Seæam se da sam poèeo da plaèem, jer nisam mogao drugaèije, a ona se nagnula ka meni i pitala me zašto plaèem.
Ricordo che cominciai a piangere, perché era più forte di me, e lei si avvicinò e mi chiese perché stessi piangendo.
Zatim sam se nagnula i u uvo mu šapnula tajnu.
Poi mi sono chinata e gli ho sussurrato il segreto nell'orecchio.
Video sam osobu koja se nagnula nad biskupa Rushmana.
Ho visto una persona piegata sul vescovo Rushman.
On te je vezao ili si se ti sama nagnula i prepustila da priroda radi svoje.
Ti ha messo sotto lui, o soltanto ti sei stesa e hai lasciato che le cose andassero?
Onda se nagnula vrlo blizu da se igra sa polugama.
E poi si e' avvicinata per farmi vedere le palette. Che cosa?
I onda mi je starica rekla... da pogledam u bunar želja, mora da sam se jako nagnula jer sam upala duboko u tu rupu i onda sam se izgubila dok nisam našla dvorac i evo me sada sa vama.
E poi la vecchia strega mi ha detto di... guardare nel pozzo ed esprimere un desiderio, ma devo aver guardato troppo lontano perchè sono caduta... giù, giù, giù. Poi mi sono arrampicata fuori da un grosso buco e mi sono persa.
Ja sam otišla unutra, svi su bili uzbuðeni, i nagnula sam se i videla da je velika ceremonija poèela da se odvija u Notre Dame-u.
Entrai emozionatissima... e mi trovai li'. Mi piego sulla navata e vedo una gran cerimonia... aver luogo a Notre Dame.
A ti si se nagnula nad mene, što mi ne smeta ako me glava ne boli.
E poi, tu incombevi su di me. Non e' un problema per me il fatto dell'incombere, ma la ferita alla testa... Okay?
Mora da sam se nagnula nazad i pala.
Devo essermi semplicemente sporta indietro e sono caduta.
Nagnula sam se i pogledala, i...
E cosi' mi sono avvicinata per guardare, e...
Zapravo, tada si se ti nagnula napred, a ja sam video jedan mali deo tvojih grudi.
Veramente... li' ti sei piegata in avanti e ti ho visto un pezzetto di tetta. Quindi mi ha fatto arrapare. - Karl, smettila!
"nagnula se naprijed, prinijela ga usnama
si protese in avanti, la avvicinò alle labbra...
"Nagnula se ka meni i.." "zapevala vilinsku pesmu."
"seduta di traverso modulava un canto delle fate."
Nagnula si svijet previše na jednu stranu i prije ili kasnije se moralo ispraviti.
Hai inclinato troppo il mondo da un lato, e prima o poi doveva raddrizzarsi.
Samo sam se nagnula da snimim sliku, a onda bum, kao da me kamion tresnuo.
Mi sono solo sporta per fare una foto, e subito dopo... Bam!
Uzela sam pištolj iz tašne, nagnula se u kola
Ho preso la pistola dalla borsa.
Stavila je omèu oko vrata i nagnula se napred.
Cosa? Si e' legata questa corda attorno al collo e si e' piegata in avanti.
Nagnula se dole i krnula mi je jezièinu.
Allora si stende e mi mette la lingua in bocca.
Da vidimo, ako je desnoruka, nagnula bi se ovako, verovatno bi bacila dalje od bara koliko god je mogla...
Ora, vediamo... se era destrorsa, si e' chinata qui... probabilmente l'avra' lanciato il piu' lontano possibile dal bar...
Što se ne bi nagnula naprijed da ih bolje vidim?
Perche' non ti avvicini un po' cosi' posso dargli un'occhiata?
Nagnula se unazad i prekrižila ruke.
Si e' poggiata all'indietro, ha incrociato le braccia.
Nagnula bi se i popravljala Billu leptir-mašnu, samo da je izravna, znaš?
Si avvicinava a Bill per sistemargli il papillon. Glielo rimetteva dritto, capisci?
Nagnula sam se i videla cetvoricu kako izlaze iz kola.
E poi do un'occhiata e vedo 4 ragazzi scendere.
U jednom momentu, jedna od devojčica koja je sedela za njegovim stolom, videvši šta on radi, nagnula se preko i rekla mu: "To je grozno. Uopšte ne liči na konja." Brajan je slegao ramenima.
Ad un certo punto una delle bambine sedute al suo tavolo, visto quello che stava facendo, si chinò su di lui e gli disse: "Tremendo. Non ha per niente l'aspetto di un cavallo".
Jednog dana se nagnula nad mojom ćerkom, uhvatila je za njena mala ramena, prodrmala je i rekla: „Probudi se!
Un giorno si piegò sul piccolo corpo di mia figlia, prese le sue piccole spalle, le scosse e disse, "Svegliati!
Kao mlada učenica, kada sam se nagnula nad te prazne stranice, počela sam da odstranjujem osećanja koja bi trebalo da doživljavam.
Da giovane scolara, quando mi sono affacciata a quelle pagine vuote, ho iniziato a farla finita con le sensazioni di ciò che avrei dovuto provare.
4.3923888206482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ricordo che cominciai a piangere, perché era più forte di me, e lei si avvicinò e mi chiese perché stessi piangendo. 