"Više muha uhvatit æeš s medom nego što možeš s octom. "
"Si prendono più mosche con una goccia di miele che in un barile d'aceto."
Da je Bob ovdje, oblijetao bi tog momka k'o muha med i garantiram vam, imao bi ga u krevetu prije veèeri.
Se ci fosse stato Bob, si sarebbe attaccato a quel tipo come una piattola. E vi assicuro che sarebbe riuscito a farselo prima di stasera.
Vani na prozoru nekoliko je muha.
Ci sono delle mosche fuori dalla mia finestra.
Naterali ste me da kružim kolima kao muha oko govneta.
Mi fate girare intorno al carro come una mosca sulla merda.
Jeste li vidili, koliko je muha tamo?
Avete visto quante mosche là sopra?
Milijun dolara privući će nekoliko krupnih muha.
Un milione attira l'attenzione di molta gente. E Acosta è un puro mercenario.
Clark on je vrhunska muha na zidu.
Inoltre ronzerà al Talon stasera per il suo incontro con Lois.
Nevjerojatno je što možeš nauèiti kada si muha na zidu.
Le meteore che sono cadute il giorno che passai per la città... possono farti del male...
Mogu biti muha na zidu, mogu vidjeti lošu stranu ljudi koju pokušavaju sakriti.
Posso essere come una mosca sul muro, e vedere il lato delle persone, che cercano di nascondere al mondo.
Ne želimo biti kao mrtva muha, žaleæi za onim što smo mogli napravit u našem kratkom vremenu na zemlji.
Il futuro lo vuole e le Industrie Reynholm vogliono darlo al futuro. E' di questo che si tratta.
Ovde je Èarli Muha Probao preleteti zid.
E' qui che Charlie la Mosca tento' di sorvolare il muro.
Ostavim vas 10 minuta, a vi se odmah igrate gospodara muha.
Vi lascio soli per 10 minuti, e vi mettete a fare cazzate stile "Il Signore delle Mosche".
Ništa nisam postigla, nisam dobila povišicu na poslu, nisam se seksala 6 mjeseci, i sada, dok sam išla uz stepenice, muha mi je uletjela u usta i pojela sam ju!
Non ho concluso niente. Non ho avuto un aumento al lavoro, non faccio neanche sesso da sei mesi, e proprio ora, mentre salivo per quelle scale, una mosca mi e' volata in bocca e l'ho mangiata!
Voljela bih biti muha na zidu u tvojoj uèionici.
Mi piacerebbe essere una mosca sul muro durante una sua lezione.
Dunn se zbližio s kapetanom kao muha s kravom.
Dunn si sta avvicinando al capitano piu' di una mosca al culo di una vacca.
Zašto koristiti malj da se ubije muha?
Perche' usare un martello per uccidere una mosca?
Otišao je za njom kao da je ona govno, a on kralj muha.
Le e' corso dietro come se lei fosse fatta di merda e lui fosse il re delle mosche.
Zapetljao si se kao muha u med provjeravajuæi hoæu li te nogirati.
Ti facevi sempre gli affari miei per controllare che non ti stessi mollando.
I ovo krvoproliæe ih dovodi u finale protiv prvaka Ubojitih muha!
E quel bagno di sangue le porta alle finali della settimana prossima contro le nostre campionesse assolute, le Ammazzarfalle.
On je tek dosadna muha, ništa ne može otkriti.
Vuole solo togliersi una curiosita', ma questo non lo portera' a nulla.
Jesi li ikad bila muha na zidu?
Non sei mai stata una mosca su un muro?
A moje pčele padaju poput muha, i trebam ih da lete poput pčela.
E ora le mie api cadono come mosche e mi serve che volino come api.
Ne mogu biti previše oprezan, ne dok svjedoci protiv Malloyja okolo umiru poput muha.
Non si e' mai troppo prudenti, non con tutti i testimoni di Malloy che cadono come mosche.
Crni oblaci muha su lebdjeli uokolo.
C'era una nuvola nera di mosche.
Letali ste oko obitelji Latimer kao muha oko govana.
Era a casa dei Latimer come una mosca su una merda.
Ovdje je kao u Gospodaru muha.
E' come Il Signore delle Mosche.
Nazdravljam ubijanju dviju muha jednim udarcem.
Brindo all'aver preso due piccioni con una fava.
Rekao si da se bojiš da ti muha ne uleti u glavu i proèita ti sve misli.
Hai detto che temevi che una mosca potesse entrarti in testa e leggerti nel pensiero. Sono un uomo.
Crv iz drveta, muha zujara, sve je to isto.
Mosca o calabrone, fa lo stesso.
Samo da kad su ga otvorili, otkrili su tumor punu živih muha, koji u bilo kojim drugim okolnostima će biti sve vrste strašan.
Quando l'hanno aperto hanno trovato un tumore pieno di mosche vive cosa che, in qualsiasi altra circostanza, sarebbe stupenda.
Tu jereferenca o muha koje se stanju nositi porukemrtvih.
C'e' un riferimento a delle mosche che riescono a portare dei messaggi ai morti.
Prekriva smrad i zaustavlja skupljanje muha oko tijela.
Copre l'odore e impedisce l'infestazione di mosche.
0.44204807281494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E' come una mosca sul muro? 