Non è rilevante. Non intendo mancarvi di rispetto.
Samo ga navodim da je vidi.
Faccio solo in modo che lui la veda.
Naravno, mogu da ih navodim preko daljinskih komandi.
Certo. Posso anche farli volare controllandoli a distanza.
Mozda bih zeleo da navodim njihove grozote.
Forse vorresti che ti elencassi le loro atrocita'.
Razmatram nove znakove neobicnih stvari dok izvestavaju samo tri nezavisna posmatraca navodim sebe, Geralda, i...
Si ritiene di aver acquisito un nuovo segno solo se riportato da tre osservatori indipendenti, - cioe' io, Gerald e...
Kada rièam o ljudskom zlu, mogao bih da navodim citate ili da kopam po statistici, ali to su samo reèi i brojevi.
Quando parlo di gente cattiva... potrei fare citazioni o snocciolare statistiche, ma sono solo numeri e parole!
Žao mi je, ali namam nameru da vam navodim imena.
Mi spiace, ma temo di non aver nessuna intenzione di dirvi i loro nomi.
Potrebno mi je da se svidim ljudima i navodim ih na to jer ih šarmiram, znajuæi da æu im biti potrebna.
Ho bisogno di piacere alla gente, e ci riesco... perche' li affascino, sapendo che avranno bisogno di me.
Samo da znaš, ne navodim te zato što si mi lijeènik.
Ad ogni modo, non indico te... perche' sei il mio dottore.
Poèeo sam da te navodim k plavom dijamantu noseæi plavu kravatu. Nosiæeš je i ti.
Ho cominciato a spingerti verso il diamante blu indossando una cravatta blu, come la indosserai anche tu.
Kakve ima veze, dok god ga navodim prema vama?
Che importa, se vi posso portare da lui?
Mislio sam da navodim tebe, a ti si mene sve vrijeme.
Credevo di averti giocata, quando eri tu ad aver giocato me.
Meni je dodeljeno da je navodim na pravi put, a ti si, prijatelju moj upravo uleteo izmeðu dve vatre.
Il mio compito... e' tenerla sulla strada giusta e tu... amico mio... sei finito nel fuoco incrociato.
Trebalo bi da je navodim na pravi put, a ja nemam pojma èak ni gde je.
Dovrei metterla sulla buona strada e non so nemmeno dov'e'.
U poverenju navodim, da sam posle razgovora s poverenicima uveren u njihove dobre namere i iskrenu želju da se uspostavi mir i ujedinjenje.
Dichiarero' confidenzialmente che sono convinto, dopo una conversazione con questi commissari, che hanno buone intenzioni e desiderio sincero di ristabilire la pace e l'unione.
Na netu navodim da mi je 19 godina.
No, tua sorella. Sapevi che sono 19esima su Craiglist?
Kada savetujem ožalošæene zbog ubistva, navodim ih da usredsrede bes na onoga ko je odgovoran za gubitak njihovih voljenih.
Quando assisto i sopravvissuti ad omicidi, la loro rabbia è focalizzata verso chiunque sia responsabile per la perdita dei loro cari.
Kao dokaz, navodim mog najboljeg prijatelja, Èarlija Darbija.
Come prova, cito il mio miglior amico, Charlie Darby.
Kad sam ti pomogao da napustiš grupu, rekla si mi, navodim, "On nešto planira.
Quando ti aiutai a lasciare il gruppo mi dicesti, e riporto, 'hanno qualcosa in mente.
Teško je objasniti, ali èasna rijeè da nisam smatrala da ga navodim.
E'... difficile spiegare, ma... non mi ero accorta che cosi' lo incoraggiavo.
Sali dolazi i navodim ga ka brodu.
Sully si è presentato, e l'ho portato verso la barca...
Ja æu da ih navodim, Deril æe ih držati na okupu.
Io farò in modo che arrivino, Daryl farà in modo che non rallentino.
Dresler i Gatri su razmenili mejlove na fetiš sajtu posveæenom, navodim...
Dresller e Guthrey si sono scambiati e-mail su un sito di feticisti appassionati di... testuali parole:
"Znate, nema i nije bilo ikakvih napora preduzetih da se,..." "... navodim, uæutkaju kritike."
Sa, non c'e' e non c'e' mai stato uno sforzo da parte nostra di... come si dice in giro:
Ne kažem da sam ja kriv ženo, samo... samo navodim èinjenice.
Non sto dicendo questo, donna, io solo... sto solo esponendo i fatti.
Navodim primer njegovog lojalnog prijatelja engleskog monaha Atelstana.
Per esempio... Il suo leale amico... Il monaco inglese Athelstan.
Moraæeš da mi govoriš da bih mogao da te navodim gde treba da budeš.
Non l'ho mai fatto prima. Dovrai dirmelo, cosi' potro' guidarti nel posto giusto.
Navodim: "Najuverljiviji prolaz koji je ispitivaè ikad video."
A pieni voti. "Il superamento più netto che l'esaminatore abbia mai visto." - Testuali parole.
Ne bismo bile mi ako te ne navodim na loše navike.
Non saremmo noi, se non ti convincessi a prendere brutte abitudini.
Prijenos ovlasti se dogodio pre tri sata, navodim: "intimno i mirno."
Il passaggio di poteri è avvenuto tre ore fa, cito: "in privato e senza clamore."
Dozvolite, da imam priliku da opet napišem knjigu, zaključio bih da je rast imovinske nejednakosti naročito u Sjedinjenim državama, bio veći od onoga što navodim u svojoj knjizi.
Fammi dire che se dovessi riscrivere il libro oggi, concluderei che la crescita nella disparità di ricchezza, in particolare negli Stati Uniti, è stato più alto di quanto riportato nel mio libro.
Postoji skorije istraživanje Saeza i Zukmana koje pokazuje, novim podacima koje nisam imao tokom pisanja knjige, da je gomilanje imovine u SAD-u poraslo i više nego što ja navodim.
Un recente studio di Saez e Zucman mostra, con nuovi dati che non avevo all'epoca del libro, che la concentrazione della ricchezza negli Stati Uniti è cresciuta anche più di quanto ho riportato.
Počela sam da navodim, što sam odvažnije mogla, kako očekujem da se ponašaju i šta očekujem od njih da nauče u školi.
Cominciai a elencare con quanta forza avevo in corpo le mie aspettative riguardo al loro comportamento e riguardo a ciò che avrebbero imparato a scuola.
0.859375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto raggiungendo la fonte del segnale. 