Prevod od "naftnih" do Italijanski


Kako koristiti "naftnih" u rečenicama:

Morris, nismo imali sreæe u praæenju naftnih ispusta kroz CNC servere.
Morris, non ho trovato niente sui server della CNC.
Iza ovog brda, proæi æete kroz još naftnih izvora, napuštene rafinerije, i onda æete gledati pravo na luku.
Da quella collina vedrete altri bacini, una raffineria abbandonata e un porto in basso a sudest.
Šta je to toliko važno u vezi naftnih polja?
Ma che diavolo c'è di cosi importante in quel... il petrolio.
Logo Erla Roulija je bio na Nutijevim šibicama, na upaljaèu Lilijan Bodin i na polovini naftnih izvora u LA-u.
Il marchio di fabbrica di Earl Rawley era sui fiammiferi di Newty, sull'accendino di Lillian Bodine e sui pozzi petroliferi di Los Angeles.
Prisutnost naftnih nusproizvoda biæe na prihvatljivim razinama u skladu s upustvima AZO-a u roku od 3 meseca.
Secondo i nostri esperti, le seorie petrolifere... e le sostanze tossiche nella Baia di lnulat seenderanno ai livelli eonsentiti... dalla fPA... entro tre mesi.
Ali zbog naftnih tvrtki i pokvarenih propisa... više od 100 g. moramo upotrebljavati benzin.
A causa delle convenzioni petrolifere e dei regolamenti statali, tutto il mondo ha dovuto far ricorso alla benzina per oltre 100 anni.
Recite mi da ne dobivate veliku pomoæ za kampanju od naftnih kompanija.
Ritornialsuoposto. -Midica che lei non riceve finanziamenti perla sua campagna dalle maggiori compagnie petrolifere.
Hoæu da mi daš imena i lokacije svih offshore naftnih platformi u radijusu od deset milja
Voglio i nomi e la posizione di ogni piattaforma petrolifera al largo, nel raggio di 10 miglia.
CTU je locirao mog oca i Josha na jednoj od offshore naftnih platformi.
Il CTU ha trovato mio padre e Josh su una delle piattaforme al largo.
Roblje saudijskih naftnih šeika i vahabijskog novca od nafte koji vas financira.
Schiavi degli sceicchi del petrolio sauditi...... ewahhabitichevifinanziano.
Vodi se preko šest naftnih kompanija i dva roðaka ali ta zgrada pripada Romanu Nevikovu.
E' mascherato da sei compagnie di comodo e due cugini, ma quell'edificio appartiene a Roman Nevikov.
Nema planove za nacionalizaciju naftnih polja.
Non ha in programma di nazionalizzare i giacimenti petroliferi.
Financiramo veæinu svjetskih integriranih naftnih kompanija, bušilaca, proizvoðaèa ugljena, dobavljaèa prirodnog plina...
Finanziamo moltissime società petrolifere integrate, trivellatori, produttori di carbone, fornitori di gas naturale...
Organizirala sam proteste, protiv drvnih kompanija, naftnih giganata, auto tvrtki.
Organizzavo proteste contro il disboscamento, le compagnie petrolifere, le industrie automobilistiche.
Posljednje tri godine, Julia je pomogla Poncesu da ukrade preko 100 milijuna dolara dobiti amerièkih naftnih kompanija koje proizvode veneculansku naftu.
Negli ultimi tre anni... Julia ha aiutato Ponces a rubare piu' di cento milioni di dollari... spettanti alle compagnie petrolifere statunitensi che estraggono il petrolio venezuelano.
Kuvajæani nam kradu godišnje 280 miliona dolara. sa naših naftnih polja u Rumaili.
I Kuwaitiani hanno rubano 280 milioni di dollari all'anno dai pozzi di petrolio a Rumaila.
Milione dolara godišnje sa naših naftnih polja u Rumaili.
Milioni di dollari all'anno dai nostri pozzi a Rumaila!
Milione dolara sa naftnih polja u Rumaili godišnje!
Milioni di dollari all'anno dai pozzi di Rumaila!
To bi dobar deo naših strateških naftnih rezervi uèinilo beskorisnim za par sati.
Ora questo avrebbe reso gran parte delle nostre riserve strategiche di petrolio inutili in circa 2 ore.
Geofizièka topografska karta netaknutih naftnih rezervi u Orinoco pojasu.
Una mappa delle riserve petrolifere non sfruttate nella fascia dell'Orinoco.
GGE ima najbolju sigurnost od svih naftnih kompanija u okolici.
La GGE ha i migliori livelli di sicurezza di tutte le compagnie petrolifere della zona.
Imamo 20000 naftnih platformi na svjetskim morima.
Abbiamo 20.000 piattaforme petrolifere sparse sui mari del mondo.
Znaš li koji je gigant dobio ugovor za 37 novih naftnih platformi?
E sai quale gigante industriale ha vinto un contratto col loro governo per 37 nuovi pozzi?
Èini se da je to bio dobrotvorni dogaðaj u vezi životne sredine organizovan od strane domaæih naftnih kompanija.
Sembra fosse una raccolta fondi per l'ambiente, organizzata da compagnie petrolifere nazionali.
Mi smo ovde da olakšamo vaš sef za 30 miliona dolara u menicama koje ja hoæu i koje ste primili sinoæ od naftnih kompanija sa ovog podruèja.
Siamo qui per alleggerire la vostra cassaforte di trenta milioni di dollari, in quei titoli al portatore che, so da fonte molto certa, avete ricevuto ieri sera per mandarli alle compagnie di petrolio in zona.
Oni su u potpunosti u džepu naftnih kompanija.
Vengono chiaramente corrotti dall'industria del petrolio.
Osim za katastrofu Linearnih Naftnih Sistema, zar ne?
Eccetto il... disastro della Linear Oil Systems, no?
Jer je tetovaža Kurtovog imena odmah ispod naftnih bušotina.
Perché il tatuaggio con il nome di Kurt è proprio sotto i derrick sulla mia schiena.
Ukljuèivanje naftnih tvrtki je jedini naèin na koji možemo pridobiti republikansku podršku.
Coinvolgere le compagnie petrolifere è l'unica possibilità che abbiamo per guadagnarci il supporto dei Repubblicani.
Policija ju je našla u blizini naftnih polja u Bomonta, veoma uznemirenu.
La pubblica sicurezza l'ha trovata vicino ai giacimenti di Beaumont. Instabile, ostile e senza documenti.
Radio je kao mašinski tehnièar u kompaniji za preradu naftnih derivata.
E' un tecnico di sonar per una compagnia di esplorazione petrolifera.
Jedno telo je pronaðeno Na zemlji od Ashworthovih naftnih partnera.
Un cadavere si trovava sul terreno di una societa' petrolifera controllata dagli Ashworth.
Dve trećine vrednosti svetskih naftnih i rudarskih kompanija sada je pokriveno zakonima o transparentnosti.
Due terzi del valore delle compagnie minerarie e petrolifere del mondo ora sono sotto il controllo delle leggi sulla trasparenza.
Njeno pleme je moralo da se seli tri puta u poslednjih deset godina zbog naftnih izlivanja.
La sua tribù ha dovuto spostarsi tre volte negli ultimi 10 anni a causa dei versamenti di petrolio.
Bio sam kod većine naftnih kompanija i proizvođača robe široke potrošnje u svetu, i postoji istinska volja za promenom.
E sono stato dalle maggiori società di beni di consumo e petrolifere del mondo e c'è veramente un desiderio di cambiamento.
Tada sam započeo čitavu seriju fotografija naftnih predela.
Così ho cominciato a sviluppare una intera serie sui paesaggi del petrolio.
1.5452449321747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?