Prevod od "miluje" do Italijanski


Kako koristiti "miluje" u rečenicama:

Privukao me je k sebi i poèeo da me miluje.
Mi ha preso in braccio e ha cominciato a portarmi via.
Ja sam jutarnji lahor koji ti miluje dražesno lice.
Sono la brezza mattutina che carezza il tuo bel viso.
'Svojom slatkoæom nežno miluje naše duše.
"Seppi che non avrei più domande senza risposte."
Nije bila životinja, znam kakav je oseæaj kad ti muškarac miluje nogu.
E' scappato di là. - Sarà stato un animale. - No, non era un animale.
Znaš to se miluje, ne vješa.
è lo stantuffo, non il punzone che conta.
A ona me miluje i gladi moju kosu, i ništa, što se je kad dogodilo, nikad neæe stati meðu nas.
Mi culla mi accarezza i capelli e niente niente di tutto quello che e' successo si mettera' tra noi
Zasmeta mi na ulici, a sada želi da se miluje i mazi.
Prima si mette in mezzo e ora vuole fare l'amicone.
Odvratno je to što bi tip trebalo da miluje samo ribu koju je prethodno mogao da kara.
Quello che e' disgustoso e' che l'unica ragione per cui un ragazzo coccola una ragazza e' se prima gli e' permesso di scoparla.
Zastaje na njegovim bicepsima kao da miluje Geringovo telo.
Si sofferma sui suoi bicipiti come se accarezzasse il corpo di Goehring.
"Danas, dok sam prolazio pored kancelarije, video sam oca kako miluje Verity_ina leda.
"Oggi, passando per l'ufficio, Ho visto papà accarezzare la schiena di Verity.
U redu, odoli mirisu kokosovog savršenstva koji ti miluje uvojke.
Ok. Resisti al favoloso aroma di cocco che accarezza le tue narici.
Mislim, možda ovde bude neka znatiželjna raspuštenica koja želi nekoga da je miluje, znaš?
Magari c'e' qualche curiosa divorziata... che cerca qualcuno con un certo tatto...
To su stvari koje ne želim da procenjujem pred rasplakanom majkom koja miluje svoj stomak.
Sono probabilita' che non amo valutare davanti a una madre in lacrime avvinghiata alla pancia.
I zatekne te sa curom koja ti jezikom miluje mišicave grudi.
E tu sei lì, con qualche ragazza che ti sta accarezzando i tuoi pettorali virili.
Zaboga, Bergeru, kada bi mi zatrebao neko da miluje uvek isti suspenzor, stavio bih oglas na Craigslist(oglasni websajt).
No, era la cosa giusta da fare per RJ. Fidati. Se rimani con Lily per il senso di colpa... passerai da una scopata per pieta' a un matrimonio per pieta', fratello.
Prolazi rukom kroz moju kosu, otkopèava moju košulju, miluje mi malje na grudima.
Si', cosi' ci baciamo, va bene? Mi passa le mani fra i capelli, mi sbottona la camicia, mi accarezza il petto.
Nježno se miluje kao da se pokušava ukrutiti bradavice.
Come se stessi cercando... d'inturgidire un capezzolo.
Gleda kroz prozor, sunce mu miluje lice, a u oèima mu je nekakav sjaj, znaš li u što gleda?
E sta guardando fuori dalla finestra, il sole del pomeriggio sulla faccia, e c'e' un lampo di consapevolezza nei suoi occhi, perche' sai cosa sta guardando? - No...
Njen muæ je navikao da je miluje i da ima odnose sa njom èesto, ali nikada nije imao problema da je pobudi u potrebnom oseæaju zajednièkog ujedinjavanja.
Il marito era abituato ad accarezzarla e ad avere con lei frequenti rapporti, ma non aveva mai provato a destare in lei emozioni nei necessari preliminari prima della reciproca unione.
A maslinovo ulje vas... miluje iznutra, ostavljajući vam ništa osim mirisa.
Mentre l'olio d'oliva accarezza le viscere lasciandosi dietro nient'altro che il profumo.
Ona ga udari poljubi ga i miluje mu obraz...
Lei lo schiaffeggia.....lo bacia.....gli carezza la guancia...
Bio sam miluje joj lijep ruka sa svojim lijepim usnama.
Accarezzavo la sua adorabile mano con le mie adorabili labbra.
Video sam kako mu miluje obraz.
Ho visto che protendeva una mano per carezzargli il viso.
Oseæam kako mi povetarac miluje guzu.
Sento dell'arietta su per la Febreze.
Znam da je jedna Vaša žrtva verovala da ga miluje Božja ruka dok ste ga zlostavljali, jer ste mu to rekli.
So che una delle sue vittime... era convinta di venire toccata dalla mano di Dio, mentre lei la stava molestando.
Posle 2 minuta i 37 sekundi koje je proveo u njoj on ju je nežno okrenuo i poèeo da je miluje po njenom vratu.
Al minuto due e trentesette secondi lui la gira delicatamente, e inizia ad accarezzarle la nuca.
Jednom sam ga u kasnoj smeni uhvatila da ih miluje.
Una volta, durante il turno serale, l'ho beccato mentre le accarezzava.
Grof æe želeti da vam miluje grudi.
Sono sicuro che lo vorrà fare anche lui. E poi...
Topli, slani vazduh miluje vašu kožu.
L'aria tiepida e salata che le accarezza la pelle nuda.
Nego što vas Gospod miluje i što drži zakletvu kojom se zakleo ocima vašim, zato vas je Gospod izveo rukom krepkom i izbavio vas iz kuće ropske, iz ruke Faraona, cara misirskog.
ma perché il Signore vi ama e perché ha voluto mantenere il giuramento fatto ai vostri padri, il Signore vi ha fatti uscire con mano potente e vi ha riscattati liberandovi dalla condizione servile, dalla mano del faraone, re di Egitto
I govore oslonio se na Gospoda, neka mu pomogne, neka ga izbavi, ako ga miluje.
Mi scherniscono quelli che mi vedono, storcono le labbra, scuotono il capo
Bog, koji me miluje, ide preda mnom, Bog mi daje bez straha da gledam neprijatelje svoje.
A te, mia forza, io mi rivolgo: sei tu, o Dio, la mia difesa
Silo moja! Tebi ću pevati, jer si Ti Bog čuvar moj, Bog koji me miluje.
Ma io canterò la tua potenza, al mattino esalterò la tua grazia perché sei stato mia difesa, mio rifugio nel giorno del pericolo
Ko miluje svadju, miluje greh; ko podiže uvis vrata svoja, traži pogibao.
Chi ama la rissa ama il delitto, chi alza troppo l'uscio cerca la rovina
Smrt je i život u vlasti jeziku, i ko ga miluje, ješće plod njegov.
Morte e vita sono in potere della lingua e chi l'accarezza ne mangerà i frutti
Knezovi su tvoji odmetnici i drugovi lupežima; svaki miluje mito i ide za darovima; sirotoj ne daju pravice, i parnica udovička ne dolazi pred njih.
I tuoi capi sono ribelli e complici di ladri; tutti sono bramosi di regali, ricercano mance, non rendono giustizia all'orfano e la causa della vedova fino a loro non giunge
Skupite se svi i čujte: ko je od njih objavio ovo? Gospod ga miluje, on će izvršiti volju Njegovu na Vavilonu, i mišica će Njegova biti nasuprot Haldejcima.
Radunatevi, tutti voi, e ascoltatemi. Chi di essi ha predetto tali cose? Uno che io amo compirà il mio volere su Babilonia e, con il suo braccio, sui Caldei
Tako, dakle, koga hoće miluje, a koga hoće otvrdoglavi.
Dio quindi usa misericordia con chi vuole e indurisce chi vuol
2.9774389266968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?