Prevod od "naslijedio" do Italijanski


Kako koristiti "naslijedio" u rečenicama:

Biæe da si to naslijedio od majke.
Devi aver preso da tua madre.
Naslijedio sam novca od ujaka koji je umro.
Sì, ho ereditato dei soldi da uno zio che è morto.
Je li rekao išta o ljudima od kojih ju je naslijedio?
Ha mai parlato dei parenti da cui l'aveva ereditato?
Od svog sam prethodnika naslijedio i druge dužnosti.
Ho ereditato i miei compiti da quello prima di me, e li ho assolti altrettanto bene.
Znaèi odatle si naslijedio svoj šarm, zar ne, Semi?
Ecco da dove hai preso il tuo fascino, vero, Semi?
Loša navika koju sam naslijedio od majke.
E' una pessima abitudine che ho preso da mia madre.
Nicky Rubenstein je naslijedio 35 milja danas.
Nicky Rubenstein oggi compie 35 anni.
Da je platio za to putovanje, klinac ne bi ništa naslijedio.
Avrebbe speso tutto per quel viaggio, al ragazzo non avrebbe lasciato nulla.
Govoreæi o tome, èini se da si ti naslijedio malo mog talenta.
A tal proposito, sembra che tu abbia ereditato un po' del mio talento.
Naslijedio sam naftovode vrijedne 10 milijuna dolara sa 24 godine.
Ho ereditato una societa' di condotte da 10 milioni di dollari quando avevo 24 anni.
U dodatku na visoke svodove i neke kristalne zdjele u obliku tune, naslijedio si i samouništavajuæu tipku.
Oltre ai piedi cavi, e una specie di boccia di cristallo a forma di tonno, hai ereditato anche... un pulsante di autodistruzione.
Ali, naravno, gða Tweedy vjeruje da je njen konj nekako èarobno naslijedio oboje.
Ma, certamente, la signora Tweedy ritiene che il suo cavallo abbia magicamente ereditato entrambe.
Naslijedio si sav glazbeni talent od mene!
Tu hai ereditato tutto il tuo talento musicale da me.
Tony je naslijedio svoju osobnost od vas.
Tony ha ereditato la sua personalita' da lei.
Uglavnom, instrument je naslijedio njegov unuk.
Comunque, e' passato a suo nipote.
Taj je gen zacijelo naslijedio od Bobbyja.
Deve avere ereditato i geni da Bobby.
Naslijedio si je od roditelja, Rièa i Elsi Fauler iz Opa-Loke.
L'hai ereditata dai tuoi genitori, Riche e Elsie Fowler, a Opa-Locka.
Eben Dooley Jr. je naslijedio Regency Square tržni centar prije 3 godine kada mu je otac preminuo i od tada ga uništava.
Eben Dooley Junior ha ereditato il centro commerciale Regency Square tre anni dopo la morte di suo padre e da allora l'ha quasi fatto fallire.
Što misliš od koga je naslijedio svoje slabosti?
E da chi pensi abbia ereditato la sua debolezza?
Pogaðam što si bio prije nego što si naslijedio novac.
Cerco di capire cosa facessi prima di ottenere il denaro.
Sultan Mehmed je imao samo 12 kada je naslijedio prijestol.
Maometto aveva appena 12 anni, quando sali' al trono, la prima volta.
Naslijedio sam ponovo tron nakon pet godina.
Sono tornato al mio trono, per diritto, dopo 5 anni.
Gle, kad je moja tetka Marie došla u grad, donijela je gomilu stvari sa sobom, a ja sam, na neki naèin, to naslijedio.
Sai, quando mia zia Marie è venuta qui, si è portata dietro un sacco di cose, e diciamo che l'ho ereditate.
Jedino što je Teddy Conrad u životu radio, je da je naslijedio novac, pa ga izgubio.
L'unica cosa che Teddy Conrad sa fare bene... e' ereditare soldi per poi perderli.
A majka, nakon što je umrla, naslijedio sam kuæu u Istanbulu.
E mia madre, dopo che mori', mi lascio' la casa di Istanbul.
Rekao im je da je naslijedio nešto novca nedavno.
Gli ha detto di aver ricevuto parecchi soldi ultimamente.
Naslijedio sam natjecateljsku osobinu od svog starog.
Ho preso questo maledetto spirito competitivo da mio padre.
Čudo što je Mitchell nije naslijedio od mene.
E' un miracolo che non ce l'abbia Mitchell.
Milton Van Kirk i je naslijedio imanje od svojih roditelja.
Potreste entrare ed uscire a piacimento da ogni server del pianeta. E' un passepartout.
Naslijedio sam ih, uz sve ostalo, kada je moj otac umro.
E io le ho ereditate insieme a tutto il resto quando mio padre e' morto.
Naslijedio sam ovaj primjerak od zatoèenika koji je doživio prerano svoj kraj.
Ho ereditato questa copia da un prigioniero che e' andato incontro a morte prematura.
Kladim se da znamo i ko je naslijedio zemlju.
Scommetto che sappiamo chi ha ereditato quel terreno.
Welles je doznao da je naslijedio neki novac.
Welles ha scoperto che gli spettavano dei soldi.
Uh, naslijedio sam 26 novih datoteka budući Moira je otišao na porodiljni dopust.
Mi hanno passato 26 fascicoli nuovi da quando Moira e' andata in maternita'.
Naslijedio ju je od oca koji ju je naslijedio od svog oca, a John æe je dati svom sinu.
Lo ha ereditato dal padre, che a sua volta l'aveva ereditato dal padre. E John lo avrebbe dato a suo figlio.
0.93235015869141s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?