Ali buduænost Torn industrije nije samo u solarnoj energiji u nafti i sili zemljine teže.
Ma il futuro delle Thorn Industries non sta solo in energia solare nell' olio di scisto, e nella forza di gravità.
Ali vi niste došli ovamo, da bi razgovarali o nafti, zar ne?
Ma lei non è venuto qui per parlare di petrolio, vero?
"Širenje konflikta na Bliskom Istoku... dovelo je do znaèajnog ogranièenja Amerièkom pristupu nafti."
BLOCCO DELLO STRETTO DI HORMUZ Le tensioni del conflitto in Medio Oriente imposero gravi restrizioni all'accesso Americano al petrolio
Ali to je samo jedna od mnogo drugih dobrih stvari koje ce se dogoditi Iraku, zahvaljujuci NAFTI.
Ma è solo il primo degli eventi positivi che si verificheranno in Iraq,...grazie al PETROLIO.
Imao sam nekontrolisanu naftu što je trebalo rezultirati vecom proizvodnjom u zemlji i manjom zavisnosti o uvoznoj nafti.
Liberalizzando il petrolio cercando di stimolare una maggiore produzione Nazionale ed una minore dipendenza da quello straniero.
Kao rezulat i danas smo zavisni o nafti.
E di conseguenza siamo tuttora dipendenti dal petrolio.
Doticno hibridno vozilo je zavisno o nafti ali koristi el. motor da bi smanjio njihovu ekonomiju nafte.
Attualmente i veicoli ibridi vanno a benzina ma montano un motore elettrico per incrementare l'autonomia dell'alimentazione a benzina.
Ukljucivanje u struju može dugovecno smanjiti zavisnost o nafti.
Le vetture plug-in ridurrebbero di netto la nostra dipendenza dal petrolio.
Našao sam u nafti mikroskopske èestice granita.
Ho scoperto che c'erano delle particelle microscopiche di granito nel petrolio.
Pretpostavljam da ste zaradili nešto novca na nafti.
Beh, presumo che a suo tempo si potevano fare dei bei soldoni con il petrolio, eh?
Organska jedinjenja koja se nalaze u sirovoj nafti.
Un componente organico che si trova principalmente nel petrolio grezzo.
Naziv skandala o nafti u Kaliforniji... u kojem je bio optužen sekretar za unutrašnje poslove.
"Il nome dello scandalo petrolifero in California che porto'" "all'incriminazione del Ministro degli Interni"
Ovisnost o nafti ili bar o bogatstvu i produktima koji su nam pristupačni zahvaljujući nafti.
La dipendenza dal petrolio o almeno dalla ricchezza e dai prodotti resi disponibili dal petrolio.
Živimo na ograničenom planetu, s ograničenim resursima gdje su, na primjer, nafti koju koristimo trebali milioni godina da nastane... gdje su mineralima koje koristimo trebale milijarde godina da nastanu.
Viviamo su un pianeta finito, con risorse limitate, dove, per esempio, il petrolio che utilizziamo ha richiesto milioni di anni per generarsi; dove i minerali hanno richiesto miliardi di anni per formarsi.
Seæaš se tvoje teorije o nafti i plavljenju vodom?
Ricordi la tua teoria sul petrolio e sugli allagamenti?
Tražimo da nahranimo našu ovisnost o nafti.
Cerchiamo di soddisfare la nostra dipendenza dal petrolio.
Ako uspem da ga pridobijem na svoju stranu za bušenje na Sautforku, spreman sam da ti dam uèešæe u "Juing nafti".
Ora, se puoi fargli cambiare idea in favore del trivellamento a Southfork, sono pronto a darti una partecipazione finanziaria nella Ewing Oil.
Mogli bismo da bušimo ispod Hendersonovog imanja i tako bi dobili bolji prilaz nafti nego kada bi išli vertikalno.
Ora, possiamo trivellare dall'impianto di Henderson e sotto il ranch. Rispetto all'andare in verticale otteniamo un miglior contatto con l'area produttiva.
Èujem da imaš neku ideju o ekološkoj alternativi nafti.
Allora... ho sentito dire che sei tornato a casa con una fonte di energia alternativa che salvera' il mondo.
Vidite, ako imate još pitanja o Sakvinovoj nafti, možete da pozovete mog šefa.
Ascolti, se ha altre domande su Sawkin Oil, puo' chiamare il mio capo.
Sud je naložio Ivar nafti da izda svoj prvi ček.
La corte ha ordinato alla Ivar Oil di emettere il primo assegno.
Obogatili su se na železnici i nafti.
Cioe', parliamo... di soldi fatti con le ferrovie e il petrolio.
Ti si sav svoj novac zaradio na nafti?
Quindi, hai fatto i soldi col petrolio.
Ta poslovna škola ne može brzo da te nauèi kao posao ovde u Brigs nafti.
Non c'e' nulla che quella scuola di business possa insegnarle che lei non possa imparare meglio e piu' velocemente qui alla Briggs Oil.
Cure, 20 sekundi, a sve ste u nafti.
Avete circa venti secondi prima di venire ricoperte dal petrolio!
Kako izgleda, zaraðena je velika suma novca u Kolumbijskoj nafti tog dana... uzrokovana dogaðajem u isto vreme.
A quanto pare, col petrolio colombiano si è fatto un sacco di affari quel giorno... alimentato da un evento avvenuto nello stesso momento.
A kada su resursi došli, bilo da se radilo o nafti, počeli smo da stvaramo ove napredne tehnologije i da spajamo ljude jer nam je trebala koncentrisanost.
E quando sono arrivate le risorse, cioè il petrolio, abbiamo iniziato a sviluppare queste tecnologie fantastiche e a riunire le persone, perché avevamo bisogno delle concentrazioni urbane.
Njegov tatica je doživotni predsednik Ekvatorijalne Gvineje, zapadnoafričke nacije koja je izvezla milijarde dolara u nafti od devedesetih godina prošlog veka, a ipak ima zbilja užasan tretman ljudskih prava.
Allora, suo papà è presidente a vita della Guinea Equatoriale, una nazione dell'Africa occidentale che esporta miliardi di dollari di petrolio dal 1990 e tuttavia vanta un record sui diritti umani veramente spaventoso.
Već zato što sam pričala sa mnogo ljudi tamo koji su pričali i o drugom problemu: o masivnoj mreži korupcije svetskih razmera i milionima dolara u nafti koji su nestali.
Lì avevo parlato con tante persone che mi avevano riferito di un problema diverso: una rete massiccia di corruzione su scala globale e milioni di petrodollari mancanti.
Ako želimo da se otarasimo transporta zasnovanog na nafti, možemo, pošto sada imamo izbore koje pre nismo imali.
Se vogliamo sbarazzarci dei trasporti a petrolio, possiamo, perché abbiamo opzioni ora che prima non avevamo.
Ali naravno, nekima ova ideja nije prijatna i prići će vam i reći da se svet zaglibio u nafti, kao i Kostarika, pa se uozbiljite.
Certamente, alcuni sono veramente a disagio all'idea, verranno e vi diranno che il mondo è legato al petrolio, e lo è anche la Costa Rica, questa è la realtà.
Pretvarajmo se da naša vlada podržava ekonomiju baziranu na nafti dok istovremeno obeshrabruje samoodržavajuće oblike energija, sve vreme znajući da će rezultat biti zagađenje, rat i rastući troškovi.
Immaginiamo che il nostro governo sostenga un'economia petrolifera scoraggiando al contempo forme di energia più sostenibili, sapendo che il risultato di tutto questo sarebbero inquinamento, guerra e costi crescenti.
Industrijska revolucija u ovoj zemlji se bazirala na uglju -- nafti, gasu, izvinite.
La rivoluzione industriale marcia a carbone in questo paese -- petrolio, gas naturale -- scusate.
Ovo je samo jedna priča o nafti, i mogli bismo ovde završiti i reći: "Pa, nafta će zauvek da traje jer jednostavno je ima puno."
Ora, questo è solo uno degli aspetti e potremmo finirla qui dicendo: "Beh, il petrolio durerà per sempre perché ce n'è proprio un sacco".
Dakle to je jedna od priča o nafti; jednostavno je ima puno.
Quindi questo è un aspetto del petrolio.
0.6782660484314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ma il futuro delle Thorn Industries non sta solo in energia solare nell' olio di scisto, e nella forza di gravità. 