Ci vediamo per una cenetta romantica in tarda serata.
Naći ćemo se tamo za sat vremena.
Ci vediamo li' tra un'ora. Non manchero'.
Naravno, naći ćemo se na kafi, nema problema.
Certo, possiamo vederci per un caffe', nessun problema.
Ako ti ne možeš da ga držiš zauzdanog, naći ćemo nekoga, ko može.
Se lei non riesce a tenerlo in riga, troveremo qualcuno che ci riesca.
Naći ćemo nešto. -čak i da ga uhapsite... neće ništa promeniti.
Troveremo qualcosa. Sai, anche se lo arrestate... non cambiera' quel che e' successo.
Ne brini, naći ćemo ti nešto kul, Kreg.
Non preoccuparti, troveremo qualcosa che ti sta alla grande, Craig.
Naći ćemo ostale crne kutije, i onda ćemo ubiti Persija.
Troveremo le altre scatole nere, e dopo uccideremo Percy.
Naći ćemo se tamo, Rose kasni.
Ti raggiungo la', Rose e' un po' in ritardo.
Naći ćemo način da ih nadmudrimo.
Saremo pur sempre piu' astuti di loro.
Naći ćemo drugog Psoglavog i JA ću ga ubiti.
Troveremo un altro cerbero e lo uccidero' io.
Hvala ti, dušo, ali naći ćemo drugi način da nam pomogneš.
Beh, grazie, cara, ma sono sicuro che potrai aiutarci in altro modo.
Razotkrićemo svaku tajnu, naći ćemo sve poslednje rase, zajedno, kao majka i sin.
Sveleremo ogni mistero, scopriremo ogni specie insieme, come madre e figlio.
Ne brini se, naći ćemo njenog ubojicu.
Tranquillo... troveremo la persona che l'ha uccisa.
Naći ćemo moju mamu... Pokazaćeš svima super-čip I bićeš veliki heroj... Čak će i kapetan Smek morati-
Troveremo mia mamma, mostreremo a tutti il super-chip, tu sarai un eroe e perfino Capitan Smek dovrà...
Spakovaću stvari i naći ćemo se kasnije na proplanku.
Ti aspettero' alla radura questa sera. - Fuggire da casa mia?
Naći ćemo način da nadoknadimo štetu sa Španijom i Francuskom.
Possiamo trovare come fare ammenda sia con la Spagna che con la Francia.
Naći ćemo način da se ujedinimo.
In qualche modo, troveremo la nostra strada per una vera unione.
Ali u svetu mi smo maskirani. Naći ćemo pravog sebe, opet.
E come il mondo che smascheriamo... ritroveremo noi stessi.
Naći ćemo neke kao Bjorn Sundin, poreklom iz Švedske, i njegov saučesnik, takođe na listi poternica Interpola, gospodin Šajleškumar Džejn, državljanin SAD-a.
Troviamo gente come Bjorn Sundin, dalla Svezia, e il suo complice, inserito anche lui nelle liste dei ricercati dell'INTERPOL, il Sig. Shaileshkumar Jain, un cittadino americano.
Sada ako malo pogledamo još unapred u 19. vek, naći ćemo novu vrstu tehnologije.
Ora se andiamo un po' più in là, nel 19° secolo, troviamo un nuovo stile di tecnologia.
Naći ćemo se i razgovarati. Da li želiš da nam se pridružiš?"
Ci riuniamo per parlare. Vuoi venire ad ascoltare?"
Apolo Robins: Dobro, naći ćemo vam neki.
Joe: No. Apollo Robins: Bene, gliene troveremo uno. Venga da questa parte, Joe.
Naći ćemo bezopasne prestupnike koji čine do 50 odsto krivičnih slučajeva, i saznaćemo da su svi oni u zatvoru.
Troviamo malviventi a basso rischio, che sono il 50 per cento di tutta la nostra popolazione carceraria, e scopriamo che sono in cella.
Ali kada stignemo do vrha, naći ćemo jezero koje tražimo.
Ma quando arriviamo in cima troviamo il lago per cui siamo venuti.
U najboljem slučaju, naći ćemo sliku još jedne egzo-Zemlje.
Bene, nella migliore delle ipotesi, troveremo un'immagine di un'altra eso-Terra.
0.48741292953491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ci vediamo per una cenetta romantica in tarda serata. 