Prevod od "metlu" do Italijanski


Kako koristiti "metlu" u rečenicama:

Donesite mi metlu zle veštice od Zapada.
Dovete portarmi la scopa della Strega Malvagia dell'Ovest.
Donesite mi metlu i tad æu vam ispuniti želje.
Portatemi la sua scopa e io esaudirò i vostri desideri.
Doneli smo vam metlu zle veštice.
Abbiamo portato la scopa della Strega Malvagia.
Bolje da donesem metlu i pokupim sve krhotine s poda.
Sarà meglio che vada a prendere la scopa e tiri su le schegge da terra.
Pino, uzmi metlu i pometi ispred.
Pino, prendi una scopa e pulisci qui davanti.
Vito, uzmi metlu i pometi ispred.
Vito, prendi una scopa e pulisci qui davanti.
Siæušna, trinaestogodišnja djevojèica... jašuæi metlu, spustila se s neba.
Una bambina di 13 anni che scende dal cielo... a cavallo di una scopa.
Kiki, kad se smjestiš u svom novom gradu, možeš naèiniti novu metlu, nije li tako?
Kiki, appena ti sarai sistemata nella tua nuova città, potrai fartene un'altra, vero?
Ne znam, ali mogu napraviti novu metlu.
Non riesco neanche a riparare la mia scopa.
Ja sam joj posudio metlu, da znate!
Le ho prestato io il mio scopettone, sapete! Ahh!
Uvijek me predstavljaš kao metlu, jarbol, štap, drvo za loženje.
Mi dai sempre la parte della scopa, del palo, del bastone, della scheggia.
Jedinu metlu koja sam ikada imala, èuvala sam u plakaru pored džogera.
L'unica scopa che abbia mai avuto era nello sgabuzzino con lo straccio.
Kakav naèin da izbaciš metlu iz ormara.
Che modo di uscire dal ripostiglio delle scope.
Rekao sam da spustiš tu metlu.
Ho detto di mettere via la scopa.
Pa, zgrabite metlu, pomozite mušteriji, pokupite proliveno.
Quindi afferrate una scopa, aiutate un cliente che si e' perso, pulite tutto.
Vidim njegovu metlu, ali ne i njega.
Oh, io la scopa la vedo, ma lui dove s'e' cacciato?
"Uzmimo moju metlu i prema zvezdama krenimo magijom ovom bicemo ponovo zaljubljeni"
No. Comincia con una terza minore, prova così. Va bene.
Naravno, ako želiš biti koristan, vojnièe, možeš... možeš uzeti metlu.
Ovviamente, se vuoi renderti utile, soldato, puoi... puoi dare una spazzata.
Da imam palicu, veliku metlu i kip za travnjak.
Si', ho una... ehm... una mazza e una grossa scopa ed una lunga statua.
Zapravo, potpuno odobravam vašu novu metlu.
Infatti, approvo completamente il vostro nuovo... strumento di pulizia.
Ne mogu da verujem da imamo metlu.
Non ci credo che abbiamo una scopa.
Ili mogu da slete na njenu privatnu metlu.
Oppure potrebbero volare fin la' con la sua scopa privata.
Ako ti se ne sviðam, što ne uzjašiš metlu, veštice.
Se non ti piaccio, non saresti dovuta cadere dalla scopa, strega!
Verovatno imaju magiènu metlu za sve ovo.
Probabilmente avranno una qualche scopa magica per questo tipo di cose.
Znaš, ako æeš biti ovdje tako kasno, slobodno uzmi krpu i metlu.
Sai, se vuoi stare qui cosi' tardi, sentiti libero di prendere una pezza e una scopa.
Mislio sam da ti možda... donesem dole metlu, ako želiš malo da poèistiš kosture.
Pensavo che forse... potrei portarti giù una scopa, se volessi spazzare un po' di scheletri.
Idem po metlu i lopaticu za smeæe.
Dove vai? A prendere la scopa e la paletta.
Ejdene, ti idi po metlu i ðubravnik.
Aiden, va' a prendere la scopa e la paletta per la polvere. Tutto ok.
Pa, ako je ta devojka dovoljno luda da preskoèi metlu sa nekim ko voli da jurca naokolo kao ti, otiæi æu tamo i razgovarati sa Mekgregorom.
Se quella ragazza e' cosi' pazza da sposarsi con qualcuno a cui piace correre libero quanto a te... Andro' a parlare con MacGregor.
Probajte da držite metlu tako što je uhvatite i polako pomerate ruke jednu prema drugoj dok se ne sretnu.
Provate a tenere in equilibrio una scopa avvicinando lentamente le mani finché si toccano.
Da uđete u kuhinju u kojoj sudopera preliva, voda prekriva pod, natapa zidove, morate brzo da razmišljate, počinjete da paničite, imate kofu, metlu i otpušivač.
Se entrando in una cucina vedessi il lavello traboccante, l'acqua che allaga il pavimento, che impregna le pareti, dovresti pensare velocemente, andresti nel panico; hai un secchio, uno straccio o uno sturalavandini.
0.33247709274292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?