Prevod od "microfratture" do Srpski

Prevodi:

mikro

Kako koristiti "microfratture" u rečenicama:

Cerca delle microfratture alla base del cranio.
Tražite vrlo tanke pukotine na bazi lubanje.
Ci sono 632 microfratture lungo lo scafo.
Na trupu su se pojavile 632 mikrofrakture.
Voglio che le microfratture siano saldate prima che diventino rotture.
Neka strojari zatvore mikrofrak- dok nije došlo do proboja.
Puoi vedere i lividi e le microfratture sui femori e l'ulna sinistra.
Vidite modrice i sveže prelome na butnoj kosti i levoj ulni.
Queste microfratture indicano che l'arma e' andata in profondita', che il manico ha colpito l'osso, causando le microfratture.
Te mikrofrakture ukazuju da je oružje ušlo tako duboko, da je drška udarila kost i uzrokovala mikrofrakture.
Ho notato che c'erano delle microfratture sui margini interni delle scapole, come se fossero state sfregate l'una con l'altra.
Приметила сам микрофрактуре на унутрашњости лопатица, као да су се трљале једна о другу.
Altre lievi microfratture sul femore, sull'omero e sulla scapola.
Више малих пукотина на фемуру, раменој кости и лопатици.
A giudicare dalle microfratture e dai cambiamenti del tarso e del metatarso, la vittima aveva anche una fasciosi plantare.
Судећи по микрофрактурама и променама костију стопала, жртва је имала и упалу.
Il suo dottore ci ha confermato che era stata in cura sia per le microfratture al piede che per la deformita' di Haglund.
Њен доктор је потврдио да се лечила и због микрофрактура стопала и због Хаглундове пете.
Se guardi piu' da vicino, ci sono microfratture che irradiano dall'uscita, il che suggerisce che non era un'uscita, ma un'entrata.
A ako bliže pogledaš, dijelovi se cepaju iz izlazne rane. što ukazuje da nije izlazna, veæ ulazna rana.
Microfratture a raggiera nella cartilagine della coda vestigiale della vittima.
Ovo mikro oštećenje na hrskavici žrtvinog suvišnog repa.
Microfratture a raggiera piu' intestino lacerato?
Mikro oštećenje i prelomljen suvišni rep?
Ho trovato delle microfratture sui metacarpi dello stesso braccio con le fratture di Colles.
Možemo li da se vratimo na ovo? Na istoj ruci koja ima sitne naprsline.
Ho trovato delle microfratture sull'osso mascellare e la mandibola.
Našao sam mikro naprsline na gornjoj i donjoj vilici.
Pero', per evitare il formarsi di microfratture, quando una persona vuole farsi conservare in criogenia, va congelata molto rapidamente.
Ali da bi se izbegle mikrofrakture, kada osoba želi da bude saèuvana krajogenitalno, mora biti brzo zaleðena. Shvatam, Bouns.
Ci sono delle microfratture circolari rimodellate sul cranio.
Postoje prepravljene kružne mikrofrakture na lobanji.
Queste microfratture appena visibili sembra che abbiano uno schema diagonale discendente sulla parte anteriore laterale dalla quarta all'ottava costola.
Ovi bledi mikro-lomovi izgledaju da su dijagonalno nadole rasporeðeni od unutrašnjosti èetvrtog do osmog rebra.
Beh, ho gia' visto questo tipo di microfratture negli incidenti automobilistici.
Videla sam ovakav tip mikro-lomova pri automobilskim nesreæama i ranije.
Ci sono microfratture sulla terza e la quarta costola sinistra.
Postoje mikrofrakture na treæem i èetvrtom lijevom rebru.
Ci sono ulteriori corrosioni e microfratture sulla parte posteriore delle costole e sullo sterno.
Postoje dodatna udubljenja i sitni prelomi na zadnjoj strani rebara i grudne gosti.
Le microfratture concentriche nel lobo occipitale di sicuro non sono dovute all'esplosione del cervello.
Koncentriène mikro pukotine potiljaène kosti sigurno nisu nastale eksplodiranjem mozga.
Microfratture su entrambi i polsi, molto simmetriche.
Doktorka, vidite ovo. Mikro-lomovi na oba zgloba.
Sembrano esserci... delle microfratture sul lato anteriore e posteriore delle costole nove e dieci nella parte destra dello sterno.
Izgleda da postoje sitni prelomi sa obe kraja devetog i desetog grudnog rebra sa desne strane.
Le microfratture alle costole della vittima non sono dovute alla scossa elettrica. Ma le onde nel gel mi hanno fatto pensare a uno shock idrostatico.
Mikro prelomi na rebrima žrtve nisu nastali od elektro-šoka, ali sam zbog talasa u gelu pomislio na hidrostatièki šok.
Vede le microfratture sui processi trasversi della C4 e della C5?
Vidite ove mikro-prelome na popreènim krajevima C4 i C5? Da.
Vista la flessibilita' propria dello ioide giovane e semicartilagineo, un laccio largo al collo avrebbe senza dubbio potuto causare queste microfratture.
Savitljivost mlade, polu hrskavièave podjeziène kosti, u kombinaciji sa širokim vezivanjem je vrlo lako mogla da napravi te mikro-prelome.
Dottoressa Saroyan, sto notando un gran numero di microfratture sulle ossa.
Dr Sarojan, nalazim veliki broj mikro preloma na kostima.
Queste scalfiture possono aver facilmente causato le microfratture alle costole.
Ovi urezi su lako mogli da izazovu mikro prelome na rebrima.
Le microfratture peri-mortem all'osso del calcagno indicano ripetuti traumi da corpo contundente, probabilmente causati da un oggetto piatto come un'asse di legno.
Mikro prelomi pre smrti na petnoj kosti ukazuju na uzastopne udarce, najverovatnije pljosnatim predmetom, kao što je letva.
Beh, la maggioranza delle microfratture e' limitata ai calcagni di entrambi i piedi.
Veæi deo mikro preloma je ogranièen na pete oba stopala.
Con un gruppo secondario di microfratture alle tuberosita' ischiatiche.
Uz drugi broj mikro preloma na sedalnim kostima.
Ho notato alcune microfratture tra le vertebre L3 e L4.
Primetila sam više tankih preloma na L3 i L4.
Ho verificato i lividi sulla mano sinistra. costole e sterno fratturati mascella inferiore slogata e microfratture al cranio, tutto indica l'impatto di un colpo violento.
Pogledajte, modrice na levoj ruci, slomljena rebra i grudna kost, dislocirana donja vilica i slomljena lobanja.
Ho anche trovato delle microfratture bilaterali sullo ioide.
Našao sam i prelome s obe strane podjeziène kosti.
Ho trovato microfratture rimodellate alle estremita' sternali delle costole, bilateralmente alle seste e ottave costole, e due ulteriori fratture alla quarta costola destra.
Našla sam zaceljene pukotine na grudnim krajevima rebara sa obe strane na osmom i šestom rebru, i dva dodatna preloma na 4. rebru s desne strane.
E... ho localizzato... alcuni graffi all'osso... e microfratture della grande corna dell'osso.
Pronašao sam nagnjeèenje kosti i mikroprelome na veæem rogu kosti.
Sembra ci siano microfratture sulla ulna sinistra.
Na levoj lakatnoj kosti ima mikrofraktura.
E' quasi indistinguibile, tra i segni dei denti e le microfratture.
Gotovo je neprimetan meðu tragovima zuba i mikrofrakturama.
Beh, dottoressa Saroyan, ho trovato... lussazioni bilaterali inferiori, e microfratture alle teste omerali... e lungo i margini inferiori delle fosse glenoidee...
Pa, dr Sarojan, našao sam obostrane inferiorne dislokacije kao i zdrobljene mikropukotine ramena i duž spoljašnje ivice glenoidne šupljine...
Entrambi i polsi e i gomiti mostrano numerose microfratture.
I zglob i kost pokazuju znaèajan broj tankih fraktura.
Quando la tensione si estende nella crosta subito prima di un terremoto, le microfratture lasciano fuoriuscire questi gas dalla superficie.
Kako se pritisak povećava u zemljinoj kori upravo trenutak pre zemljotresa, mikropukotine dozvoljavaju ovim gasovima da pobegnu na površinu.
6.7807550430298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?