Prevod od "mikro" do Italijanski


Kako koristiti "mikro" u rečenicama:

Ne zna ništa o potencijalima mikro èipova i silikonske revolucije.
Non sa nulla della potenza dei circuiti integrati o della rivoluzione del silicio.
Zaglavljen sam ovde veæ 200 mikro ciklusa.
Sono bloccato qui da 200 microcicli.
Hm, mogli bi da preseèemo odgovarajuæa kola ugradnjom mikro-neuro-barijere.
Potremmo escludere i circuiti corrispondenti.....installando una microbarriera neuronale.
Ona metalna nit je ustvari mikro prijemnik.
Vede questa fílígrana? Serve per ríntraccíare le persone.
Struktura lobanje je osnovana na 30 kopèi... i ojaèana sa mikro-ploèama i komadiæima kostiju.
La struttura cranica è stata rafforzata con 30 perni e fissata con "micropannelli" e frammenti di osso mandibolare.
Gospodine, otkrio sam mikro kameru ugraðenu u luster.
Generale. Ho scoperto una telecamera a fibra ottica, inserita nel lampadario.
Mikro-taèka je kompleksno šifrovana, ali izgleda da sadrži seriju fotografija i nacrta CIA postrojenja.
Le micro foto sono fortemente criptate, ma sembra che contengano una serie di fotografie e di cianografie delle risorse della CIA.
Vidi, znam da je Intersekt važan, ali do sada nijedna od terapija dr Raja nije uspela, a mikro-taèka sadrži izuzetno osetljive informacije, za koje bi pogrešni ljudi ubili.
Senti, so che l'Intersect e' importante, ma finora nessuna delle terapie dell'agente Rye ha funzionato e le micro foto contengono informazioni segretissime, che la gente sbagliata ucciderebbe per avere.
Zahvaljujuæi prirodnim mikro-vlaknima, tnid je super upijajuæi!
Grazie alle sue microfibre completamente naturali, il Thneed e' super-assorbente!
Ti bi trebao pogledati u stlačivog mikro tkanina.
Dovresti provare on una micro fibra adattiva.
Govorim o prisluškivaèima, mikro-kamerama, šta god hoæeš, mogu da ti nabavim.
Sto parlando di cimici, telecamere di sorveglianza, tutto cio' che vuoi, posso procurartelo.
Takođe ima mikro menjač sa 37 brzina, i težak je manje od 3 kg.
Ha anche un cambio Microshift a 37 marce e pesa meno di 3 chili.
Ovi meci su punjeni mikro-prijemnicima, koji ti omoguæuju da pratiš metu putem satelita.
In quelle pallottole c'è un microtrasmettitore. Così si è in grado di seguire l'obiettivo, tramite satellite.
Ova bebica meri galvansku reakciju kože, potrošnju kiseonika, mikro-izraze, biološki prenos moždanih talasa, dilataciju zenice, glasovnu biometriju... 96 varijabli u jednom.
Questa bellezza misura la risposta galvanica dell'epidermide, il consumo di ossigeno, le microespressioni, il feedback biologico delle onde cerebrali, la dilatazione delle pupille, i marcatori biometrici della voce... In totale, considera 96 variabili.
Sada vaši mikro izrazi su telegram nelagodnost.
Ora le tue microespressioni trasmettono sofferenza.
Nisam siguran bi ih nazvati mikro.
Non credo si possano definire micro.
To je oèigledno prototip, ali protkane su mikro nitima koje sam dizajnirala koje treba da ti ubrzaju zaceljenje i zaustave vibracije.
Sono solo un prototipo, ma contengono dei microcircuiti ideati da me, che dovrebbero accelerare la guarigione e attenuare le vibrazioni.
Da li je to neka vrsta kompresovanog mikro tehnologiju?
E' una sorta di microtecnologia compressa? O...
Neko je ukrao Džonsonov mobilni i poslao gomilu poruka, napisao da on ima mikro penis.
Qualcuno ha rubato il cellulare di Johnson. E mandato un sacco di messaggi in cui c'era scritto che ha un pene minuscolo.
Poboljšala sam mikro plazma-štit na RF naponskoj komori.
Ho potenziato il raggio con uno schermo al plasma nella camera delle radiofrequenze.
Niko nije ništa rekao o napadu mikro valova na ljudska pluæa.
Non si parlava di passare al microonde i polmoni della gente.
Bomba je oslobodila hiljadežèestica mikro šrapnela.
La bomba ha rilasciato migliaia di particelle di micro-schegge.
Imali bismo sistem za prečišćavanje vode, koji bi tretirao otpadne vode, pretvarajući ih u svežu vodu, i stvarajući energiju iz čvrstih materijala koristeći samo biljke i mikro-organizme.
Poi un sistema di trattamento delle acque per le acque chiare e scure, per trasformarle in acqua pulita e generare energia dagli scarti solidi usando solo piante e microorganismi.
I bili biste svesni koliko vas ljudi okružuje zahvaljujući mikro zvuku koji postoji.
E se avete un'idea di quante persone ci sono attorno a voi lo dovete ai micro-suoni che state ricevendo.
Prema tome, sve što treba da uradimo je da ugradimo mali mikro čip u svaku moguću svetiljku.
Dobbiamo solo inserire un piccolo microchip in ogni potenziale strumento d'illuminazione.
Mikrofinansije su vrlo moćna alatka na putu ka samostalnosti i samopoštovanju, ali moramo da gajimo više od mikro-nada i mikro-ambicija za žene, jer one od sebe očekuju mnogo više.
La microfinanza è uno strumento potente che porta ad autosufficienza e rispetto per sé stessi, ma dobbiamo andare oltre le micro-speranze e le micro-ambizioni per le donne, perché hanno speranze molto più grandi per sé stesse.
Žele da sa mikro pređu na srednje i više.
Vogliono andare dal micro al medio e oltre.
i odlučio da uradi drugo istraživanje koristeći mikro-satelite, koji su mnogo skuplji, oduzimaju mnogo više vremena, i koji su, na njegovo veliko iznenađenje, dali skoro identične rezultate.
pertanto ha condotto un altro studio servendosi di microsatelliti, che sono molto più costosi e richiedono molto più tempo. Ma, con sua grande sorpresa, ha ottenuto risultati pressoché identici.
Mikro krediti su joj omogućili biciklu, znate.
Col micro-credito ha potuto acquistarsi una bicicletta.
Ako ste u velikim korporacijama, obožavate mikro kredite.
Se sei nel settore aziendale, amerai il microcredito.
u okviru šetnje od 20 minuta. Takođe to može da bude fleksibilna mikro elektro mreža, mreža za komunalno grejanje, energiju, mreža za komunikaciju
Che sia una micro-rete di distribuzione elettrica elastica, autogestione del riscaldamento e dell'elettricità, reti di comunicazione,
Danas se na mikro i nano razmerama dešava neviđena revolucija.
Oggigiorno, su micro e nano-scala, sta avvenendo una rivoluzione mai vista prima.
I pošto svaki stanar ima svoj jedinstven način zarađivanja za život, ovaj toranj postaje kao živi grad, mesto koje vrvi od mikro-ekonomija i malih firmi.
Ogni abitante ha trovato il proprio modo di arrangiarsi, dando un tocco unico alla torre, che è così diventata come una città popolata, un posto che vive della microeconomia e della piccola impresa.
Ovo pokazuje ono što će na kraju biti deo mikro-robotske noge, i možete videti zglobove od silikonske gume i tu je i utisnuti magnet koji se pokreće spoljašnjim magnetnim poljem.
Questo mostra quello che sarà parte di una micro-zampa di robot, vedete i giunti di gomma di silicone e un magnete incorporato che si sposta a causa di un campo magnetico esterno.
Moju suprugu i mene decenijama motiviše zajedničko saosećanje da dajemo priloge za decu, finansiramo mikro zajmove, da podržimo darežljive inostrane donacije.
Per decenni, mia moglie ed io, mossi dalla stessa compassione abbiamo adottato bambini a distanza, finanziato microprestiti, sostenuto generosi aiuti dai paesi esteri.
Onda mi je palo na pamet, naravno, da nijedan moj prilog za decu, nijedan od mojih mikro zajmova, nijedan od uobičajenih programa protiv siromaštva neće zaustaviti Bruta, jer nisu predviđeni za to.
E poi mi venne in mente che nessuna delle mie adozioni, nessuno dei microprestiti, nessuno dei tradizionali programmi contro la povertà avrebbero fermato Brutus. Perché non erano fatti per quello.
Moj rad proteže se od mikro do makro nivoa, iskopavajući skrivene istorije.
Il mio lavoro aumenta a dismisura dal micro al macro livello, scavando storie nascoste.
U suštini smo pravili mapu mikro-vodova mozga: koje ćelije komuniciraju s kojima, pomoću kojih hemikalija i o kojim se količinama hemikalija radi?
In pratica stavamo mappando il microcircuito del cervello: quali cellule comunicano con quali cellule, con quali sostanze chimiche, e quali sono le quantità di queste sostanze chimiche?
Ali najveća stvar koju su uradili je potpuno suprotna od onog što mi radimo: obiman program kreiranja poslova za zavisnike i mikro krediti zavisnicima za pokretanje malih poslova.
Ma soprattutto, facevano l'opposto di ciò che facciamo noi: un programma intensivo per creare posti di lavoro per drogati, e micro-prestiti perché avviassero piccole attività.
Stotine ljudi šalje svoje bitkoine na jednu adresu, oni se mešaju i ispreturaju, a zatim se tačna suma šalje pravom primaocu, ali su to sada drugačiji bitkoini: sistemi za mikro-pranja.
Centinaia di persone inviano i loro bitcoin ad un indirizzo dove vengono rimescolati e poi la cifra esatta viene spedita ai rispettivi destinatari ma sono bitcoin differenti: è un micro sistema di riciclaggio.
Uzeli smo komercijalno dostupne mikro kvadkoptere, inače, svaki težak kao kriška hleba, opremljeni su sa našom tehnologijom lokalizacije i posebnim algoritmima.
Abbiamo preso dei micro quadricotteri disponibili in commercio, ciascuno pesava meno di una fetta di pane, e li abbiamo dotati dei nostri sistemi di localizzazione algoritmi personalizzati.
osnovati prvu firmu koja se bavi softverom za mikro-računare."
fondare la prima azienda di software." E' stata una buona idea, direi.
Dakle, onda je smestite u ovaj mali džep pozadi i to stvara toplo mikro-okruženje za bebu.
Così, mettendo il sacchetto in questa piccola tasca qui dietro si crea un caldo microambiente per il bambino.
I zato što smo imale dobar biznis model, i uspele smo u tome i posmatrala sam ove žene kako se menjaju na mikro nivou.
E siccome avevamo un buon business model, ce l'abbiamo fatta, e ho visto queste donne trasformarsi al livello micro.
Organizovali su ih u mikro-distribucione centre, a onda su lokalni preduzetnici angažovali svoje prodavce koji su biciklima, sa ručnim kolicima ili kolicima odlazili u udaljene krajeve i prodavali Koka-kolu.
Hanno insegnato loro a diventare dei micropunti di distribuzione. E questi imprenditori locali assumevano venditori, che poi uscivano con biciclette, carriole e carretti per vendere il prodotto.
3.2440440654755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?