Sada je na generalu Maršalu da li ostaješ ovde kao mamac ili te šalje kuæi.
Ora spetta al generale marshall decidere se rimarrai qui come esca o se ti rispedisce a casa.
Poznaje subjekta i mislim da ga možemo upotrebiti ko mamac ako zatreba.
Conosce il soggetto e penso che Io si possa usare come esca, se necessario.
Ako još jednom pipneš mog sina biæeš mamac za krabe, deèko.
Se tocchi un'altra volta mio figlio diventerai mangime per i granchi del fiume.
Postaviæemo ga kao mamac, držaæemo ga u tami.
Ne facciamo un'esca a sua insaputa?
Kad naðem veæi mamac, sakrijem se u podmornicu i èekam.
Quando ho esche più grandi, mi nascondo nel sottomarino e aspetto
A od alata æemo danas koristiti osmo-funtnu testnu liniju i balerinu plavušu kao mamac.
"Oggi useremo una lenza di prova da 4 kg... "e una ballerina bionda come esca."
Ne dajte da vas reèi prevaranata odvedu u sumnju, niti da vas mamac koji nude skrene.
Non lasciare che la parola di colui che inganna ti crei dei dubbi. - Nè farti allettare con delle offerte che ti conduranno fuori dal cammino.
Ali jesam li ja trebao biti mamac?
Ma perché usare me come esca?
Dopustila si da te ti deèki iskoriste kao mamac.
Hai permesso che ti usassero come esca.
Nemam ni jednog prijatelja, pravi sam mamac.
Non ho nemmeno un amico. Sono un'esca per gli squali.
I srecom po nas, niste svi vi mamac za ajkule.
E fortunatamente per noi. Non tutti siete diventati esche per squali.
Dakle, odluèio si da služim kao mamac tamo opet?
Qui, mi ributterete la' fuori e basta?
Još jednom mi spusti slušalicu, izrezaæu malu i iskoristiæu je kao mamac!
Se riattacca ancora una volta, comincio ad amputarle qualcosa!
Imamo mamac za njezin sluèaj, i trebao bi joj pomoæi, zar ne?
Abbiamo un avvocato a lavoro, lui la tirera' fuori, no?
Dakle, Semjuel nije progutao mamac, pa sam išao na plan "B".
Allora, Samuel non ha abboccato all'amo. Quindi ho messo in atto il piano B.
Hajbol, jesi li to upravo upotrebio svoj par kao mamac?
Highball, stai pensando di usare il tuo secondo come esca?
Znaèi, Roy je za tebe samo sporedna uloga, mamac za pauka?
Quindi Roy e' solo un'esca per te? Una trappola per ragni? No, no...
Iskreno, mislili smo da je patetièna na neki naèin pa smo znali da æe da zagrize mamac.
Sinceramente, pensavamo che fosse un po' patetica... Quindi sapevamo che avrebbe abboccato.
Prvi zvuk predstavlja svjetleæi mamac koji privlaèi biæe na naš svijet.
I primi suoni hanno agito da faro, trascinando l'entita' nel nostro mondo.
Ako odbacimo kršenje suvereniteta, ne možemo zagristi mamac.
A parte la violazione di base della Sovranita', non possiamo cadere nella trappola.
Znam da ste se zakleli srediti tog tipa, ali koristiti vlastitu kæer kao mamac je led ledeno.
So che ha giurato di prendere questo tizio, detective, ma... usare sua figlia cose esca, è... spietato.
Koristim sopstvene ljude kao mamac, a oni krvlju plaæaju svaki sekund koji protraæimo.
Sto usando la mia gente come esca, e loro stanno pagando col sangue ogni secondo che sprechiamo.
Kad budeš drugi put trebao mamac, ne raèunaj na mene, profesore.
La prossima volta che ti serve un'esca, professore... - io mi tiro fuori. - Speriamo che non ce ne sia bisogno.
Gomila vampira se pojavila, a on se postavio kao mamac.
E' saltato fuori un gruppo di vampiri... lui ha fatto da esca.
Znaèi, u najboljem sluèaju je moje dete koje je tek prohodalo mamac.
Quindi, nel migliore dei casi, il mio bimbo fa da esca.
I za sad, izgleda da je zagrizao mamac.
E, per adesso, sembra che abbiano abboccato.
Ako ovaj Abdulah, ako ova barakuda, ako sam dobro razumeo metaforu, zagrize mamac, sa èim æete da obezbedite njegovu saradnju?
Se questo Abdullah, se questo barracuda, se ho capito la metafora, abboccasse con quale potere assicura la sua cooperazione?
Pokušali smo ubediti Lestera da prizna, ali se ne da, sada je plan da ga koristimo kao mamac.
Abbiamo provato a far parlare Lester, ma niente. Quindi ora lo useremo come esca.
Iskoristio si nas kao mamac, a sad nas ostavljaš da umremo.
Ci hai usati come esca e ora ci lasci morire.
Otišli su u zatvor s osmehom na licu, zato što su sve što su morali učiniti je da su koristili svoju sestru kao mamac da ulove ribu koju su policajci zapravo hteli.
Andarono in prigione con un sorriso stampato sulla faccia, perché tutto quello che dovettero fare, fu usare la sorella come esca per catturare il pesce che interessava davvero alla polizia.
To je 1, 200 moguæih klijenata, dvojica za mamac psu.
1.200 per uno di prospettiva. 2.000 per un cane esca.
Poslala sam mamac da im odvuèe pažnju.
Ma avevo mandato un'esca per distrarle.
Stefana jure opet, i samo je pitanje vremena, pre nego sto Kerolajn postane mamac koji ce koristiti da ga namami.
Stefan è di nuovo sotto tiro ed è solo questione di tempo prima che Caroline venga usata come esca per stanarlo. - Ci scusiamo per l'interruzione...
Koliko ja znam, Ragnor je mislio da su moje poruke bile samo mamac od strane Valentina kako bi ga isterao na èistinu.
Per quel che so, Ragnor può aver sospettato che il mio messaggio fosse un trucco di Valentine per farlo uscire allo scoperto.
Najbolje da spremiš mamac koji æe da zaobiðe instalirani fajervol.
La cosa migliore è disabilitare il firewall installato.
Nekada je Skarlet bila mamac u borbama pasa.
Una volta Scarlett veniva usata come esca nei combattimenti tra cani.
Kao mamac za odvlačenje pažnje. Ako gledamo ovo izbliza, izgleda kao da je nestao.
Se lo guardiamo da vicino, sembra che sparisca.
(Smeh) Tako da moramo da postavimo mamac u napravu zato što moramo da dobijemo statistički broj uzoraka da bismo imali naučne dokaze, a postavljanjem mamca u napravu očigledno menjamo ponašanje ajkule.
(Risate) Bisognava mettere un'esca, perché dovevamo ottenere un certo numero di campioni per avere una prova scientifica, ma così stavamo cambiando
Etički smo sprečeni da koristimo čak i oblike nalik ljudima i stavljamo ih u vodu kao mamac.
Non possiamo mettere le persone nell'acqua. L'etica ci impedisce anche di usare forme umanoidi nell'acqua come esca.
(Smeh) Zato što nikada nisam pecao, ovaj tip je morao da me nauči kako da bacim udicu i koji mamac da koristim.
(Risate) Dato che non avevo mai pescato, questo tizio mi ha insegnato come lanciare la lenza e che esca usare.
Kad ribari odu, one dolete, izvuku udicu i pojedu ribu ili mamac.
planano, recuperano le lenze e mangiano il pesce o l' esca.
(Smeh) Najbolje je da se upotrebi kao mamac u zamkama za zmije ili da se izjednače nogice klimave stolice.
(Risate) Il suo uso migliore è quello di esca nelle trappole per serpenti, o per stabilizzare le sedie traballanti.
0.78945302963257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora spetta al generale marshall decidere se rimarrai qui come esca o se ti rispedisce a casa. 