Prevod od "mene" do Italijanski


Kako koristiti "mene" u rečenicama:

Niko to ne zna bolje od mene.
Nessuno sa farlo meglio di me.
Tvoja tajna je sigurna kod mene.
Il tuo segreto e' al sicuro con me, Neal.
Misliš da si bolja od mene?
Eh? Pensi di essere migliore di me?
To je izmeðu njega i mene.
Questo è tra me e lui.
Pusti mene da se pobrinem za to.
Lascia che me ne occupi io per te.
Molim te, ne ljuti se na mene.
Per favore, non arrabbiarti con me.
Tvoja želja je za mene zapovest.
Ogni suo desiderio è un ordine!
Pusti mene da brinem o tome.
Lascia che mi occupi io di farti arrivare lì.
Ovo je izmeðu tebe i mene.
Questa cosa dovrebbe essere fra me e te.
Ne moraš da brineš zbog mene.
Oh, non devi preoccuparti di me, Gina.
Moraš da uradiš nešto za mene.
Devi fare un'altra cosa per me.
Ne treba da brineš za mene.
Non ti devi preoccupare per me.
Hvala što si došao po mene.
Grazie per essermi venuto a prendere, Runks.
Znam da si ljuta na mene.
Nai, so che sei arrabbiata con me.
Moraš nešto da uradiš za mene.
Ecco cosa vorrei che tu facessi...
Misliš da si bolji od mene?
Credi di essere meglio di me?
Ovo je izmeðu mene i njega.
E' una cosa tra lui e me.
Ovo je izmeðu mene i tebe.
E' una faccenda tra te e me.
Ne možeš to da tražiš od mene.
Serena non mi puoi chiedere questo.
Hoæu da uradiš nešto za mene.
Ho bisogno che tu faccia qualcosa per me.
To je izmeðu mene i njega.
È una faccenda tra noi due.
Što se mene tièe, u redu je.
Per me va benissimo. Viaggiamo da soli?
Nemoj da se ljutiš na mene.
Non dovresti essere arrabbiato con me.
Imaš li još nešto za mene?
C'è qualcosa di più duretto da mettersi in bocca?
Jedan za tebe, jedan za mene.
Un po' per te, un po' per me.
Ne moraš se brinuti za mene.
Non ti devi più preoccupare per me.
Hvala ti što si došao po mene.
Grazie per essere venuto a prendermi, Walt.
Mislio sam da si ljuta na mene.
Pensavo che fossi arrabbiata con me.
Ne brini se ti za mene.
Io non ne voglio più sapere. -TREVOR:
Možeš li to uraditi za mene?
E... puoi farmi questo piacere, Cathy?
Hoæeš da se udaš za mene?
Non è che vorresti sposarti con me, vero?
Ti bi isto uèinio za mene.
Fermati. Tu faresti la stessa cosa.
Ne moraš da brineš za mene.
Non serve che ti preoccupi per me.
Hoæeš li se udati za mene?
'Mi vuoi sposare? ' Dico, e che cazzo.
Je l' ti to mene zezaš?
Rilassante. Mi stai prendendo in giro?
Hoæeš li da se udaš za mene?
Si', lo voglio! - Lo vuoi?
Pitaæu je da se uda za mene.
Le chiedero' di sposarmi. - Ma dai!
To je dovoljno dobro za mene.
Lo accetto. Per me va bene. Lui era sull'asciutto.
Želim da se udaš za mene.
Vedete, desidero che diventiate mia moglie.
Treba da uradiš nešto za mene.
Dovresti fare una cosa per me.
Nije do tebe, do mene je.
Non e' colpa tua, ma mia.
Ne moraš da se brineš za mene.
Joe. Non ho bisogno di qualcuno che si prenda cura di me.
Možeš li to da uradiš za mene?
Puoi fare questo per me? - Si.
Hvala ti što se brineš za mene.
La ringrazio di essersi preso cura di me.
Ovo je sve novo za mene.
Sul serio, di cosa stiamo parlando?
3.1885321140289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?