Prevod od "mrtvoj" do Italijanski

Prevodi:

dead

Kako koristiti "mrtvoj" u rečenicama:

Èini se da smo na mrtvoj toèki.
Siamo ad un punto morto, sembra.
Onda razgovaramo o mrtvoj ženi, napadu i sliènom.
Poi abbiamo una donna morta e un'aggressione di cui parlare!
"Još smo beznadno na mrtvoj toèki.
"Siamo ancora al punto morto di prima.
Dame i gospodo porotnici vidim da ste beznadno na mrtvoj toèki.
Signore e signori giurati vedo che siete inesorabilmente in stallo.
Jer sumnjam da æe iko poverovati mrtvoj ženi.
Perché temo che nessuno crederà ad una donna morta.
Oprostite, Vi me ne poznajete, ali sam živio u Vašoj mrtvoj majci.
Mi scusi, lei non mi conosce ma io abitavo nel cadavere di sua mamma.
Poslednja Sunova anketa pokazuje da su dva kandidata u mrtvoj trci dok odbornik Tony Gray zaostaje.
L'ultimo sondaggio del "Sun" mostra i due candidati virtualmente alla pari, con il Consigliere Tony Gray a seguire.
Ima li još pitanja o mojoj mrtvoj mami ili se možemo vratiti na posao?
Altre domande sulla morte di mia madre, o possiamo tornare al lavoro?
Jedino su nastupali u mrtvoj tišini noæi
Si esibivano solo nel cuore della notte.
Dom je još uvijek na mrtvoj taèki.
La Camera... e' ancora in stallo.
Ali me je, tako e, savetovala da ne govorim o svojoj mrtvoj ženi... na sastanku sa prelepom ženom.
Ma mi avrebbe anche consigliato di non parlare della mia defunta moglie ad un appuntamento con una bellissima donna.
Sa džemom ne možeš da namažeš kurac da bi ga nabio u dupe mrtvoj devojci.
La rotella non la puoi infilare nel culo del cadavere di una ragazza!
Veæ smo pronašli tvoju dlaku na mrtvoj devojci, tako da znamo da si bio sa njom.
Abbiamo trovato un tuo pelo sul corpo della ragazza, per cui sappiamo che eri con lei.
Svi Daleovi pozivi su išli prema istoj liniji, mrtvoj.
Tutte le chiamate di Dale andavano alla stessa linea principale, - un vicolo cieco per definizione.
Ukrala si krštenicu nekoj mrtvoj djevojci?
Hai rubato l'identita' di una ragazza morta o altro?
Kolike su šanse da æe me ostaviti zbog nekog advokata samo zato što je ljubazan, bogat, zgodan, darežljiv voli svoju porodicu i nazvao je dobrotvorno društvo po mrtvoj supruzi?
Quante probabilita' ci sono che mi lasci per un avvocato solo perche' e' educato, ricco, bello, generoso, ama la sua famiglia, e ha dedicato un'associazione di beneficenza alla sua moglie morta?
Radi se o mrtvoj agentici NCIS-a.
Si tratta di un agente dell'NCIS morto.
Nekada se misli o mojoj mrtvoj ženi manifestuju kao voz.
A volte pensieri della mia ex moglie si manifestano in treni!
Osim toga bio si dugo u svojoj mrtvoj majci.
Inoltre sei rimasto sempre nella tua madre morta.
Znaèi kažete mi da od svih sjebanih sranja koje sam uradio... u toku mog života, ja pozajmim nekoj mrtvoj budali 5000, i zbog toga æu da umrem?
Cosi' tu mi stai dicendo, che di tutta la fottuta merda che ho fatto nel corso della mia vita, ho prestato a qualche coglione morto 5000 dollari ed è per questo che devo morire?
ništa više ne bih volela nego biti mrtva Stacey, ali ako razmotrimo moju nedavnu nezgodu, nema šanse da æe me roditelji pustiti da radim na toj "mrtvoj" stvari.
Non c'è nulla... che voglia di più di essere Stacey la Defunta, ma visto il mio recente incidente, i miei genitori non mi faranno mai fare questa roba da morta.
Vise se brines o mrtvoj djevojci nego o vlastitom sinu.
Ti preoccupi piu' per quella ragazza morta che per tuo figlio.
Kako se radi o mrtvoj trci, sve æe biti odluèeno na konvenciji.
Con la corsa in pari merito, la matassa si sbrogliera' con un ultimo conteggio alla convention.
I nedostaješ, živoj ili mrtvoj – što se mene tièe, majci.
Dicono che Kiev in questa stagione sia stupenda. E ho saputo che a tua madre, che non so se e' viva o morta, manchi tanto.
Uvek mi je bilo na pameti, što nikad nije došla da me poseti, u toj mrtvoj rupi, nijednom.
E ricordo che pensavo al fatto che non fosse mai venuta a trovarmi... neanche nel braccio della morte... nemmeno una volta.
Tokom rata sam pisao pisma mrtvoj ženi.
Per tutta la guerra, scrissi lettere a casa ad una defunta.
Pecat Visokog saveta Galifreje, uzet od Mastera u Mrtvoj zoni.
Sigillo dell'Alto Consiglio di Gallifrey, strappato al Maestro nella Death Zone.
Ako je sluèajno Emilin otisak na ozvuèenju, ispašæe da pripada mrtvoj ženi.
Se su quel microfono ci dovesse essere l'impronta di Emily, risultera' appartenere a una donna morta.
Pratov doušnik zna nešto o mrtvoj devojci.
Pratt ha un informatore che ha una pista sulla ragazza morta.
Šališ se o mojoj mrtvoj majci?
Ti prendi gioco della mia povera madre, che è morta?
Hej, izvinjavam se što sam upropastio zabavu sa mojom prièom o mojoj mrtvoj ženi.
Ehi, vi chiedo ancora scusa per aver rovinato la festa con la mia storia vera sulla mia defunta moglie.
Stvarno mi se ne prièa o mojoj mrtvoj majci sa mojim kidnaperom, ali hvala.
Non credo proprio che mi vada di parlare di mia madre con chi mi tiene in ostaggio, ma ti ringrazio.
Poèinioc, žrtvuje ljude svojoj mrtvoj porodici.
Come l'ignoto che offre sacrifici umani alla sua defunta famiglia.
Vrati se mrtvoj ženi i sinu gubitniku!
Torna strisciando dalla tua moglie defunta e da quel perdente di tuo figlio!
l ne izostavite deo o mrtvoj devojci i tipu.
E non tralasci la parte della ragazza morta e del ragazzo morto.
Ali ko æe poverovati mrtvoj devojci, zar ne?
Ma chi crederà a una ragazza morta?
Trebala bih te poslati da se pridružiš svojoj mrtvoj ženi.
Potrei mandarti direttamente dalla tua defunta moglie.
On je francuski slikar iz 18.veka, najpoznatiji po svojoj mrtvoj prirodi, ali je povremeno slikao i ljude.
un pittore francese del XVIII secolo, noto per le nature morte, ma che ha fatto anche qualche ritratto.
jer sam shvatila da je ovaj prikaz ljudske drame oduvek bio vezan za muškarca i ženu - u toj meri da je u mrtvoj tački, u središtu tavanice, stvaranje žene, ne Adama.
Perché compresi che la storia dell'umanità ha sempre riguardato sia l'uomo che la donna, tanto che il centro, il cuore della volta, è la creazione di Eva, non di Adamo.
Način na koji radim je da u suštini podelim insekta u više delova, i odnosim se prema svakom delu kao prema maloj mrtvoj prirodi.
Il modo in cui lavoro è essenzialmente quello di dividere l'insetto in più sezioni, trattando ognuna di queste sezioni come una piccola natura morta.
Očito ne bi bilo previše zabavno mrtvoj osobi.
Ovviamente il morto non sentirebbe un granché,
4.5659110546112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?