Prevod od "nakovnja" do Italijanski

Prevodi:

incudine

Kako koristiti "nakovnja" u rečenicama:

Rusija je izmeðu èekiæa i nakovnja.
La Russia si trova tra l'incudine e il martello.
Onaj ko izvuèe ovaj maè iz kamena i nakovnja... pravi je kralj Engleske.
"Chi riuscirà ad estrarre questa spada dalla roccia e dall'incudine" "sarà il legittimo sovrano dell'Inghilterra."
Vas dvojica ste tupaviji od nakovnja.
Siete più bacati di un cesto di mele marce.
Kada su Yankeeji marširali kroz Alabamu, pokušali su da unište naše borbene sposobnosti stavljajuæi burad dinamita ispod nakovnja.
I nordisti cercarono di distruggere la nostra industria del metallo mettendo barili di polvere da sparo sotto le incudini.
Pa se nalazimo izmeðu èekiæa i nakovnja, Miles.
Percio' ora ci troviamo tra l'incudine e il martello.
Taj nakinðureni dr. Quint drži nas izmeðu èekiæa i nakovnja.
Quel falso del Dottor Quint ci teneva tra l'incudine e il martello.
Ali... prvo, neæe ti smetati da ponovo uðeš i uhvatiš me kako radim neko uvrnuto dizanje tela ili možda podizanje velikog nakovnja iznad glave?
E mi becchi a stare appeso al soffitto, o magari mentre mi tengo una grossa... incudine sulla testa?
Odisej je bukvalno izmeðu èekiæa i nakovnja.
Odisseo si trova "tra la roccia e un posto pericoloso" (modo di dire inglese).
Nalazim se izmeðu èekiæa i nakovnja, Gemma.
Sono proprio tra l'incudine... e il martello, qui, Gemma.
Kao da sam izmeðu èekiæa i nakovnja.
Mi sento incastrato tra l'incudine - e il martello. - Lo sei.
Kako sam shvatio nalaziš se izmeðu èekiæa i nakovnja.
Beh, per come la vedo io... tu ti ritrovi tra un'incudine e un'altra incudine ancora piu' grossa.
Oèigledno, sudija je zaglavila izmeðu èekiæa i nakovnja.
Grazie. Il giudice si è trovato di fronte a una situazione difficile,
Video sam iskre s njegovog nakovnja.
Gli dèi misero anche alla prova i giuramenti.
"Onaj tko izvuèe ovaj maè "iz ovog kamena i nakovnja je pravi Kralj Britanaca."
"Chiunque estrarra' questa spada, da questa roccia e da questa incudine, sara' di diritto Re d'Inghilterra."
I ranije smo bili izmeðu èekiæa i nakovnja, pa smo se izborili. Nismo.
Abbiamo affrontato situazioni piu' pericolose e siamo sempre riusciti ad uscirne illesi.
"Od nakovnja do trtice, stremena do gležnja, bolje pazi na svoju sitastu i ralastu kost kad voziš spuštenog krova u Dalasu".
"Dall'incudine al coccige, "dalla staffa al talo, "all'etmoide e al vomere stai attento,
Samo sam oèajna policajka izmeðu èekiæa i nakovnja.
Sono solo un poliziotto disperato che e' stato messo in un angolo troppo stretto.
Kao da je izmeðu èekiæa i nakovnja.
mi trovo tra l'incudine e il martello.
Ovi oblaci šire se na vrhu u ovaj ogroman oblik nakovnja i prostiru se na 16 km visoko u atmosferu.
Queste nuvole si propagano in alto con la forma di una grossa incudine, estendendosi nell'atmosfera fino a 16 km di altezza.
1.0102081298828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?