Mlečni put je u većini zapadnih jezika nazvan i PUT SVETOG JAKOVA.
Nella maggior parte delle lingue occidentali, la Via Lattea si chiama anche: "La Via di San Giacomo".
Noću Mlečni Put, danju puzeći oblaci.
Di notte, la Via Lattea. Di giorno, le serpeggianti nuvole.
Jasan Mlečni Put i puzeći oblaci... znak su da je magla blizu.
La Via Lattea chiara in cielo e nuvole serpeggianti segnalano l'arrivo della nebbia.
Moći ćeš da gledaš zvezde, ceo Mlečni put.
Guarda, ci sono le stelline da incollare al soffitto. - È tutta la via lattea.
Samo krenite na Mlečni put. Skrenite desno kod Velikog Medveda.
Raggiungete la Via Lattea, al Grande Carro girate a destra.
Arno Penzijas i Robert Vilson su koristili rog antene u laboratoriji Bela Holmdela da bi proučavali Mlečni Put sa izvanrednom preciznošću.
Arno Penzias e Robert Wilson stavano usando l'antenna a tromba nei Laboratori Bell di Holmdel per studiare la Via Lattea con una precisione eccezionale.
jedna od oko 400 milijardi zvezda u galaksiji Mlečni put koju možete videti u vedroj noći kao beličastu maglu koja se proteže nebom.
solo una stella della Via Lattea, che nelle notti limpide sembra una nebbia bianca nel cielo.
Tako da, ako bi svaka zvezda bila veličine zrna peska, samo Mlečni put bi imao dovoljno zvezda da se ispuni komad plaže veličine 10x10 metara peskom dubine od jednog metra.
Se ogni stella fosse un granello di sabbia la Via Lattea riempirebbe una spiaggia di 9 metri per 9 e profonda un metro.
Ako potražite slike interneta sve što ćete naći je ova Opteova slavna slika interneta gde je predstavljen kao Mlečni put, ovaj bezgranični prostor gde jednostavno nema nas.
Cercando immagini di Internet, questo è tutto quello che si trova, questa famosa immagine di Opte di Internet come una via lattea, questa espansione infinita in cui sembra che noi non siamo da nessuna parte.
U stvari, rukovodilac Harvardove laboratorije je u to vreme dao argument u kom je tvrdio da je Mlečni put jedina galaksija u celokupnom univerzumu.
In effetti, il capo dell'osservatorio di Harvard, ai tempi, mise in piedi un grande dibattito in cui sosteneva che la Via Lattea era l'intero Universo. mise in piedi un grande dibattito in cui sosteneva che la Via Lattea era l'intero Universo.
Ovo je slika prave galaksije, a mislimo da naš Mlečni put izgleda kao ova galaksija.
Questa è la foto di una vera galassia; noi crediamo che la Via Lattea sia simile a questa galassia.
R-zvezdica je stopa kojom su se zvezde rađale u galaksiji Mlečni put tokom prethodnih nekoliko milijardi godina, pa je to broj koji označava broj zvezda po godini.
R* è il tasso con cui si sono formate le stelle nella Via Lattea negli ultimi miliardi di anni, quindi indica il tasso medio annuo.
To su druge galaksije, ogromne kao i naš dom, Mlečni put.
Sono altre galassie, grandi quanto la nostra Via Lattea.
Zapravo, na osnovu zapažanja koja je napravio Kepler, i drugih sličnih zapažanja, trenutno verujemo da, od 200 milijardi zvezda samo u galaksiji Mlečni put, u proseku, svaka zvezda ima bar jednu planetu.
Infatti, sulla base di osservazioni prese da Kepler e altre osservazioni simili, ora crediamo, che dei 200 miliardi di stelle della sola Via Lattea, in media, ogni stella ha almeno un pianeta.
Mlečni zubi su naročito uski, a pretkutnjaci su jedinstveni po svojoj konturi u poređenju sa drugim hominidima.
I denti decidui sono eccezionalmente stretti, e i premolari mostrano un profilo del tutto unico rispetto agli altri Hominini.
Ovo je Mlečni put, ovo je dom.
Questa è la Via Lattea, è casa nostra.
0.12990784645081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nella maggior parte delle lingue occidentali, la Via Lattea si chiama anche: "La Via di San Giacomo". 