Prevod od "nesvijesti" do Italijanski


Kako koristiti "nesvijesti" u rečenicama:

Nisam te htio ostaviti dok si bila u nesvijesti.
Certo. Che, ti lasciavo svenuta? Per chi mi hai preso?
Neki se pacijenti poènu grèiti kad su u nesvijesti pa da se ne ozlijediš.
Uh, alcuni pazienti hanno delle convulsioni quando sono in stato d'incoscienza. Non voglio che ti faccia del male.
Oèitavam delta valove, što znaèi da je u nesvijesti u virtualnom okruženju.
Sto rilevando onde Delta, il che significa che ha perso conoscenza nell'ambiente virtuale.
Natjerao sam ljude da popiju velike kolièine alkohola, onda sam ih uèio stvarima dok su bili u nesvijesti.
Faccio bere alle persone una quantita' enorme di alcol, poi insegno loro delle cose mentre sono ubriache.
U nesvijesti ili ne... želim vidjeti njegovo lice
Incosciente o no voglio vedere la sua faccia.
Tip je u nesvijesti, ali ga još uvijek boli.
Non e' cosciente, ma prova dolore.
u nesvijesti su, trebamo ih odvesti u bolnicu.
Non sono coscienti, dobbiamo portarli in infermeria.
još šestoro ljudi je u nesvijesti, i mnogo drugih ide u tom smjeru, ukljuèujuæi mene.
Beh, sei altre persone non sono coscienti, e tanti altri sono in questa direzione, io incluso.
Werth je u nesvijesti, policajci obilaze bolnicu a netko namjesti mašinu na 11.
Werth e' uscito dall'isolamento, i poliziotti stanno perquisendo l'ospedale. E qualcuno porta il valore della macchina a 11.
Earl, mislio sam ti reci prije, ali samo bio 15 minuta u nesvijesti.
Oh, Earl, volevo dirti una cosa, ma ero svenuto negli ultimi 15 minuti.
Koliko dugo sam bio u nesvijesti?
Per quanto tempo sono stato svenuto?
Imamo jednu prostrijelnu ranu donjih udova, drugi je u nesvijesti.
Abbiamo una ferita d'arma da fuoco alla gamba, un tizio che ha perso conoscenza...
Ovo mi je dala medicinska sestra dok si bio u nesvijesti.
L'infermiera mi ha dato questo prima che ti svegliassi.
Tvoji prevarantski piloti su u nesvijesti.
Il tuo pilota voltagabbana e' privo di sensi.
Dojave si preko pagera kadgod je tamo privlaèna žena u nesvijesti.
Chiamano all'altoparlante quando arriva una donna attraente priva di sensi.
Deèko ju je našao u nesvijesti
Il suo ragazzo l'ha trovata svenuta.
Dvije žrtve pucnjave, vrijeme nesvijesti nepoznato, barem 12 sati.
In realta' mi stavo chiedendo se potessi parlarti un secondo.
Zašto ste vi bili u nesvijesti?
Qual e' la tua scusa? Perche' eri incosciente?
Ubiæeš ga dok je u nesvijesti?
Lo ucciderai mentre e' ancora svenuto?
Lang je metar od mene u nesvijesti pored pištolja.
Lang e' a un metro da me, svenuto con accanto la sua pistola.
Žrtva je bila mrtva ili u nesvijesti kad su joj crijeva izvaðena.
Sì, era morto o incosciente mentre l'intestino veniva rimosso.
Proèitao sam ti pisamce dok si bio u nesvijesti.
Ho letto la tua lettera d'addio quando hai perso i sensi.
Pa, oni su otišli na party, ali su mene ostavili u nesvijesti na kauèu.
Be', sono andati alla festa ma mi hanno lasciato svenuto sul divano.
U nesvijesti je, pokušavam mu pomoæi.
E' svenuto, sto cercando di aiutarlo.
U vrijeme nesrece, vjerujem da je bio u nesvijesti.
Al momento dell'urto, credo che fosse incosciente.
Bojim se da æe Quentin glumiti glavnog dok si u nesvijesti i proglasiti izvanredno stanje.
Ho paura che Quentin assuma il comando mentre sei sotto i ferri e dichiari la legge marziale.
Pa, nismo imati vremena da se tvoj glas, ono s tobom nesvijesti i umire.
Beh, non avevamo il tempo per aspettare il tuo voto, mentre eri incosciente e stavi morendo.
Teško je vjerovati da su prije, nekoliko sati bili u nesvijesti.
E' difficile credere che un paio d'ore fa... fossero tutti svenuti.
Bio sam u nesvijesti cijelo vrijeme?
Sono stato privo di sensi per tutto il tempo?
Dok sam bio u nesvijesti, Andrea, imao sam viziju.
Mentre ero privo di conoscenza... Andrea... ho avuto una visione.
Dovedeni ste u St. Paul bolnicu u nesvijesti.
E' stato portato al St. Paul privo di sensi.
Bili ste u nesvijesti skoro dva mjeseca.
E' stato privo di sensi per quasi due mesi.
Gospodine, on je bio u nesvijesti nekoliko minuta.
Signore, e' stato privo di sensi per pochi minuti.
Trebao sam ti prerezati vrat kada si ležao u nesvijesti u Fort Williamu.
Avrei dovuto tagliarvi la gola quando eravate svenuto a Fort William.
Ostani s njom i pobrini se da bude u nesvijesti dok Julian ne bude mrtav.
Resta con lei e assicurati che non riprenda coscienza, fin quando Julian non sarà morto.
0.43253397941589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?