Shipstead, puoi aiutarci a recitare il Padre Nostro, per favore?
Kraj nje neæemo biti noæu budni zbog molitvi.
Lei non ci terrà svegli a suon di preghiere.
Znam je veoma dobro, kao i knjigu molitvi.
Conosco bene la Bibbia e il Libro delle Preghiere.
Molim vas, pridružite mi se u molitvi Gospodinu, kako bi ih on predvodio u njihovim nastojanjima.
Unitevi a me in una preghiera al Signore per guidarli nelle loro azioni.
Mislim da je uslišeno mnogo molitvi.
E la risposta a tante preghiere.
Ušla sam u avion i posle 14 sati molitvi, evo me!
Ho preso un aereo e dopo 14 ore di preghiere sono arrivata.
Ako moram isplesti još jednu košaru molitvi, ubit æu nekoga!
Se devo agitare ancora un solo cestino da offerta, uccido qualcuno!
I hvala vam puno na molitvi.
E grazie mille per le vostre preghiere.
Razgovarao sam s Bjankom, i rekla je da je u njenoj kulturi ima tih molitvi i obreda, rituala i ceremonija, i svakakvih stvari koje kad odradiš, i proživiš ih, postaneš svestan da si odrastao.
Prima parlavo con Bianca e mi ha detto che nel suo paese fanno dei rituali per celebrare un passaggio di età. Sono cerimonie che servono... Se superi una serie di prove e riesci a sopravvivere, sei considerato adulto da tutta la comunità.
Negde usred svih tih molitvi... i cviljenja i baljenja... mora da si pronašao nešto oštro.
A un certo punto, mentre supplicavi, gemevi e piagnucolavi, devi aver trovato qualcosa di tagliente.
Ne postoji dovoljno molitvi na ovom svetu... da mi donesu iskupljenje!
Non ci sono preghiere in questo mondo che possano redimermi!
Skrušena sam u molitvi i puna nade da æemo moæi da iziðemo napolje.
Prego con umilta' e con la speranza che potremo uscire all'esterno.
Pa momci, tatica se vratio na pozornicu, zahvaljujuæi hrišæanskoj molitvi, i doktoru Sheldon Lowenstein-u.
Ragazzi, papino e' tornato di nuovo in forma. Grazie alle preghiere cristiane e al dottor Sheldon Lowenstein.
Umjesto pjevanja slavopojki i molitvi... kopat æemo, nositi i graditi.
Percio', invece di intonare inni e preghiere, scaveremo, trasporteremo e costruiremo.
Reci "crni" i "mrak" su zajednicki za nekoliko svetih molitvi iz 20. veka.
Le parole "oscurita'" e "profonda" ricorrono in diversi inni sacri del 20esimo secolo.
Naši župljani provode više vremena u molitvi za duše Posjetitelja, nego za svoju.
I nostri parrocchiani passano piu' tempo a pregare per l'anima dei V, che per la loro.
Samo sam ponovio nekoliko molitvi nad devojkom u patnji.
Ho solo ripetuto una preghiera a una ragazza che soffriva. Parole senza significato per te?
I posle molitvi prošle noæi, napisala sam i neke prièe.
Nelle mie preghiere, la scorsa notte, ho scritto anche delle storie.
Živeæemo pobožno i u molitvi, poput Abelarda i Heloize.
Vivremo nella santita' e nella preghiera, come Abelardo e Eloisa.
A možda i uslišenje naših molitvi.
E forse e' la risposta alle nostre preghiere.
Tata je rekao da si ga videla u molitvi.
Ehi, Dana, papa' ha detto che l'hai visto pregare.
Kaže i da sveto sestrinstvo èuva taj portal, i da snaga njihovih molitvi spreèava proklete u muèenju živih.
Si dice che una sacra sorellanza sia a guardia di questo portale e il potere delle loro preghiere impedisce ai dannati di tormentare i viventi.
Možda u znak zahvalnosti, možeš nas sve voditi u jutarnjoj molitvi.
Magari come ringraziamento, puoi dire per noi la preghiera mattutina.
Sestro, stavi svoje ruke na mene da možemo da spojimo naša tela u intimnoj molitvi.
Sorella, appoggia le tue mani su di me e preghiamo unendo i nostri corpi.
Samo sam želeo da znaš da možeš da ukloniš Ejmi iz tvojih noænih molitvi.
Volevo solo dirti che puoi rimuovere Amy dalle tue preghiere notturne.
Ako kreneš da menjaš reèi u molitvi, sledeæe što se dešava je da uðeš u crkvu sa gitarom.
S'inizia cambiando le parole alle preghiere, e in men che non si dica si finisce in chiesa con la chitarra.
I oči će moje biti otvorene i uši moje prignute k molitvi s tog mesta.
Ora i miei occhi sono aperti e i miei orecchi attenti alla preghiera fatta in questo luogo
A Matanija, sin Mihe sina Zavdija sina Asafovog beše poglavar koji počinjaše hvalu u molitvi, i Vakvukija drugi izmedju braće svoje, i Avda sin Salije sina Galala sina Jedutunovog;
Mattania figlio di Mica, figlio di Zabdi, figlio di Asaf, il capo della salmodia, che intonava le lodi durante la preghiera; Bakbukia che gli veniva secondo tra i suoi fratelli; Abda figlio di Sammua, figlio di Galal, figlio di Ieditun
I sve što uzištete u molitvi verujući, dobićete.
E tutto quello che chiederete con fede nella preghiera, lo otterrete
Zato vam kažem: sve što ištete u svojoj molitvi verujte da ćete primiti; i biće vam.
Per questo vi dico: tutto quello che domandate nella preghiera, abbiate fede di averlo ottenuto e vi sarà accordato
I kad stojite na molitvi, praštajte ako šta imate na koga: da i Otac vaš koji je na nebesima oprosti vama pogreške vaše.
Quando vi mettete a pregare, se avete qualcosa contro qualcuno, perdonate, perché anche il Padre vostro che è nei cieli perdoni a voi i vostri peccati
Tih, pak, dana izidje na goru da se pomoli Bogu; i provede svu noć na molitvi Božijoj.
In quei giorni Gesù se ne andò sulla montagna a pregare e passò la notte in orazione
Ovi svi jednodušno behu jednako na molitvi i u moljenju sa ženama, i s Marijom materom Isusovom i braćom Njegovom.
Tutti questi erano assidui e concordi nella preghiera, insieme con alcune donne e con Maria, la madre di Gesù e con i fratelli di lui
A mi ćemo u molitvi i u službi reči ostati.
Noi, invece, ci dedicheremo alla preghiera e al ministero della parola
Ja bejah u gradu Jopi na molitvi, i došavši izvan sebe videh utvaru, gde silazi sud nekakav kao veliko platno na četiri roglja i spušta se s neba, i dodje do preda me.
«Io mi trovavo in preghiera nella città di Giaffa e vidi in estasi una visione: un oggetto, simile a una grande tovaglia, scendeva come calato dal cielo per i quattro capi e giunse fino a me
A u ponoći behu Pavle i Sila na molitvi i hvaljahu Boga; a sužnji ih slušahu.
Verso mezzanotte Paolo e Sila, in preghiera, cantavano inni a Dio, mentre i carcerati stavano ad ascoltarli
Nadanjem veselite se, u nevolji trpite, u molitvi budite jednako.
Siate lieti nella speranza, forti nella tribolazione, perseveranti nella preghiera
Svagda u svakoj molitvi svojoj za sve vas s radošću moleći se,
pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera
1.0263550281525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shipstead, puoi aiutarci a recitare il Padre Nostro, per favore? 