Prevod od "incudine" do Srpski


Kako koristiti "incudine" u rečenicama:

Una volta ho attraversato un lago, con un incudine sulla schiena.
Jednom sa preplivao Lamanš... sa tegom vezanim za grudi.
E colui che aveva colpito l'incudine forgiò l'oro fuso in lastre sottili, perché il loro tesoro era stato raccolto in una fornace, e il fuoco era stato alimentato per fonderlo.
A udarcima èekiæa o nakovanj, spljoštiše rastopljeno zlato u tanke ploèe. Sve su blago skupili u ložište i topili ga vatrom.
Anch'io provo la stessa cosa, ma siamo tra l'incudine e il martello.
Znam. I meni je tako, ali nemamo izlaza.
Hans, fai accadere quel miracolo, perché abbiamo raggiunto il numero sei e la barriera è piombata giù come un'incudine.
ELEKTROMAGNETSKA BRAVA - UKLJUÈENA -Hans, bolje spremi to tvoje èudo...
Dice che erano 100 m sopra l'incudine, in discesa verso est, sud-est.
Kaže da su oko 3.000 metara iznad Anvila, prema istoku, na dole.
Lui e Taddeo si rincorrevano. Bugs gli sparava e gli lanciava un'incudine in testa.
Zec mrkva æe uvijek pucati u lice Elmeru Davežu i baciti nakovanj na glavu.
Sai mi fai venire in mente Willy il Coyote dopo che un incudine di una tonnellata gli e' piombata addosso
Podseæaš me na kojota, posle onog, kad je tona eksera pala na njega.
Beh, preferiresti un'incudine su un piatto, con un po' di burro sopra?
Želiš èeliènu gredu na tanjuru s maslacem?
Ho male ai calcagni, la testa come un incudine, e una sorta di scafandro che mi serra tutto il corpo.
Moja stopala su bolna, glava mi je teška a moje cijelo tijelo je zatvoreno u neku vrstu ronilaèkog odijela
Non mi ha lasciato andare, mi ha lanciato da un aereo con un'incudine al collo.
Pa, ne može se reæi da me je pustila. Više je kao da me je izbacila iz aviona sa nakovnjem oko vrata.
Ricordo ancora come reagì... alla malaugurata notizia che io avrei tra l'incudine e il martello.
Zaista, i danas se seæam njegove reakcije... na neprijatne novosti koje æu praeciptium a tergo lupi.
Ragazzi, spero che passeremo una giornata piacevole e tranquilla qui all'Incudine di Satana.
Deco, nadam se da æemo imati fin i miran dan u "Sataninom nakovnju".
Piccoli soli che fabbrico qui, con la mia incudine cosmica.
Suncima. Malenim koje pravim ovde na svom kosmièkom nakovnju.
Talvolta e' difficile giudicare... quando sei incastrato tra l'incudine e il martello.
Nekad je teško osuðivati... kada si baèen sa litice u duboko plavo more.
Sono proprio tra l'incudine... e il martello, qui, Gemma.
Nalazim se izmeðu èekiæa i nakovnja, Gemma.
Sapevo solo che ero bloccata fra l'incudine e la lapide.
Sve što sam znala bilo je da sam zaglavljena između kamena i masta umiranja.
Quando devi catturare un obiettivo dentro ad un edificio, una delle tecniche piu' efficaci, e' conosciuta come l'incudine e il martello.
kada treba da uhvatite metu u zgradi, jedna od efektnijih tehnika poznata je kao Cekic I Nakovanj.
Hai presente, non so... quando c'e' il coyote che insegue Bip Bip, e all'improvviso gli... piomba un'incudine in testa?
Znaš ono kad Mirko Zlikovski lovi Pticu Trkaèicu, a zatim mu nakovanj padne na glavu.
E' stato schiacciato da un'incudine caduta dal cielo o cose del genere?
Smrvio ga je nakovanj koji je pao ili tako nešto?
I fulmini sono le scintille della sua incudine.
Муње су искре с његовог наковња!
Chi non lo ha mai sentito battere sull'incudine durante la tempesta?
Ko još nije èuo kako udara u svoj nakovanj kad je oluja?
Incastrati tra l'incudine e il martello.
Uhvaćena između rock i hard mjesto.
Una deve essere il martello e l'altra l'incudine.
Jedna je èekiæ, a druga nakovanj.
La conoscenza... deve essere testata... contro l'incudine dell'esperienza.
Znanje mora da bude praktièno primenjeno.
Il trucco piu' famoso di Smoak e Meers e' far cadere un'incudine su Meers.
NAJPOZNATIJI TRIK SMOAKA I MIRSA JE NAKOVANJ KOJI PADA NA MIRSA.
Nella prima, posiziono una vera incudine sopra la testa di Meers.
PRVI DEO JE, PODIGNEM PRAVI NAKOVANJ IZNAD MILOVE GLAVE.
Ho messo mio padre tra l'incudine e il martello e ha mosso l'incudine.
Stavio sam tatu u nezavidan položaj i pronašao je izlaz.
Queste nuvole si propagano in alto con la forma di una grossa incudine, estendendosi nell'atmosfera fino a 16 km di altezza.
Ovi oblaci šire se na vrhu u ovaj ogroman oblik nakovnja i prostiru se na 16 km visoko u atmosferu.
1.8102638721466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?