo kao neurološka disfunkcija, nešto slično trncima.
All'epoca sembrava un errore neuronale come la pelle d'oca.
0.32182002067566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?