Ho fatto dei progressi, sai, da quando ballavo qui tra scope e secchi.
Napredovala sam od plesa ovdje meðu metlama i bocama.
Purtroppo è stato rubato dal Vector-Scope stamattina.
Na žalost, ukraden je jutros iz laba Vektor-Skopa.
Ora non posso parlare, ma chiama il Vector-Scope... e di' che ho Tuck Pendelton e che lo porto lì.
Ne mogu sad prièati. Zovi 'Vektor-Skop'. Reci da im dovodim Taka Pendeltona.
Non sono una cameriera senza cervello che vuole fare una sveltina nello sgabuzzino delle scope.
Ja nisam neka praznoglava služavka u potrazi za ševicom u ostavi za metle.
Mentre tutti non sanno cosa pensare, sbalorditi, borbottano, immaginando tutto il mio sconforto, lui viene scoperto in uno stanzino delle scope a fare l'amore con mia sorella.
Dok su svi lunjali okolo, zbunjeno i mrmljajuèi, oseæajuæi moju uznemirenost, on je pronaðen u ormanu za metle, kako vodi Ijubav sa mojom sestrom.
Piantarmi sull'altare e fare il porco con mia sorella minore nel bugigattolo delle scope è da uomo d'onore?
Da me ostaviš pred oltarom i vodiš Ijubav sa mojom mlaðom sestrom u ormanu za metle je poštena stvar?
Che modo di uscire dal ripostiglio delle scope.
Kakav naèin da izbaciš metlu iz ormara.
Se c'è via libera, nasconditi nel ripostiglio delle scope.
Proveri u ogledalima je li vazduh èist, onda doði do Hektorove sobe.
Una volta addormentati nascondeteli nell'armadio delle scope e strappategli qualche capello e mettetevi le loro divise.
Док спавају, сакријте их у оставу, исчупајте им по неколико длака и навуците њихове одоре.
Lo scorso giugno ho assunto una strega per interpretare una strega e ora le scope mi commuovono.
Bilo je to prošlog juna... i imao sam na audiciji tu vešticu kao vešticu a sada mi se place kad vidim metlu.
Here to scope out the new meter maids?
Došli ste da odmerite nove saobraæajke?
Le loro scope sono le migliori.
Ništa nije bolje od onih Šejker metli.
Sai, se dovevo interrogare qualcuno quando lavoravo a Camp Pendleton, gli avrei portati nell'armadietto delle scope con un elenco telefonico.
Znaš, ako sam trebao ispitati nekoga u kampu Pendleton, Odveo bi ga u sobu èistaèice, koja je imala i telefonski imenik.
Non riuscivo a trovare l'armadietto delle scope.
Nisam mogao naæi sobu od èistaèice.
Amico, ma e' piu' piccolo dello sgabuzzino delle scope.
To je manje od ormara za metle.
Fate attenzione e guardatevi da scope, mazze da hockey, cani, uccelli, orsi e pipistrelli.
Zato oprez. Po obièaju, pripazite na metle, hokejske palice, pse, ptice, medvjede i šišmiše.
Installeranno degli armadietti per le scope ad alta tecnologia?
Зашто, да би у њу могли инсталирати уметничку сталажу за метле?
Cosa, non riuscivi a trovare un ripostiglio per le scope?
Nisi mogao naæi ormar s metlama?
Beh, sapete... queste scope da discoteca ogni tanto sono dei mezzi di trasporto inaffidabili.
Znate što? Disko štap zna da bude nepouzdan vid prijevoza.
Dove sono finite tutte le scope e la candeggina?
Što je bilo sa svim metlama i varikinom?
Spesso la servitù usava dei ripostigli nascosti per gli stracci, le scope... e gli attrezzi.
Sluškinje su èesto imale... skriven ormar za metle, èetke i ostale stvari.
Perche' se volessi una guardia morta, la trovereste nell'armadio delle scope qui a Carson nel mio blocco.
Da sam ga ja želio mrtvog, našli bi ga u spremištu za metle, ovdje u Carsonu, u mom bloku.
Ma veramente vuoi chiuderti in un armadio delle scope con un giurato?
Pohvatat æeš se u spremnici s porotnikom?!
Nascosto nello stanzino delle scope come sempre, Merlino?
Kriješ se u spremištu za metle, kao i obièno, Merline?
il mio capo non mi paga a causa delle scope.
Big bos ne daje platu zbog krpa.
Secondo te alla fine la butta in un ripostiglio delle scope?
Ne baca je u podrum sigurno na kraju dana.
Lascia me trovare uno stanzino per scope...
Samo da naðem spremište za metle.
Vedo una stanza piena di macchie e un sacco di persone con scope e stracci per lavare.
Vidim prostoriju punu mrlja, i gomilu ljudi sa metlama i mopovima.
Ok, papino, so che stai ancora soffrendo per Emily, ma guardare un branco di canadesi che rincorrono uno strano coso sul ghiaccio con delle scope, non e' la soluzione.
ZNAM DA JOŠ PATIŠ ZBOG EMILI, ALI GLEDANJEM KANAÐANA KAKO JURE TU STVARÈICU GOMILOM METLI, NEÆEŠ DOBITI ODGOVOR.
Ascolti lo sfregamento delle scope dei netturbini, che raschiano i marciapiedi, in un rumore d'oceano.
Èujete fijuk metli, koje grebu po ploèniku uz zvuk poput okeana.
Il tuo culo bianco e brufoloso... che sballonzola su e giu' tra le scope e gli stracci... mentre ti sbatti quella povera ragazza.
Vaš bubuljičast, bijeli magarac, odskakanje gore i dolje između metle i krpe, zabijanju u tu jadnu djevojku.
Signore, abbiamo una riunione nello stanzino delle scope.
Ser, imamo sastajanje u ostavi za metle.
Nell'ultima scena di "Miracolo a Milano", i poveri duellanti si innalzano verso il cielo su scope volanti.
U poslednjoj sceni ''Čuda u Milanu'', stanovnici straćara lebde ka nebu na letećim metlama.
Mi basta un armadio delle scope o uno stanzino o un uscita di sicurezza, e i jeans usati di Danny spariscono.
A sve što je potrebno je ostava ili pomoćna soba ili požarni izlaz i Denijevih nasleđenih farmerica više nema.
0.85626912117004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napredovala sam od plesa ovdje meðu metlama i bocama. 