I opiranje te neæe odvesti nigde osim ako nisi mazga.
Scalciare non ti porta da nessuna parte. A meno che tu non sia un mulo.
Taj deèak je tvrdoglav kao mazga.
Il ragazzo è testardo e cocciuto come un mulo.
Učini mi uslugu i beži odavde, pre nego što shvatiš, kakva si mazga.
Se ne vada, prima di capire che farabutto è stato.
Moja mazga ne voli kad se neko smeje.
Al mio mulo non piace la gente che ride.
Ta mazga je u paru s drugom Kentucky Crvenom Mazgom,...znaèi u paru s drugom mazgom s kojom se odlièno slaže.
È un Kentucky Red, accoppiato con un altro che tira quanto lui.
Gde je tvoja mazga što pravi rupe na nebu i stresa svoje sedlo?
Dov' è la vostra mula che scalcia verso il cielo e rigetta la sua sella?
Voziti se ovim prokletim kršem... je kao da te u guzicu rita vojna mazga svakih deset minuta.
Viaggiare in questo vagone è come essere presi a calci da un mulo!
Za korišèæenje Lupeove skakaonice potrebna je moja mazga.
Ci vuole il mio mulo per usare il trampolino di Lupe.
Mazga može da prenese 500 litara dnevno.
Può trasportare 500 litri al giorno!
Posle ujkinog, mazga ide u vinograd stolara Kazimira, a onda kod kovaèa.
Dopo la raccolta di mio zio... Casimiro e il fabbro useranno il mulo.
Moram reæi da mali udara kao mazga.
Quel ragazzino picchiava come un mulo, se volete saperlo.
Ja nisam, nego ona stara indijanska mazga.
Non sono stata io. È stato il mulo di quel vecchio indiano.
Momci, ovo je moj momak, Mazga.
Ragazzi, questo è il mio ragazzo, Mule.
Nisam gledao, Ale, vukao sam sveštenika kao mazga.
Avevo la testa bassa, Al. Trainavo il reverendo come un mulo.
Vodiš me kroz ovo polje kao da sam tvoja mazga?
Portarmi tutti i giorni in questo campo come un mulo?
Kako ti se sad sviða tvoja draga mazga?
Ti piace adesso il tuo prezioso ciuccio?
Trckao je za Geringom kao njegova prvatna mazga.
che seguiva Goehring come il suo mulo da soma privato.
Bori se s tobom, udara kao jebena mazga, dobro?
Lui combatte, colpisce come un mulo del cazzo, va bene?
Izgleda da je žrtva pretuèena kao iznajmljena mazga.
E' come se la nostra vittima fosse stata picchiata come un mulo affittato.
Kao da me je pošteno šutnula mazga.
Come se un mulo mi avesse preso a calci.
Ta mazga me košta 50 dolara.
Quel mulo l'ho pagato 50 dollari!
Ona je mazga sa velikom buljom.
E' un corriere con un bel culo.
Naši mazga rute iz San Diega, trčanje po Veinte dos Brothers, će se prodavati i predao na to metastazama.
Le vie commerciali da San Diego, gestite dai Veinte dos Brothers, saranno vendute anch'esse e affidate ai Metas.
I kao mazga, on jedini razumije prekidača.
E, come un mulo, capiva solo... il bastone.
Napolju, ovde u ravnici samo se pretvaram da sam natovarena mazga.
Qui, in pieno deserto, simulando di essere un mulo!
Tvrdoglava je kao mazga koja odbija da se razmnožava.
Dai, è testarda come un mulo che rifiuta di riprodursi.
Ah, pa, ja i ta mazga ovde, vršimo Gospodov posao putujuæi širom ove zemlje propovedajuæi dobre reèi.
Be', io e questo mulo compiamo l'opera di Dio, girando per questo Paese... annunciando la buona Parola...
Razmislite šta to nama znaèi. -40 rala i mazga.
Pensate ai benefici che ne trarremo. - 40 acri e un mulo. - Esatto.
Smijala se kao mazga, ali oči su joj sjale.
Rideva come un mulo, ma i suoi occhi splendevano.
Svaki vlasnik stoke æe vam reæi da tvrdoglava mazga hoda ka šargarepi jer želi da se nagradi hranom i pomeri se od moèuge jer želi da izbegne kaznu da dobije lupanje po dupetu.
Qualsiasi padrone di animale vi dirà che un mulo testardo andrà verso la carota perché vuole la ricompensa... e sfuggirà il bastone, perché non vuole il castigo.
Vajolet, ti si oèigledno još tvrdoglava ko mazga.
Violet, tu sei testarda come sempre.
Naš tim je doslovno kao mazga vukao komponente iz SAD-a u Keniju.
In sostanza la nostra squadra è stata il corriere che ha trasportato i componenti dagli Stati Uniti al Kenya.
Nemojte biti kao konj, kao mazga bez razuma, kojima uzdom i žvalama valja obuzdati gubicu, kad ne idu k Tebi.
Non siate come il cavallo e come il mulo privi d'intelligenza; si piega la loro fierezza con morso e briglie, se no, a te non si avvicinano
0.38159394264221s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scalciare non ti porta da nessuna parte. A meno che tu non sia un mulo. 