Parlami, o Musa, dell'uomo versatile e scaltro che andò vagando tanto a lungo.
Navedi mi, Muzo, jednog besmrtnog pevaèa koji je, napušten od svoje smrtne publike izgubio glas.
Chiamami, o musa, il povero immortale cantore, che, abbandonato dai mortali suoi uditori, perse la voce.
Navedi mi, Muzo, žene i decu koja æe me tražiti mene, njihovog pripovedaèa, pesnika i govornika jer potrebniji sam im od bilo èega na svetu.
(Nominami gli uomini e le donne e i bambini che cercheranno me, il loro narratore e cantore perché essi hanno bisogno di me più di ogni altra cosa al mondo. Siamo tutti sulla stessa barca.)
Voziš se pod mostom, koji križa Mark Twainovo muzo, Jeff Buckleyvo zadnji poèinak. Kao noæni vazduh, koji struji kroz tvoje kose, okolo lica i napolje kroz drugi prozor.
Passa sotto il ponte e attraversa la musa di Marc Twain, la tomba di Jeff Buckley, con l'aria della sera tra i capelli... e sul viso.
Pevaj mi o èoveku, muzo, koga odvodiš sa kursa kada je veæ uspeo prodreti u visoke zidine Troje.
Musa, quell'uom di multiforme ingegno dimmi, che molto erro', poich'ebbe a terra gittate d'Ilio le sacre torri che citta' vide molte, e delle genti l'indol conobbe; che sovr'esso il mare...
Svakog dana sam muzo koze. To mleko...
Ogni giorno faccio pascolare le capre.
U mom selu, pre zore, muzo sam koze i skupljao balege od svoje èetvrte godine.
Nel mio villaggio, prima dell'alba. Mungo le capre e raccolgo il letame da quando avevo quattro anni.
"Pevaj mi, muzo, "junaka dovitljivca onoga "štono trojanski sveti
Cantami o Musa, e raccontami la storia di quell'uomo dal multiforme ingegno...
"Pevaj mi, muzo, junaka dovitljivca onoga..."
"Cantami o Musa, e raccontami la storia di quel..."
Moja predivna muzo! Molim te cipelu!
Oh, mia musa, mia adorabile musa, una scarpa, ti prego.
0.26570701599121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Parlami, o Musa, dell'uomo versatile e scaltro che andò vagando tanto a lungo. 